生命讀經 的英文怎麼說

中文拼音 [shēngmìngdòujīng]
生命讀經 英文
biblestudy
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 讀 : 讀名詞（語句中的停頓） a slight pause in reading
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 生命 : life; vita; vivi-; bio-; -biotic
  • 讀經 : read the scripture
  1. In order to understand how darwin builds a long argument to persuade readers to believe his evolutionary theory is better than creationism and lamarck ' s transmutation theory, one needs to know the emergence of this revolutionarily scientific theory is not only related to geology, paleontology, comparative anatomy, morphology, and embryology but also connected with his contemporary background of religion as well as economy

    這門課擬從科學史的觀點，來帶學生閱讀與討論達爾文《物種源始》這本科學文本，了解此一個革命性的科學理論的生成，不但涉及地質學、古生物學、比較解剖學、形態學、胚胎學等自然學科，也關連到宗教、經濟等人文與社會面的諸多背景，進而認識達爾文如何在此書中建構論證與說服讀者相信他的演化論優于當時與其競爭的神創說和拉瑪克的理論。
  2. And besides, it did not seem reasonable that he should be right - he who had stood, so short a time before, in that same living room, blushing and awkward, acknowledging his introduction, looking fearfully about him at the bric - a - brac his swinging shoulders threatened to break, asking how long since swinburne died, and boastfully announcing that he had read " excelsior " and the " psalm of life.

    而且，要說他對也講不過去不久以前，就在這起坐間里，他在被人介紹時還臉紅，還尷尬，還害怕地望看那些小擺設，生怕他那晃動的肩頭會把它們碰下來還在問史文朋已經死了多久還在誇耀地宣稱他讀過精益求精和生命禮贊。
  3. I am simply reading from the bible. command them to do good, to be rich in good deeds and to be generous and willing to share. in this way, they will lay up treasures for themselves as a firm foundation for the coming age so that they may take hold of the life that is truly life

    這不是我說的，我只是讀出聖經的話：又要囑咐他們行善，在善事上富足，慷慨好施，這樣，就為自己在來世積聚財富，作美好的基礎，好叫他們能夠得著那真正的生命
  4. Expectancy of life at birth, age participation rate for first - degree programmes and post - graduate programmes in local universities and index of current economic conditions were higher in 2003

    而出生時平均預期壽命、教資會資助學院的第一年學士學位及研究院課程的適齡學生入讀率及香港的經濟現況指數，則較二零零二年上升。
  5. It is urgently required that the journal should follow up with the developing pace of the society, and to further realize its positioning of service to the elderly group, to shoulder the social responsibilities of taking proper orientation of public opinion for the elderly, to meet ranges of information demands, to advocate advanced lift style, to demonstrate warmly humanistic care and to provide orientated service. the journal should undertake positive reforms in the aspect of meeting the reading needs of the elderly readers at different levels, establishment of the journal with an open mind and making it to a characteristic one, establishment of its brand, exploration of manag ement system to activate initiatives, development of operational channels like advertisement and etc., upgrading its scope and level

    這一切都迫切地要求中國老年期刊跟上社會發展的步伐，進一步明確其為老年群體服務的定位，切實擔負起為老年群體把握正確的輿論導向，滿足豐富的信息需求，倡導先進的生活方式，體現溫暖的人文關懷，提供針對性服務的社會使命，在如何適應老年讀者不同層次的閱讀需求，開放辦刊，特色辦刊，打造品牌，探索激發創新活力的管理機制，挖掘廣告等經營渠道，提升規模層次等方面要積極變革，加強中國老年期刊在報刊市場上的競爭力。
  6. The reader believed his name was already written in the lamb s book of life, and he yearned after the hour which should admit him to the city to which the kings of the earth bring their glory and honour ; which has no need of sun or moon to shine in it, because the glory of god lightens it, and the lamb is the light thereof

    他在朗讀那一章最後幾句壯麗的詩句時，露出一種平靜而克制的得意之情，混雜著竭誠的渴望。這位朗讀者相信，他的名字已經寫在羔羊生命冊上了，他盼望著允許他進城的時刻，地上的君王已將自己的榮耀光照，又有羔羊為城的燈。
  7. Extracted from the life - study of matthew, published by living stream ministry

