生得權 的英文怎麼說

中文拼音 [shēngdequán]
生得權 英文
birthright
  • : Ⅰ動詞1 (生育; 生殖) give birth to; bear 2 (出生) be born 3 (生長) grow 4 (生存; 活) live;...
  • : Ⅰ名詞1 [書面語] (秤錘) counterpoise; weight (of a steelyard)2 (權力) power; authority 3 (...
  1. His accession to power was sudden, and occurred at a difficult, critical period in the company's history.

    他執掌大這事來突然,發在公司歷史上一個艱苦、關鍵的階段。
  2. The above make the real estate registration anfractuous

    所有這些,最終使登記成為了一個分歧叢的領域。
  3. Due to the law and regulation systems lag or absent relatively, the right and benefit of the farmer can ’ t get true safeguard and realize. the living right of the farmers whose cultivable land has been lost are seriously threatened. all of these affect the safety of state and society

    由於我國現有法律制度中對農地增值利益? ?農村土地發展(以下簡稱農地發展)規制的空缺,農民益無法到維護和落實,特別是大量失地農民的受到嚴重威脅,給國家和社會的安定帶來嚴重影響。
  4. When money is paid up in advance of calls upon the footing that the same shall carry interest such money shall carry interest accordingly and shall not confer a right to participate in profits

    如果提前支付了款項,這些錢亦將相應地利息,但沒有力參與公司利潤股息。
  5. As for the measures in phase of legislation, it includes determining the limitation of rights, perfecting searching system of object of rights, confirming the legal principle of resolving conflicts etc. as for the measures in phase of remedy, it includes confirmed rights by relevant authorities, opposition procedure, interested person ' s application to relevant authorities for protection, as well as lawsuit arbitration etc. the thesis will analyze and study such conflicts by means of analyzing case and legal reasoning, in order to find out the ways by which the conflicts and contradictions will be resolved

    立法方面的任務是確定利的界限、完善利客體的檢索審查機制、確認解決沖突的法律原則等,通過建立理想的確模式來避免未來可能產利沖突。法律救濟措施包括有關部門主動確、異議程序、當事人向有關部門提出利保護申請、訴訟或者仲裁等方面,目的在於通過具體的法律實踐,對利沖突進行調和和整理,使調整各類利的法律規范體系以順利實施。從法律運行的角度看,商標與字號、域名等相關利的沖突既有立法的原因,又有執法、守法的原因。
  6. If the abused child is in life - threatening situation or in critical condition and must receive immediate medical examination or treatment, the attending doctor can exercise discretion in such a life or death situation without first obtaining consent from the parties concerned

    若受虐兒童有性命之虞或情況危殆,必須盡速接受醫療檢查或治療,在這種死攸關的時刻,醫宜行事,無須事先取有關方面的同意。
  7. Nothing in these terms and conditions, whether express or implied, shall confer upon any person or entity other than the parties hereto, and their respective successors and permitted assigns, any rights, remedies, obligations or liabilities under or by reason of these terms and conditions, except that the ups companies are the intended third party beneficiaries of these terms and conditions

    本條款與細則任何規定(不論明示或默示規定) ,不賦予合同人當事人及各自繼承人及獲允許受讓人之外的任何人或組織,享有依本條款與細則產利、救濟、義務或責任,但ups公司作為本條款與細則的第三方受益人除外。
  8. All the work is courtesy of the students in the class and used with permission

    所有的作品都是獲課程里的學使用的。
  9. Every did not deal with property right to register droit of the building that get card and already produced property right to transfer the current situation to change, but the building that did not deal with move change, in all droit does not get state law protection, adverse have buying and selling, trade, give write, analyse is produced and exchange, must not rebuild and extend

    凡未辦理產登記領取房屋所有證及已發轉移現狀變更,但未辦理轉移變更的房屋,共所有不受國家法律保護,不利進行買賣、交換、贈寫、析產和調換,不改建和擴建。
  10. Via entering into agreement, the three parties " personal interests will all close to social mterest. thus forms the best state of pareto. the responsibility rule of law economics further states that if the unauthorized disposer gets the right through legal compensation instead of market business. he or she can use resource more efficient and cost less, the key point of system design does n ' t rest with forbidding unauthorized disposition but ascertaining unauthorized disposer ' s compensation standard. the general conclusion of economic analysis method is that the other party of business is aware of or should be aware of the one he deals with is unauthorized, then the contract is invalid. otherwise the contract should be valid

    法律經濟學中的責任規則更進一步表明所有的相對人(無處分人)不通過市場交易而是以法定賠償取利,能避免過高交易成本的發並實現效用更高的資源配置。制度設計的關鍵不在於禁止無處分行為,而在於確定無處分人的賠償標準。經濟分析方法的總體結論是,交易相對人明知或能以較小成本知悉處分人無處分(如交易標的物為不動產)時,合同無效,除此之外,合同應為有效。
  11. The second chapter tells the character of rechtspfandrecht with three parts. the first part covers two theories on rechtspfandrecht. the theory of right transfer thinks that only sachen could be the subject of pfandrecht, which couldn t be created over right

    其一為利讓與說,認為質標的僅限於有體物,在利之上不,故利質的實質是以擔保為目的而讓與債或其他利。
  12. The post power is because of lift in the organization any settle of job but acquire a power, mainly have three : legal power, the reward power and punishment power, rather than the post power is with organization of post the irrelevant power mainly has compulsive power, expert ' s power, personal influence power, relation power, the magic power power, the morals personal integrity power, these powers are in the organization very the good luck use, will produce very good result

