生態失調 的英文怎麼說

中文拼音 [shēngtàishīdiào]
生態失調 英文
dysbiosis
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 態 : 名詞1. （形狀; 狀態） form; condition; appearance 2. [物理學] （物質結構的狀態或階段） state 3. [語言學] （一種語法范疇） voice
  • 調 : Ⅰ動詞1 （配合得均勻合適） harmonize; suit well; fit in perfectly 2 （使配合得均勻合適） mix; adju...
  • 生態 : organism s habits; modes of life and relation to their environment; ecology生態變異 ecocline; 生...
  1. Garcialafuente a, antolin m, guarner f, et al. modulation of colonic barrier function by the composition of the commensal flora in the rat j. gut, 2001, 48 ( 4 ) : 503507

    王新，周昱，楊彥民，等.麗珠腸樂治療直腸癌術后腸道菌群失調臨床療效觀察j .中國微生態學雜志， 1997 ， 9 （ 4 ） : 4043
  2. Part 3 : the paper set out from big system and coordination view, use the systematic dynamics method to analyse all - sidedly that the city expands the relation with various kinds of ecological factors, and natural factor discern mode of city develop, point out city ecological problems are production by improper use the environment ecological factor during city expand, it cause the problems production, such as the function of natural system disappearance or lose efficiency ; systematic circulation obstruct, material energy transform efficiency being low, and so on

    第三部分：從大系統大協調觀出發，運用系統動力學方法全面分析城市擴展與各種生態因子的因果關系，及城市發展的自然因子識別模式，指出城市生態問題的產生是由於城市擴展對環境生態因子的不當使用，導致自然系統功能的缺失或失效，系統循環受阻，物質能量轉化效率低下等問題的產生。
  3. The main process of regional ecological risk assessment includes 5 stages : regional analysis, risk receptor selection, risk sources analysis, exposure and hazard analysis, and integrated risk assessment. arming at flood, drought, storm tide, petroleum pollution accident and flow breaking in the lower huanghe river, the probability and distribution of each kind of risk sources are evaluated. the authors bring forward indexes and formulas to measure hazarded degree and risk value of ecosystem. by using remote sensing data, historic record, survey data and by means of geographical information system, regional ecological risk assessment is finished. on the basis of assessment result, the environmental risk management countermeasure of the huanghe river delta is advanced

    以黃河三角洲為例進行了區域生態風險評價理論和方法的探討。針對黃河三角洲主要生態風險源洪澇乾旱風暴潮災害油田污染事故以及黃河斷流的概率進行了分級評價並提出度量生態損失與生態風險的指標和公式，分析了風險源的危害作用運用遙感資料歷史記錄調查數據和地理信息系統gis技術，完成了區域生態風險綜合評價在此基礎上提出黃河三角洲的區域生態風險管理對策。
  4. The research results mainly show : ( 1 ) the ecological degradation characteristics of wuxi county include : some soil is thin and barren and its water and fertility conservation abilities are poor, gradual degradation of soil results in decrease of vegetation diversity and the vegetation community structure gradually inclines tc simplicity from complexity. the types of soil and water loss in wuxi county mainly involve surface erosion and gully erosion. according to investigation, surface erosion area occupies 80 % or so or erosion area, in which the slope farmlands surface erosion area accounts for about 70 % of farmland erosion area

    研究結果主要包括： （ 1 ）巫溪縣生態退化特徵表現：作為生物生長基質的部分土壤薄而貧瘠，保水保肥能力差，部分地區基巖裸露，土壤的不斷退化導致植物種多樣性減少，植物種群結構逐步由復雜趨向簡單化；縣內水土流失的類型主要包括面蝕和溝蝕兩大類，據調查，面蝕面積占侵蝕總面積的80左右，其中坡耕地面蝕佔耕地侵蝕面積的70左右。
  5. It is reasonable to make use of the sloping fields path the flow, and suppress this kind of malignant situation, and realize the agriculture efficiently use the water and then become the region ' s ecosystem environment developments with the important mission that the agriculture produce to moderate to develop

    隨著西部大開發和山區節水工程的實施，乾旱缺水與水土流失已成為影響寧夏南部山區經濟可持續發展的最大障礙。合理利用坡地徑流，遏制這種惡性局面，實現農業高效用水就成為該地區生態環境建設和農業生產協調發展的重要任務。
  6. At the same time the study analyse the structural system of the index and it ' s weight with the ahp, and choose soil quality, soil thickness, the content of organic matter, terrain, elevation and the ration of irrigated guarantee as gradation index and choose soil quality, soil thickness, the content of organic matter, terrain, elevation, the ration of irrigated guarantee, the condition of traffic, the distance from the central city, the scatter degree of field, the neat degree of field, loss of water and erosion of soil and land contamination as classification index. at the same time the study emphasize the effect of the condition of ecological condition and environmental contamination