    摘錄自馬太福音生命讀經，水流職事站出版。
  8. The interpretation of the rich meaning implied in the novel can be approached from the writer ' s personal life and the social background reflected in the novel. " cat " symbolizes " child " ; the desire for a " cat " ( child ) reflects american new women ' s affirmation of women ' s traditional maternal role in 1920s ; " rain " symbolizes death, hinting not only the abortion of the child but also the end of marriage ; if the " cat in the rain " ( the death of child ) is the internal cause of the collapse of marriage, then the " big tortoiseshell cat " offered by the patron is the external causes ( extramarital affair )

    通過分析作家生活經歷和小說反映的時代背景可以解讀「雨中的貓」所具有的多重象徵意義： 「貓」象徵著孩子， 「妻子」對「貓」的渴望表達了女性對母性的期盼，折射了美國20年代「新女性」對傳統女性角色的認同； 「雨」象徵死亡，暗示著人物命運的不幸，既象徵著「妻子」流產的嬰兒，也預示著夫婦婚姻關系的解體；如果「雨中的貓」寓意婚姻關系解體的內因：夫妻在對待生孩子的矛盾，則飯店老闆讓侍女送給「妻子」的「大玳瑁貓」寓意婚姻關系解體的外因：第三者的插足。
  9. While why the writing of " revolution plus love " becomes the special model and the common choice in which to recall the great revolution for the authors and readers at that time is related to the discussion about " the problem of love and revolution " happened in the period of the great revolution

    而「革命加戀愛」公式之所以成為當時作者和讀者「追憶」大革命的一種特定模式和共同途徑，又和大革命期間曾經發生的「戀愛與革命問題」討論密切相關。
  10. Abstract : many scholars starts the study of the works by luxun often with macroscopic point, yet this paper, taking the opposite way, seeks the hidden relation between the brothers ' estrangement and luxun ' s creation with the individual life experiences as the coefficient to be consulted and followed so as to see through luxun ' s inner world full of contradiction and struggles in this period. this paper provides a new thinking space for readers to read the works by luxun

    文摘:研究魯迅作品，論者多從宏觀入手，本文取相反視角，以生命個體經歷為參照系數，追尋兄弟失和與魯迅創作之潛隱關系，透視魯迅在這一時期充滿矛盾掙扎的心靈世界，為解讀魯迅作品提供新的思維空間。
  11. George muller, “ the vigor of our spiritual life will be in exact proportion to the place held by the bible in our life and thoughts. . i have read the bible through 100 times, and always with increasing delight

    喬治慕勒：我們屬靈生命活力的多少，正與聖經在我們生命和思想中所佔的位置成正比… …我讀聖經已不下百遍，那份喜悅仍是有增無減。
  12. Just as a writer learns the spontaneous freedom of expression only after years of often grueling study, and just as the simple grace of a dancer is achieved only with enormous, patient effort, so when you begin to understand where meditation will lead you, you will approach it as the greatest endeavor of your life, one that demands of you the deepest perseverance, enthusiasm, intelligence, and discipline

    就像作家要經過多年的寒窗苦讀，才能下筆如行雲流水；舞者也要經過長久耐心苦練，才能舞出曼妙的舞姿；所以，當你明了禪坐的效用之後，就要用盡全部生命去修習，這需要付出極大的毅力、熱情、智慧和訓練。
  13. Through innovative and creative space planning and design, the interior of a public library could be changed from an originally static image into a dynamic space filled with pleasant reading atmosphere

    公共圖書館空間經由獨具匠心及創意的設計，閱讀氛圍蘊育而生，為靜態的建築注入一股豐富的生命力。
  14. But a team of university of florida scientists is trying to help growers in northern florida produce a crop ? by tricking strawberry plants into thinking it ' s spring time

    （賦予草莓以生命， 「對草莓進行欺騙，讓它們覺得春天已經來臨了」這幾個字，讓譯文讀者更能夠清楚地明白這個研究小組研究的實際效果。 ）
  15. Preclinical study includes subjects in basic medical and life science, integrated medical subjects, chinese medical concepts and theories, chinese medicinal materials, diagnosis and therapeutic approaches of various specialties in chinese medicine ( internal medicine, gynaecology, paediatrics, topical diseases, bone setting, acupuncture, etc. ), and other courses. in the first nine months of the clinical programme, classes and bedside teaching will be held at the chinese medicine hospitals in the mainland covering the various specialties

    理論課程包括生命科學、綜合基礎醫學、西醫治療原則、中醫經典、中藥學、方劑學、中醫分科及其他文史科目；而臨床學習則包括在內地中醫院診所修讀為期九個月之臨床醫學及病人護理，並在本港普通及專科中醫診所作臨床學習。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書