生存感覺 的英文怎麼說

中文拼音 [shēngcúngǎnjiào]
生存感覺 英文
cenesthesia
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 存 : 動詞1 （存在; 生存） exist; live; survive 2 （儲存; 保存） store; keep 3 （蓄積; 聚集） accumulat...
  • 感 : Ⅰ動詞1 （覺得） feel; sense 2 （懷有謝意） be grateful; be obliged; appreciate 3 （感動） move; t...
  • 覺 : 覺名詞（睡眠） sleep
  • 生存 : subsist; exist; live; survival; vita
  1. I felt overwhelming awe for the infusion experience of gerry clow, as he shared his journey of the material and offered me thanks for the opportunity to midwife this baby into existence

    對格里& # 8226 ;克洛灌輸經驗而言，我感覺無法抗拒的敬畏，如同他分享了他的的旅程素材而且為我提供了感謝機會接生這個嬰兒進入存在里那樣！
  2. It appears, therefore, that fetal sentience and learning may occur and produce measurable behavioral effects subsequently in the adult

    因此，很明顯，胎兒感覺和認知是存在的，並可對以後的成人產生可測量的行為作用。
  3. There is no sky in june so blue that it does not point forward to a bluer, no sunset so beautiful that it does not waken the vision of a greater beauty, a vision which passes before it is merely a bad joke, life a vulgar flare amid the cool radiance of the stars, and existence an empty laugh braying across the mysteries ; if these intimations of a something behind and beyond are not evil humor born of indigestion ; or whimsies sent by the devil to mock and madden us ; if, in a word, beauty means something, yet we must not seek to interpret the meaning

    沒有任何一片六月的天空可以碧能夠藍得如此完美無法再藍，沒有任何一輪落日能夠如此美麗，得令人無法再激起更美的視覺感受，即使因為那視覺感覺立足未穩便是轉瞬即逝，只在飄過的葉子里留下無法言傳的渴望與遺憾；但是如果這個世界不只是一個惡作劇，如果生命不只是群星冷清的光輝中一束人間的火花，如果存在不只是在解釋神秘時發出的刺耳冷笑；如果對于在我們身後和另一邊的世界給我們的這些提示並非不是由於無法理解的邪惡本性而產生的失望心情；也並非不是惡魔派來愚弄和逼瘋我們的古怪念頭的話；總而言之，如果即使美麗有其意義，但我們也不允許決不要苛求試圖去解釋它。
  4. I am something of a physician, and have, like my fellows, sought more than once for the soul in living and in dead matter ; yet, like providence, it has remained invisible to my eyes, although present to my heart

    我也可以算是一個醫生，我曾象我的同行那樣幾次三番的尋活人和死者的靈魂，而象救世主一樣，我的肉眼雖看不到它，但我的心卻能感覺到它的存在。
  5. Because socialist ideological trend with japanese characteristics is similar to chinese traditional spirit of creat harmony, chinese students studied in japan felt that they ran into an old friend in an alien land and regretcd to meet too late. to save the nation from subjugation, to ensure its survival and to pursue a beautiful society made chinese students study in japan, come to accept propagation and research of socialist ideology

    由於日本社會主義思潮與中國傳統社會的大同理念暗合，使留日學生對日本社會主義思想產生一種他鄉遇故知與相見恨晚的感覺；加之救亡圖存的急需及對美好社會的追求，促使留日學生開始接受、宣傳和研究社會主義思想。
  6. One neurotheological researcher, andrew newberg, in his book why god wont go away, describes the effect as follows : if you block this region, as you do during the intense concentration of meditation, you prevent the brain from distinguishing between self and not - self. this could lead, then, to the impression of being one with the universe

    神經神學研究專家安德魯紐柏格andrew newberg在他的著作為什麼上帝永遠存在why god won t go away一書中描述了這種機制的作用：如果你從事極度專注的靜坐，讓方位聯系區無法正常運作時，大腦就無法分辨我和非我，那麼與萬物合一的感覺便因而產生。
  7. It was here that " blue, yellow, bitter, sweet, beauty, delight, and sorrow " held sway and produced their magical images for the eye, the ear, the mind - images which attained a human reality and gave the brutish, hard life of men a possible sense of glory in existence, a sense of miraculous

    就是在這里， "藍黃苦甜美悅悲"搖擺而作出他們給眼，耳，心智的魔像-具人的實像，給人類困苦殘忍的生命，一種，或許榮耀存在的感覺，一種奇跡的感覺
  8. At this point i no longer perceived any beings in front of me, and all the big lamps had dissolved into one brilliant light. i also could no longer hear any noise from the street, and moreover felt as though i had ceased to exist

    眼前沒有任何眾生存在，所有的亮光匯聚成一片耀眼的光海，街上的噪音也都聽不到了，我感覺自己已不復存在。
  9. The first contact is also the cry of the soul, because inside the womb they are more protected, they are more with god. they have noses, eyes, ears, everything ; and they live in the liquid bowl and they don t feel anything