    職位力是因為在組織中提任一定的職務而獲力,主要有三種:法定、獎勵和懲罰,而非職位力是與組織的職位無關的力主要有強制、專家、個人影響、關系、魅力,道德操守,這些力在組織里很好運用,會產很好效果。
  13. Every person has only one life. the right of life is the most important right for every one

    是人最重要的利,理應獲最嚴密的法律保護。
  14. Hence, massive propagandistic organizational system and working system had been established. as a first go of socializing and regularizing the propaganda of the mass after the founding the new china, propagandistic network system had helped rapidly spread the policies among the mass, in turn, strengthen the newly established regime, push the development of political, economic, cultural and social courses at the early stage of the new republic. it had also ensured the implementation of major task of the party

    宣傳網制度作為新中國成立后,把黨的群眾宣傳工作社會化、制度化的初步嘗試,對于黨的各項方針政策迅速傳播根植于廣大群眾中間,從而獲廣泛而堅實的群眾基礎,鞏固和發展新,推動建國初期政治、經濟、文化、社會事業的順利進展,確保黨在這一時期中心任務的實現,發揮了有效的政治宣傳動員和組織保障作用。
  15. Generally speaking, the duty of tort could be divided into two categories, one is " strict liability ", and the other is " negligent liability ". the latter is the main duty of tort law ; the former usually appears in some special fields and industries. as to the compesation that tort - feasor should pay for, it includes compensative damages and punitive damages

    「過錯原則」是侵行為法的主要歸責原則,而「嚴格責任」主要適用於某些特殊的領域和行業,之所以在發的場合不能一律運用「嚴格責任原則」 ,原因在於這樣做的社會成本將大於社會收益,從而使許多有益的社會活動成為不可能,結果是降低了社會的總體福利。
  16. Out of curiosity, i asked chen hsiu - yi about the possibility of stray dogs joining the service team, for it would give them the right to demand a dignified existence if they could serve society

    我好奇地問陳秀宜小姐有關流浪狗加入狗醫服務團隊的可能性,因為賦予流浪狗一種社會服務的命價值,可以使它們更有尊嚴地求一個
  17. When torts are happened and bought on much damage that difficult to remedy, before going to court obliges have no way to get legally redress, they depend only on systems of property preservation, advance execution and the final sentence. during the time of from obliges find tortuous behavior to the civil courts take a brief and adopt some provisional remediational measures, obliges have no way but look on helplessly

    當侵犯民事益造成難以彌補損害的情形發時,益人無法在起訴前到合法有效的救濟,而只能依靠財產保全、先予執行和法院的最終判決,使利人在發現侵行為至法院立案后採取臨時性救濟措施或做出判決的這段時間里,利人只能眼睜睜地看著其利遭受損害而無計可施。
  18. Corporation, as the major and most active civil subject in this modern economic society, just like a lively natural person, has its own process of emerging, growing declining and finally disappearing. their capacities of surviving are greatly different among each company. some stronger ones operate well for hundreds of years, while some may have to terminate only after years or ever days. the termination of a company may have great impact on the rights and benefits of its share holders, debtees, debtors and employers, so the company should properly deal with all there interests after terminating, ending its rights and obligations with other subjects so as to protect the peaceful order of the economic society. but as a civil subject in law, corporation has its way of obtaining the capacity of rights greatly different from that of a natural person, as a result a company shall have a different liquidation process after termination comparing to the process for a natural person after his / her death. at present, many defects exist in china ’ s corporation legal system, including the system of company liquidation. the regulations in corporation law are too few and abstract which can not guide the company liquidation activities in reality, seriously destroying the normal economic order of social life

    公司存的強弱之分有著十分巨大的差距,有的公司已存續百年仍機勃勃而不見頹勢,有的公司成立不過數日或幾年就不不終止。公司的終止會對公司股東、公司的債人、債務人以及公司的職員的利益產重大影響,公司在終止之必須對各種相關利益進行妥善安排,將公司與相關主體之間的利義務歸于消滅,以維護社會經濟活的平穩秩序。但由於公司作為法律擬制的民事主體,其取利能力的方式與自然人有著迥然的差異,這就決定了公司在終止時應當進行與自然人死亡后迥然不同的清算程序。
  19. This view will be looking forward to the right to avoid the original right down into the types of changes the prototype system design, a departure from the parties intended methodology errors, on the other hand, based on the " uniqueness " and the independence of the system and to retain ownership rights in the framework of a legal right to reasonable flexibility in the allocation of space opens up possibilities, this formed the legal system more flexible, to adapt to the needs of the community for providing the necessary system adjustments extendable space

    因此,在引起產變動的法律行為成立或法律事實發后,利人必須在法定期限內向登記機關主張利、辦理登記,這樣才能保護自己的利,避免風險。保留所有的買賣中,由於買受人在付清全部價款前,僅享有取標的物所有的期待,而實際上並不享有標的物的所有。因此,如何對這種期待進行保護,對買受人的利益至關重要。
  20. By the means of optimization methods, degree reduction of rational bezier curves is changed to a optimization problem so that both weights and vertices are consider respectively. using programming method and genetic algorithms, a new method on rational bezier curves is presented

    第四從最優化的思想出發,把有理b zier曲線的降階轉化為求最優化問題,這樣也使因子和控制頂點被分開考慮,以保證因子的非負性;同時結合智能計算中的仿學方法和程序設計方法,給出了有理b zier曲線降階的一種新方法。
分享友人