    採用層次分析法對該區域農用地分等定級的指標體系及其權重進行了研究，選擇表層質地、土層厚度、有機質含量、地形、海拔、灌溉保證率等6項指標參與分等評價，選取表層質地、土層厚度、有機質含量、地形、海拔、灌溉保證率、對外交通狀況、距市中心距離、田間道路狀況、田塊分散度、地面平整度、水土流失、土地污染等13個因子分指標區進行定級評價，強調了生態條件及其環境污染狀況在農用地分等定級中的作用。
  7. Beginning from 1999, the chinese government initiated a massive conservation set - aside program called " grain for green program " to reduce soil erosion and improve eco - environmental status in western china through the retirement of sloped agricultural lands and conversion to forest arid pasture

    摘要1999年我國政府啟動了「退耕還林」這一世界最大的生態保護工程，旨在改善生態環境，控制水土流失，調整農業產業結構，促進農村經濟的持續發展。
  8. Therefore, its essence is damaging creature diversity, which leads to the system loss of self - maintenance, self - accommodation ability and system balance stability, finally results in the destroying of water co - system and farther intensification of environmental issues

    其本質問題是水生生物多樣性的破壞，由此造成系統喪失自我維持、自我調節的能力與系統平衡的穩定性，並最終導致水生生態系統的破壞和環境問題的進一步加劇。
  9. When the environment condition of water changed or the chemical homeostasis was disturbed, corrosion and solution occured, and the travertine landscapes was rebuilt by conveying, scouring, and collapsing

    當水環境條件改變或水化學動態平衡失調時，重溶蝕作用發生，搬運?沖刷?坍塌?重組形成新的鈣華堆積景觀。
  10. Yet the nfa study commissioned by museveni concludes that ecological and economic losses would be devastating

    然而穆塞韋尼委託國家森林管理局所做的調研結論是生態和經濟的損失是災難性的。
  11. Hydroelectric power exploitation can reduce sediment disposal, lengthen life of power plants in lower stream, control stream, better water quality, and reduce contamination etc. considering the structure of power of sichuan province and pointing out its six problems in power development, this thesis comes up with sustainale development strategy of sichuan hydroelectric power exploitation, that is, prefentially exploit large scale hydropower plant which has good water - adapting capability, comprehensively use water resource, try to reduce cost caused by drowning, stimulate rotating exploitation, well deal with settlement of people in hydroproject construction, and alleviate contamination

    論述水電開發在減緩泥沙淤積、延長下游水電站壽命、調控水流、提高供水量、改善水質、提供清潔能源、減少環境污染等方面對長江上游生態屏障建設的作用。本文研究分析了四川水電開發的可持續發展戰略，首先對四川省電力結構現狀進行了分析，指出目前四川電力發展存在的六個主要問題，從優先開發具有良好調節性能的大型水電站、綜合利用好水資源，盡最大可能減少水庫淹沒損失，積極推進流域梯級滾動綜合開發，處理好水庫移民關系，減輕對環境的不利影響等六個方面論述了水電開發的可持續發展戰略。
  12. One of the common protecting method is chemical medicine. although it has some effect, it also brings some disadvantages, such as heavy polluted environment, maladjustment ecology and harm to human healthy

    目前採用最多的化學防治取得了一定功效，但帶來了嚴重的環境污染、生態失調和危害人類健康等弊端。
  13. The author starts the study with defining some basic concepts and categories, then some related theories of environmental economics, resource economics, ecological economics, and sustainable development are employed to analyze the interrelation between environmental protection and economic development, and inner mechanisms that cause the unbalance between environmental protection and economic development. then the author judges the relationship between environmental protection and economic development in uryr by the methods of quantitative analysis and qualitative analysis. on the basis of analyzing the reasons that cause the unbalance between environmental protection and economic development in uryr, and using the experiences of or drawing lessons from the development of other large river basins at home and abroad, the author designs some mechanisms that urge the cdee in uryr, then explores the channels of realizing the cedd in uryr

    本文研究的切入點是界定環境與經濟協調發展的相關基本概念及范疇，然後剖析環境經濟學、資源經濟學、生態經濟學及可持續發展理論等相關理論，力圖全面把握環境與經濟發展的內在聯系以及環境與經濟發展失衡的內在機理，以此為基礎，定性與定量相結合，綜合評判長江上游地區環境與經濟發展關系狀況；在全面分析長江上游地區環境與經濟發展失衡的原因基礎上，結合國內外大河流域開發的經驗和教訓，設計出長江上游地區環境與經濟協調發展的機制，探討長江上游地區環境與經濟協調發展的途徑，研究長江上游地區重點區域實現環境與經濟協調發展的對策措施。
  14. Water loss and soil erosion is one of the most serious environment problems in china, which has slowed down the social and economic development in some rural areas. in some places of china, it has resulted in the arable degradation, soil desertification, filling up of irrigation works, and the increase of droughts and floods, etc. in consequence, the agricultural condition and ecological environment there become worse and worse. the causes of water loss and soil erosion include both unfavorable natural conditions and irrational land use, such as deforestation for cultivated land use. after analyzing the causes of soil erosion and its harms to the natural environment and human living, the author suggested some strategies for water and soil conservation, such as ecological engineering, reforestation and the application of biological technology

