生死野 的英文怎麼說

中文拼音 [shēngsǐyě]
生死野 英文
its wilderness
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 死 : Ⅰ動詞（失去生命） die Ⅱ形容詞1 （不顧生命; 拚死） to the death 2 （達到極點） extremely; to death...
  • 野 : Ⅰ名詞1 （野外） open country; the open:曠野 open spaces [country]; wilderness; 田野 open fields; ...
  • 生死 : life and death生死比率 birth- death ratio
  1. How did alice manage to entangle her hair so badly in the brambles

    愛麗絲是怎麼把頭發死死地纏在野生灌木上的？
  2. This voluntary code addresses issues such as reduced pesticide use, water and energy conservation, waste reduction and recycling, controlling of erosion, the use of “ good bugs ” in the vineyard to kill the “ bad bugs ”, creating and maintaining a habitat for raptors and other wildlife around the vineyards, planting cover crops such as mustard grass and clover to replenish the soil with nutrients, improved farm worker housing, and other measures for making high quality wines in a responsible manner

    這個自主的規定公布了如減少殺蟲劑的使用，水和能量守恆，損耗的減少和再生，腐蝕的控制，利用葡萄園里有益蟲殺死有害蟲，創造和保護在葡萄園附近的鳥類和其他野生動物的生存環境，種植覆蓋地表的植被如芥菜和三葉草補充土壤的養份，改善農場工人的住房，和其他能提高葡萄酒質量的有效的方法。
  3. On average, wildlife ecologists find that “ dichromatic ” bird species die out nearly 25 percent more often than their monochromatic relatives

    野外生態學家發現，平均而言，公、母鳥羽色不同的鳥種，其死亡率比起公、母鳥羽色相同的相似鳥種高了25 % 。
  4. I am a savage and do not understand how the smoking iron horse can be made more important than the buffalo that we kill only to stay alive

    我只是個野人，無法明白這冒著煙的鐵馬居然會比我們為了生存而殺死的野牛更為重要。
  5. But my thoughts were a little suspended, when i had a serious discourse with the spaniard, and when i understood that there were sixteen more of his countrymen and portuguese, who having been cast away, and made their escape to that side, liv d there at peace indeed with the savages, but were very sore put to it for necessaries, and indeed for life : i ask d him all the particulars of their voyage, and found they were a spanish ship bound from the rio de la plata to the havana, being directed to leave their loading there, which was chiefly hides and silver, and to bring back what european goods they could meet with there ; that they had five portuguese seamen on board, who they took out of another wreck ; that five of their own men were drowned when the first ship was lost, and that these escaped thro infinite dangers and hazards, and arriv d almost starv d on the cannibal coast, where they expected to have been devour d every moment

    我仔細詢問了他們的航程，才知道他們搭的是一條西班牙船，從拉普拉塔河出發，前往哈瓦那，準備在哈瓦那卸貨，船上主要裝的是起貨和銀子，然後再看看有什麼歐洲貨可以運回去。他們船上有五個葡萄牙水手，是從另一條遇難船上救下來的。后來他們自己的船也出事了，淹死了五個西班牙船員，其餘的人經過無數艱難危險，逃到那些食人生番聚居的海岸時，幾乎都快餓死了上岸后，他們也無時無刻不擔心給那些野人吃掉。
  6. In contrast, transgenic mice overexpressing gat1 displayed ethanol tolerance, as shown by the righting reflex test. mi ce overexpressing gat1 survived a lethal dose of ethanol ( 9g / kg, i. p. ) longer, maintained locomotor activity longer after a sub - lethal dose ( 1. 75g / kg, i. p. )

    相反，在翻正實驗中過量表達gat1的轉基因小鼠表現出顯著的酒精耐受；與同胎所生的野生型小鼠相比，轉基因小鼠在酒精緻死劑量（ 9g / kg ， i . p . ）下存活較長時間；在酒精低劑量（ 1 . 75g / kg ， i . p . ）下維持更長時間的運動活力，相應的ld50也較高。
  7. That i ought to consider i had been fed even by miracle, even as great as that of feeding elijah by ravens ; nay, by a long series of miracles, and that i could hardly have nam d a place in the unhabitable part of the world where i could have been cast more to my advantage : a place, where as i had no society, which was my affliction on one hand, so i found no ravenous beast, no furious wolves or tygers to threaten my life, no venomous creatures or poisonous, which i might feed on to my hurt, no savages to murther and devour me

    應該說，正是由於發生了一系列的奇跡，我至今還能活著。在世界上所有荒無人煙的地區，我感到沒有一個地方會比我現在流落的荒島更好了。雖說這兒遠離人世，形單影只，使我非常苦惱，但這兒沒有吃人的野獸，沒有兇猛的虎狼害我性命，沒有毒人的動物和植物，吃下去會把我毒死，更沒有野人會把我殺了吃掉。
  8. People who participate in religious release think they are doing a meritious thing but really, the animal they are releasing are often wild caught, transported from its original country in crowded, unhygenic conditions where it can easily come into contact with many diseases, then sold in hong kong where the shop keepers makes a profit, to be released in unsuitable habitat where they may quickly die

