生死時刻 的英文怎麼說

中文拼音 [shēngsǐshíkè]
生死時刻 英文
clutch time
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 死 : Ⅰ動詞（失去生命） die Ⅱ形容詞1 （不顧生命; 拚死） to the death 2 （達到極點） extremely; to death...
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 生死 : life and death生死比率 birth- death ratio
  • 時刻 : 1. （時間里的某一點） time :hour:moment 2. （每時每刻;經常） constantly; always
  1. Strict and monotonous as they might seem, these laws repeatedly remind us of the ephemerality of this world by means of birth, aging, illness and death ; they make us aware that we have often violated the rules with many of our ignoble thoughts and actions

    宇宙法律執行起來有時也顯得很刻板蠻無聊，不過它會不厭其煩地用生老病死來提醒我們世界無常，讓我們知道仍有許多行為和觀念不甚高雅常常犯規。
  2. As nothing less than control of the federal government was at stake, the convention was a bitter affair from the beginning.

    由於控制聯邦政府的斗爭處于生死攸關的時刻，大會從一開始就是一場苦戰。
  3. Yes, yes, there are they ; there are the cheating forms that excited torments and ecstasies in me, he said to himself, going over in imagination the chief pictures of the magic lantern of his life, looking at them now in the cold, white daylight of a clear view of death

    「是的，是的，這就是曾經使我激動和贊賞並且折磨過我的那些虛幻的形象， 」他自言自語，在想象中一一再現他的人生魔燈中的主要畫面。此時是在白晝的寒光中，在清楚地意識到死亡的時刻觀看這些畫面，這就是那些曾經認為美麗和神秘的拙劣粗糙的畫像。
  4. Cuba gooding, jr., jon voight, alec baldwin and mako also star in this tribute to both the fallen and the survivors of one of the most horrific tragedies ever to occur on american soil

    隨著日軍投下珍珠港的第一枚炸彈，一段可歌可泣，甚至超越歷史時代生死的壯絕愛情悲劇就此展開，在無情戰火的沖擊下，他們愛得刻骨銘心，至死不渝
  5. If the abused child is in life - threatening situation or in critical condition and must receive immediate medical examination or treatment, the attending doctor can exercise discretion in such a life or death situation without first obtaining consent from the parties concerned

    若受虐兒童有性命之虞或情況危殆，必須盡速接受醫療檢查或治療，在這種生死攸關的時刻，醫生可權宜行事，無須事先取得有關方面的同意。
  6. At this crucial moment canada was ready to play a conspicuous part in the deadly struggle.

    在這危急萬分的時刻，加拿大準備在這場生死攸關的斗爭中擔任重要角色。
  7. But happiest, beyond all comparison, are those excellent struldbrugs, who, being born exempt from that universal calamity of human nature, have their minds free and disengaged, without the weight and depression of spirits caused the continual apprehensions of death

    但最幸福無比的是那些長生不死的優秀人物，他們生下來就免遭人類生命（直譯：人的自然屬性）普遍具有的災難，不用因為時刻害怕死而心有重負與精神壓抑！ 」
  8. The merit of travelling waves location is its high precision, but it has dead line if the fault location is close to the line terminal or the fault occurs at the time close to zero point of current

    行波法測距的優點是精度高，但對近區故障或電流過零附近時刻發生的故障存在測距死區。
  9. She set a real - life example for us in her days of living and dying and in her fearlessness about discarding this body for rebirth in another world. she also showed us that master s loving power is infinite. even at the moment she passed away, mother continued to help us by bringing us great merits

    母親年輕時即想出家，她用她的一生歷程，為我們做了示範：生如何生死如何死，不要怕脫掉這個軀殼，生到另一個世界去師父的愛力無量無邊，她往生的那一刻，仍不忘渡化我們，給我們這么大的福報。
  10. Our company now comes to the crucial moment at stake

    我們公司現在到了生死存亡的重要時刻。
  11. This is about living or dying now, ok

    現在是生死存亡的時刻
  12. Yet her problems do not stem from her psyche but her former suicide attempt ; the vision of dead people during her near - death minutes was only a prelude to her newfound ability - she has been able to see the dead since

    人，本來就擁有看見鬼魂的原始本能，只是人類的生活使本能退化了但，這種本能仍會在人面臨死亡和出生的時刻回來. .
  13. It was a close call ; she had visions of dead people accompanying her during her darkest minutes. but now that she is blessed with a second chance, she vows never to return to self - destruction again, or to sam - her romantic interest

    人，本來就擁有看見鬼魂的原始本能，只是人類的生活使本能退化了但，這種本能仍會在人面臨死亡和出生的時刻回來
  14. Psionic characters live and die by the number of power points available to them at any given time

    在任何時刻，靈能人物的生死都繫於可用靈能點的數量。
  15. Jack : mr. cotton. do you have the courage and fortitude to follow orders and stay true in the face of danger and almost certain death

    考頓先生。你有隨時面對危險，甚至是死亡的勇氣，以及能夠時刻聽從命令嗎
  16. Do i remember at every moment that i am dying, and that everyone and everything else is, and so treat all beings at all times with compassion

    我是否知道此刻我正走向死亡？每個人、每件事也正在死亡？因此能時時刻刻慈悲地對待眾生？
  17. In this dissertation ， fault tolerant planning of kinematical redundant manipulators for locked joint failures is discussed. the synchronous fault tolerant planning at failure moment and after failure moment for redundant manipulators is systemically investigated. besides, the preliminary research of fault tolerance for coordinating manipulators is done

    本文針對冗餘度機器人發生鎖死故障類型進行了研究，對其故障時刻和故障后的同步容錯軌跡規劃問題進行了深入、系統的分析，此外還對兩機器人的協調操作問題進行了初步模擬研究。
  18. It is the critical moment to struggle against aids

    與愛滋病的斗爭已經到了生死攸關的時刻。
  19. Taken between 1965 and 1986, the photos document scenes of suicides, murders, violent struggles, or the last moments of those who died suddenly alone. but they also capture the social history of the city, dingy interiors, the sad lives of its junkies, prostitutes and loners

    據路透社1月21日報道，這些照片拍攝於1965年至1986年，它們不僅記錄了自殺謀殺打架斗毆等真實的犯罪現場和暴死者凄涼的最後時刻，還刻畫了阿姆斯特丹的社會歷史罪犯骯臟的內心以及吸毒者妓女和孤獨老人的悲慘生活。
  20. Though games - 4455 miniclip games

    生死時刻攻略- 4399小游戲網
分享友人
分享到 Line

分享到臉書