    因為在子宮內，他們比較受到保護，跟上帝較接近，他們有鼻子眼睛耳朵，任何都有，但卻可以在裝滿液體的子宮生存，沒有感覺怎樣。
  10. The menacing, the eternal, the unknown, and remote, the presence of which he had never ceased to feel during the whole course of his life, was now close to him, andfrom that strange lightness of being, that he experiencedalmost comprehensible and palpable

    那威嚴的永恆的未知的遙遠的主宰，他在自己生命的延續中不斷觸摸到他的存在，此時已迫近他，並且，照他所體驗到的奇怪的輕松的感覺，幾乎是易於理解的，可以感覺得到的
  11. Vanadium is important and valuable in steel - making, electronic production and national defence industry etc. now, the operation pattern of refining vanadium in our nation is based on human experiences, and the automation degree is still at a low level. operation mode based on human experiences is one of the main reasons make the quality of semi - steel and vanadium product unstable. in developed contury such as russian, static model was used to control the process of vanadium refining

    我國目前的轉爐提釩為人工操作模式，由操作人員根據經驗和感覺進行操作，自動化水平低，存在著釩渣質量和半鋼質量不穩定的問題；在國外，俄羅斯等一些國家已經在使用靜態模型對提釩過程進行控制，取得了較好的效果，但是這些模型大都是根據復雜的物理化學規律研製的機理模型，要求有非常穩定的生產流程和工藝條件，對于鐵水成分、生產設備等變化的適應性差，不但移植困難，而且模型價格異常昂貴。
  12. The local people thus lived a hard, simple life. amazingly, however, the unbearable heat gave one a pure sense of existence

    當地居民的生活極為困苦和簡單，然而令人驚訝的是，在炎熱難耐的高溫環境下，卻給人一種單純存在的感覺。
  13. She compares the experience to hell and at one point says it has driven her to doubt the existence of heaven and even of god

    （這些信件揭示了在她生命的最後近半個世紀里，她無論如何沒有感覺到上帝的存在，無論是在她心裏還是在領受聖餐的時候。 ）
  14. It is the main form of the school moral education of the life theory existence for students to tell about their own life stories, to seek for their sense of life

    學生講述自己的生命故事，尋找生命的感覺，是生命論學校道德教育的主要存在方式。
  15. Sometimes it comes when things are not working, when we feel we are in conflict with existence rather than in the flow of it

    有時這種感覺出現于生命不順暢時，當我們感到自己與存在有沖突而不是順著流而走。
  16. Sugihara yosuke kubozuka, a korean japanese, has to tackle with discrimination and strive for success in a harsh society. the story, combining sugihara s relationship with his parents, his friends and his girlfriend, is exceptionally rich. climax keeps popping up again and again, that you will never find a break

    故事講述韓裔日本人杉原窪冢洋介如何在備受歧視的日本社會掙扎求存，當中包括校園生活家庭關系和戀愛等，劇情頗為豐富，高潮一浪接一浪的涌過來，可以說是令到觀眾有喘不過氣的感覺。
  17. Ever since i started filmmaking in my twenties, my goal has been to help my audience discover their own self through their surroundings. i hope people will understand that god exists in all living things. i hope that when people see a lizard, a person, or a dog, they feel a sense of compassion and realize that god takes care of all beings, big and small

    我從二十幾歲投入電影到現在，一直希望能夠透過影片讓觀眾從生活周遭的事物中發現自己看到自已，並了解到上帝存在於世間所有萬事萬物之中當人們無論是看到蜥蜴人或是狗的時候，都能有非常親切的感覺，並領悟到上帝在看顧著世間萬物的一切。
  18. We are standing reverently on the edge of art, guarding the homestead ; we are feeling the development of art with our senses of news, paying attention to the living space of art. we enjoy the development of art and art promote the developing of this new age

    我們虔誠地站在藝術的邊緣，守望著辛勞構築的家園；我們以新聞的觸覺感受美術界的動態，關注美術圈門里門外的生存空間，共享美術推動進步，藝術促進繁榮的新時代。
  19. The deconstruction indicates the crisis of school discipline among the current literary criticism, which begins and ends with personal flesh ' s feeling ; meanwhile, it reveals that the deconstructers yearn for a kind of a non - historical living model

    這場風波呈現出當下中國文藝批評中的學風危機，批評以個人的身體感覺始而以身體感覺為最終目的，同時也揭示出解構者們對非歷史化生存樣式的嚮往。
  20. No doubt some foreign aid, including nonmilitary aid, advances the foreign policy objectives of the donor nation ( though quite possibly at the expense of the populations of the recipient nations ), rather that just lining the pockets of domestic producers and enabling publics to feel better about ( or simply ignore ) their nations ' tariff policies

    毫無疑問，一些國際援助，包括非軍事援助，推動了捐助國外交政策目標國家的發展（雖然這很可能是以受助國一定人口的犧牲作為代價的） ，而並非僅僅填了捐助國國內生產商的腰包，或使其國內公眾對自己國家的關稅政策感覺稍好一些（或直接忽略了其關稅政策的存在） 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書