    人們經常認為放生是善行，但在事實上，這些被放生的動物多是從原生國的野外捕獲，被人關進擠迫又不衛生的環境后運往香港出售圖利，不僅沿途極易與多種病菌接觸，最後被放生到不適合本身生存的環境，容易引發雀鳥死亡
  9. It is our mortal destiny, i suppose, to prey upon the ghastly subaqueous life of our fellow - men, in the submarine jungle of mankind

    我想，我們在那人類的海底野林中掠食著我們水族同類的獰惡的生命，是我們的死運吧。
  10. Pseudorabies virus ( prv ) is the causative agent of aujeszky ' s disease, which results in significant losses in pig husbandry. thymidine kinase ( tk ) gene is one of the main virulent genes of prv, and it is essential to the propagation of prv in the nerve tissues, but dispensable for virus replication and infection in other tissues

    偽狂犬病是由偽狂犬病病毒（ pseudorabiesvirus ， prv ）引起的家畜和多種野生動物的一種以發熱、奇癢、呼吸和神經系統疾病為特徵的急性傳染病，妊娠母豬可發生死胎和流產，是危害養豬業的一個重要傳染病。
  11. A new visual field for studying the issue of life and death

    生死問題研究的新視野
  12. " it is very unusual for this species to die in large numbers, " the awf said, warning that immediate steps needed to be taken to prevent the anthrax from spreading

    報道說，非洲野生動物基金會對此表示： 「這種動物大批死去其實是一種極不尋常的現象。 」它同時警告說，應當立即採取有效舉措以阻止炭疽熱的進一步傳播。
  13. Four black rhinos, of the diceros bicornis micheali sub - species, were recently discovered dead by the kenya wildlife service in the tsavo east national park

    最近肯亞野生動物管理局發現，四頭屬于diceros bicornis micheali亞種的黑犀牛，死於肯亞東察沃國家公園內。
  14. Based on this view, this paper analyzes the suitability of protective respirators to human body, and systematically puts forward such ergonomic problems as seal, respiratory resistance, dead space and field of vision about protective respirators at the angle of human facial features and bio - mechanical characteristics of head and neck

    筆者從人體的面部形態與生理機能角度，分析了呼吸防護用品與人體的適配性，系統提出密合性、呼吸阻力、死腔、視野等呼吸防護用品的人機工效學問題。
  15. What they really value among the gifts that we bring to them is intoxicating liquor, which enables them. for the first time in their lives, to have the illusion, for a few brief moments, that it is better to be alive than dead

    在我們帶去的這些禮物中野人真正看重的是那令人陶醉的酒，酒使他們有生以來第一次產生了片刻的幻覺，覺得活著比死了強。
  16. The heroes, suffering their fatal wounds, make a last - ditch effort to wipe out their enemies before finally succumbing to death

    英雄受了致命重傷后，卻激發最強的生命力，奮勇把敵方殺得屍橫遍野，然後死亡。
  17. Some scientists say a hotter planet could be to blame for such natural disasters as the year ' s wildfires in the western united states, and growing drought conditions in africa, and typhoons which caused mudslides in china and the philippines claimed thousands of lives

    一些科學家認為，今年在美國西部發生的野火和非洲地區不斷加劇的乾旱氣候、以及在中國和菲律賓引發了導致數千人死亡的泥流的臺風，諸如此類的自然災害很可能是由全球變暖引起的。
  18. Friday being now left to his liberty, pursu d the flying wretches with no weapon in his hand, but his hatchet ; and with that he dispatch d those three, who, as i said before, were wounded at first and fallen, and all the rest he could come up with, and the spaniard coming to me for a gun, i gave him one of the fowling - pieces, with which he pursu d two of the savages, and wounded them both ; but as he was not able to run, they both got from him into the wood, where friday pursu d them, and kill d one of them ; but the other was too nimble for him, and though he was wounded, yet had plunged himself into the sea, and swam with all his might off to those two who were left in the canoe, which three in the canoe, with one wounded, who we know not whether he dy d or no, were all that escap d our hands of one and twenty : the account of the rest is as follows

    這時星期五又追到樹林里，砍死了一個另一個卻異常敏捷，雖然受了傷，還是跳到海里，拼力向留在獨木舟上的那兩個野人游去。這三個人，連同一個受了傷而生死不明的野人，從我們手中逃出去了，二十一名中其餘的十七人，都被我們打死了。全部戰果統計如下：被我們從樹后第一槍打死的，三名第二槍打死的，二名被星期五打死在船上的，二名受傷后被星期五砍死的，二名在樹林中被星期五砍死的，一名被西班牙人殺死的，三名在各處因傷斃命或被星期五追殺而死的，四名在小船里逃生的，共四名其中一名雖沒有死，也受了傷。
  19. His land rover jumped a curb and struck a tree december 2, killing 17 - year - old beverly hills high school student vahaghn setian and injuring two 15 - year - old girls also in the vehicle. garrison suffered minor injuries

    12月2日，他的陸虎越野車越上人行道，撞到了一棵樹上，造成車上一名17歲的高中生死亡，另外兩個15歲的女孩受傷。
  20. Heroes gain more experience by killing player - controlled units then from creeps

    英雄殺死游戲玩家的單位比殺死野外生物經驗要多。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書