    中國是世界上水土流失最嚴重的國家之一，水土流失已成為我國的頭號環境問題.它不僅造成土地資源的破壞，導致農業生產環境惡化，生態平衡失調，水災旱災頻繁，而且妨礙社會經濟的發展和人民生活水平的提高.從自然條件和人為因素等方面出發，探討了我國水土流失產生的原因;分析了水土流失對耕地資源、旱澇災害、水資源利用、經濟發展等方面的影響;介紹了水土保持的一些有效途徑和措施
  15. The tour developing has damaged the local environment in different degrees. it is mainly manifested in the degeneration of the natural environment, the disappearance of the species and the man - made scenes in nature reserve. all of these are against the original intention of the theme, which is, developing the ecotourism and protecting nature reserve

    在對喀納斯國家級自然保護區的調查中，發現其生態旅遊定位與運作中存在著一些矛盾，且旅遊開發已對當地的生態造成了不同程度的破壞，主要表現在生態環境的退化、物種的消失、保護區景觀人為化嚴重等現象，違背了生態旅遊開發與自然保護區保護的初衷。
  16. Disturbance of the fluid microenvironment due to defects or abnormal regulation of these ion channels as causes for a number of pathological conditions, such as ovarian hyperstimulation syndromes, hydrosalpinx and infertility, is also discussed

    同時對因離子通道失活或失調引起的雌性生殖道內液體微環境穩態失衡導致的一系列病理改變，如卵巢過度刺激綜合征、輸卵管積水以及不孕提出了新的見解。
  17. Exert yourself so that you keep your body in shape. mental ailments can easily spring form physical ones, and your body, like your mind, must be kept active to remain positive

    使自己多多活動以保持自己的健康狀態，生理上的疾病很容易造成心理的失調，你身體應和你的思想一樣保持活動，以維持積極的行動。
  18. The upper reaches of yangtze river ( uryr ) is one of important areas for conserving water and ecological defenses of our country, but there are such environmental problems as soil erosion, desert soil, degeneration of cultivated land, environmental contamination etc. the reason of causing these problems was that we had not combined environmental protection with economic development well

    作為我國重要水源涵養地和重要生態屏障的長江上游地區，長期以來，由於沒有把環境保護與經濟發展很好結合起來，導致了水土流失、荒漠化、耕地退化以及環境污染等生態環境問題，嚴重製約著區域經濟發展，並成為未來三峽工程和南水北調工程安全運行，以及中下游地區可持續發展的最大威脅。
  19. As far as sustainable development theories are concerned, this article summarizes the sustainable development conception, the studying orientation of its, and the economic studying trends, etc. then, in the aspect of asd, this article expounds its idea, studying content and studying trait, etc. on the basis of that, the author sets forth the theories and practical significance of studying asd in the mid and west region of china from the strategy adjustment of china regional development, economic globalization as well as intellectual economic developing trends, etc. ii. analyse and grasp major factors and outstanding barriers of asd in the mid and west region of china as a whole. after qualitative and quantitative analysis, we conclude the superiority of asd in the mid and west region mainly embodies many ways, such as abundant land resources, munificent agriculture organism resources, variable natural climates, the central government ' s readjustment of development strategy as well as the historical chance that new economic background gives, etc

    在此基礎上，從中國區域發展戰略調整、經濟全球化、知識經濟發展趨勢等方面來認識中西部地區農業可持續發展的背景。 （二）從總體上分析和把握中西部地區農業可持續發展的主要影響因素及突出障礙。通過定性與定量分析后認為，中西部地區農業可持續發展的優勢主要體現在土地資源較豐富、農業生物資源條件得天獨厚、自然氣候千差萬別、國家發展戰略調整及新經濟背景提供了歷史機遇；主要障礙體現在經濟社會發展與農業爭地矛盾突出、水土流失十分嚴重、土地沙漠化加劇、水資源的困擾、農業生態環境破壞嚴重、加上體制與觀念約束等。
  20. Basis on the statu quito, the basis of the selecting title, the main theoretical foundations and the researching approachs, the thesis analyses the advantage of the development animal husbandry and the existing questions in jiuquan oasis. the author thinks the restricting factors in animal husbandry development are the limited meadow area, the serious soil erosion, the land determinations, the worse management regime, the severe hazard on mice, the fluctuating product in meadow and so on. and then the author has appraised the ecological fragility in jiuquan oasis

    論文在論述了酒泉綠洲畜牧業的研究現狀、選題依據、主要理論基礎及研究方法的基礎上，分析了酒泉綠洲畜牧業發展的有利條件，認為人工、半人工草場面積小，水土流失嚴重，土地退化，草畜比例失調，草場退化，草原管理制度不健全，鼠害猖獗，牧草產量年度變化大，產草量和草場利用季節不平衡，生產經營理念落後，成為酒泉綠洲畜牧業發展存在的主要問題，並對酒泉綠洲的生態脆弱性進行了評價。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書