生命權 的英文怎麼說
中文拼音 [shēngmìngquán]
生命權
英文
prolife-
In the 1980s, we helped save thousands of lives in ethiopia and secured more rights for vietnamese boat people in hong kong
在八十年代，我們協助救援衣索比亞數以千計面臨生命威脅的人士，並為香港的越南難民爭取更多權利。We are striving for realizing a value of an equitable life of the disabled children ; advocate the public to give more concern and incorporation for disadvantaged child population
為實現殘障兒童平等的生命權利，倡導全社會給予弱勢兒童更多包容與關懷。Secondly, the article gives a definition of the right of life. through the comparison of different viewpoints, the article draws to the conclusion that the right of life is a right that takes natural person ' s safety benefit as the content
我國現行法律制度對生命權保護存在許多問題，我們應盡快在根本大法中明確規定生命權，並加強在部門法中對生命權的保護。This article is mainly a discussion on the spiritual damage compensation for close relatives of victim under the situations of damage to right of life, damage to the right of health and damage to the right of personality of the dead, which is based on an introduction and comparison of the concerned foreign legal regulations and academic theories and in combination with the legal practice in china wherefore the author put forwards his own ideas as following : first, under the condition that there is a distance of time between inj ury and death, the close relatives of the dead shall inherit the right of claim for spiritual damage compensation of the dead for the suffering before his death, in addition to their own intrinsic right of claim for spiritual damage compensation ; the second, under the condition that the inflictor has caused the disablement of the sufferer or serious damage to his health, the close relative in a limited cycle of the sufferer should be granted with the right of claim for spiritual damage compensation, which is confirmed in law and becomes a practice in foreign countries ; the third, since the aim of the law to protect the personality of the dead from infringement is to protect the benefits of the close relatives of the dead and to maintain public benefits, is constituted on the personality of the dead the close relative of the dead may initial legal proceeding for spiritual damage compensation
本文重點探討的就是公民生命權受到侵害、健康權受到侵害、 「死者人格」受到侵害這三種情形下的受害人近親屬的精神損害賠償請求權問題。探討以介紹和比較國外相關法律規定和學術理論為前提，結合我國的實際情況，從理論與實踐相結合的角度對以上各問題分別進行了分析，並提出了作者自己的一些見解：第一、在公民從受傷害到死亡有一段時間距離的情形下，死者的近親屬除依法享有其固有的精神損害賠償請求權以外，還可以繼承死者生前就其所受之精神損害而享有的精神損害賠償請求權；第二、在加害人的行為已造成直接受害人殘疾，或者是造成其健康嚴重受損的其他後果的情形下，我國應在借鑒國外已有立法和判例的基礎上，賦予一定范圍內的受害人近親屬以精神損害賠償請求權；第三、法律保護死者人格不受侵害的目的是為了保護死者近親屬的利益和維護公共利益，一般情形下，只要死者近親屬能證明其訴訟主體的合法性，能夠證實侵害「死者人格」的行為已構成侵權，即可推定死者近親屬因此而遭受了精神痛苦? ?無須舉證的「名義上的精神損害」 ，死者近親屬即可提起精神損害賠償之訴。最後，本文認為，加強對受害人近親屬的權利和利益保護問題的研究，既有一定的必要性，同時又具有十分重要的現實意義。Study on the theoretical basic of right of claim for damages caused by infringement of the life right
論因侵害生命權而產生的損害賠償請求權之理論基礎The spiritual injury in the personal damnification refers to that the victim goes through the body pains, spiritual torture, living enjoyment loss, life shrink, the relative ' s death and so on, because his life right, his heath right and / or his body right are infringed
人身傷害中精神損害是指受害人因他人侵害其生命權、健康權、身體權而產生的肉體痛苦、精神折磨、喪失生活享受、生命縮短、喪失親人之痛苦等。2nd, it meets the inevitable tendency of history development, the oldest rights of personality were the right of life, the right of body and the right of health ; then came the right of reputation
第二，只有設立單獨的人格權法編，才能順應歷史發展的必然趨勢。早在遠古社會，人們就通過同態復仇的習慣法制度來保護生命權，身體權和健康權。The scope of the compensation includes the life right, the heath right and the body right of a natural person. how to determine the subject position of the fetus, the vegetable person and the disable person is discussed in this paper theoretically
其賠償范圍限於自然人的生命權、健康權、身體權三種權利，其權利主體是自然人，胎兒、植物人及喪失行為能力的精神病人的主體地位如何，本文從理論上進行了探討。As to the outcome of damage in the medical malpractice, the author thinks it should comprise of the following contents -. the damage of patient ' s right of life, health and body, the damage of rights of property to the patient and its close relatives, and the damage of the patient ' s reputation, privacy and its close relatives * moral damages
對于醫療事故的損害後果，筆者認為主要包括如下幾項內容:對患者的生命權、健康權、身體權的損害;對患者及其近親屬的財產權的損害;對病人及其近親屬的精神損害;對患者的名譽權、隱私權的損害。Without the right of life, any other rights can nether have the significance nor be able to exist
然而，我國法律現階段對生命權的保護遠遠不足，令筆者十分擔憂。It also can decide un - freewill euthanasia by human dignity, because human dignity prefer to the right of life
對于非自願的安樂死患者，可以基於人的尊嚴的理由對其進行安樂死，因為人的尊嚴是比生命權更高的價值。On the nature of the right of life and choice of euthanasia
論生命權的本質與安樂死的選擇Redefine the theory of life rights relief
生命權救濟理論重構Thirdly, the article analyses the subject of the right of life
總之，我們必須善待生命，尊重生命權。Protection of the life right of embryo
論胚胎的生命權保障A study of the system form of compensation for damage of right of life
侵害生命權損害賠償體系構成研究Everyone has the right to life
人人均享有生命權。Every person has only one life. the right of life is the most important right for every one
生命權是人最重要的權利，理應獲得最嚴密的法律保護。Amnesty international recognises the right and responsibility of governments to bring to justice those suspected of recognizably criminal offences, but is unconditionally opposed to the death penalty in all cases as the ultimate cruel, inhuman and degrading treatment, and violation of the right to life
國際特赦組織可以認同，政府有責任，也有權利將觸犯法紀的人繩之以法，但是堅決反對死刑的執行，因為死刑是極為慘忍、不人道及卑鄙的懲罰，而且侵犯生命權。( 3 ) continuous mental suffering, compensates for which is to offer other comfort to make up the loss of aggrieved party. so factors that affect consequence of tort and infringer ' s attitude are important in determination of compensation. the third part of the article analyses the factors influence the determination of mental injury compensation
的認錯態度和受害人的諒解情況，在侵害生命權的慰撫金賠償中，還應考慮受害人近親屬與死者之間親屬關系的親疏，在侵害監護權的精神損害賠償中，還應考慮監護人與被監護人之間親屬關系的親分享友人