生氣之原 的英文怎麼說

中文拼音 [shēngqìzhīyuán]
生氣之原 英文
source of vital energy
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 原 : Ⅰ形容詞1 （最初的; 原來的） primary; original; former 2 （沒有加工的） unprocessed; raw Ⅱ動詞（原...
  • 生氣 : 1 （因不合心意而不愉快） take offence; get angry; be offended with; be angry at; be in a rage wit...
  1. On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak

    中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。
  2. Algerians may have become depoliticised, as berbers and islamists have been bought off with minor concessions and as public spending, paid for by oil and gas profits, has soared

    阿爾及利亞人可能已經變得不在關心政治對其生活的影響，就像貝爾貝黨人與伊斯蘭教主義者在做出了小小的讓步之後便完成了自己的使命，而在獲得原油與天然氣利潤之後的公共費用開支也得到好轉。
  3. The dr. wu lumbar tractor has modern design with two jars which utilize the condensability of air and the hydromechanical theory to realize the auto balance of the air pressure in the two jars, thus guaranteeing the elastic pulling of lumbar, the only one that conforms to the “ human bio - elastic mechanics ”

    伍醫生腰椎牽引器設計新穎，採用雙氣缸連通，利用空氣的可壓縮性與流體力學的原理實現了兩氣缸壓力自動平衡，達到腰椎彈性牽引之目的，是目前國內唯一符合「人體彈性生物力學」的腰椎牽引器。
  4. We have observed the following characteristics of anatomical structure and development : ( 1 ) the primary roots belong to archetype and the lateral roots occur in the position toward the xylem of the vascular cylinder ; ( 2 ) the root endodermis consists of thicken casparian strips, and there are from two lo four layers parenchyma cells near the pericycle ; ( 3 ) the pith and resins canals are absent in the toots ; ( 4 ) secondary structure occurs in the root hair zone, and vascular cambium is formed from the parenchyma cells between the primary xylem and primary phloem ; ( 5 ) tanning materials are abundant in pericycle cells and phelloderm cells ; ( 6 ) sclereids are found in secondary phloem, and rays are rather rich in secondary xylem

    結果表明：氣生不定根具有以下結構特徵和發育特點： （ 1 ）根為二原型，側根正對著木質部發生； （ 2 ）幼根內皮層細胞具凱氏帶加厚，維管柱內緊挨中柱鞘內側具有2 ~ 4層大型薄壁細胞； （ 2 ）根中無髓和樹脂道； （ 4 ）次生結構發生於根毛區，維管形成層由初生木質部和初生韌皮部之間的薄壁細胞轉化形成； （ 5 ）中柱鞘和栓內層細胞富含單寧類物質； （ 6 ）次生韌皮部有石細胞，次生木質部射線發達。
  5. Firstly, the connected end sets of the relay lines are got using the breadth first search algorithm and the connected relationship of wiring terms is got in the electrical circuit diagram according to different cad block structure of different element type. secondly, the appropriate specification of the relay element is chosen by using the equinoctial graph algorithm, and the panel layout diagram is generated automatically by the combining automatic layout and manual intervention. finally, the optimized path algorithm which passes each vertex in the completed non - directional graph once and only once is put forward, this algorithm and the prim minimum spanning tree algrotithm can generate the inner panel wiring diagram and terminal wiring diagram automatically

    首先，採用廣度優先搜索演算法查找電氣原理圖中的連通導線端點集，並根據不同類型的繼電元件對應的cad圖塊結構的不同，得到電氣原理圖中元件接線端子之間的連接關系;其次，根據二分圖匹配演算法為電氣原理圖中繼電元件選擇合適的型號和規格，並採用人工干預和自動布置相結合的方法完成屏面布置圖的自動生成;最後，提出了完全無向圖中經過每個頂點一次且僅一次的優化路徑演算法，利用該演算法和經過預處理的prim最小生成樹演算法自動生成屏內安裝接線圖和端子接線圖。
  6. The current understanding of airborne pathogen spread in relation to the new methods of suppressing exhaled bioaerosols using safe surface - active materials, such as isotonic saline, is reviewed here

    本報告以文獻回顧方式，整理氣懸病原體散布及抑制呼出生物氣膠方法之新知。
  7. The causes are discussed from aspects of oil - gas source beds, trapping and storing space, oil - gas migration channel and thick proofing layers, oil - gas maturity stage and allocation of effective trapping stage, suggesting the searching of primary oil - gas pool of the cambrian and lower ordovician at the relatively shallow layers and surrounding places with faults developed

    從油氣源層、圈閉與儲集空間、油氣運移通道與巨厚隔層、油氣成熟期與圈閉有效期配置等四個方面探討了未獲油氣之原因，提示在滿加爾坳陷腹地，相對較淺部位及周邊斷裂發育部位尋找寒武系和下奧陶統的原生油氣藏。
  8. The topography and the physiognomy of the south china sea are very complex such as continental slop, continental shelves, seamounts, sea basin, etc. the south china sea lies between qingzang plateau, which is as the main driver of the variety of climate, and the western part of the pacific, which is called warm pool, and is influenced by some current systems, such as coastal current, kuroshi, etc. the south sea has considerable species

    南海具有陸坡、陸架、海溝、海盆等復雜的地形、地貌；南海位於作為地球氣候變化的主要驅動力的青藏高原和西太平洋暖池之間；南海受到沿岸流、南海暖流水、黑潮入侵水等流系的影響；南海具有豐富的物種分佈；上述因素共同影響南海生源要素的分佈、輸送和遷移。
  9. The gasifier is one j the key pieces of equipment in ammonia production, and the output of serni - water gas and the utilization of coal feedstock are all embodied in the gasifier

    煤氣發生爐為合成氨生產中的關鍵設備之一，半水煤氣的產量以及原料煤的利用率都集中體現在煤氣發生爐中。
  10. The first geologic reason for degeneration of the eco - environment in the headwater area of the yellow river is that the increase of the recent geologic function caused desertification and grasslands resource decreased and underside changed, destroied the balance of water - air - heat in the area ; the second is that the water environment changes by the degradation and atrophy of frozen earth cause multilayer and synthesis cause of formation degeneration of the eco - environment ; the third is that the man and rats function accelerated degeneration of the eco - environment in the headwater area of the yellow river

    摘要黃河源區生態環境惡化的地質原因之一是現代地質作用增強，形成以荒漠化為主的草地資源退化與下墊面改變，地區水氣熱平衡破壞；二是因凍土退化、萎縮，引起水環境變異，導致多層面與綜合成因的生態環境惡化；三是人為及鼠類活動對源區生態環境惡化起著推波助瀾的作用。
  11. With advantageous water, soil and organisms resources, the dadiwan culture, the yangshao culture, the longshan culture and the xiashang culture developed, original settling - down dry farming culture formed gradually, which laid sound foundation for agriculture civilization in the weihe valley ; among which, land use of arable farming was replaced largely by pastoral farming in the mixed area of agriculture and animal husbandry in north weihe region between 4 000 - 3 000 a b. p., because of dry and cold weather resulted in environment deterioration and soil degradation. at the beginning of 3 100 a b. p.,

    在8500 3100abp全新世大暖期，渭河流域水、土、生物資源條件優越，人類發展了大地灣文化、仰韶文化、龍山文化和夏商文化，逐步形成了原始定居旱作農業類型文化，從而奠定了渭河流域農業文明的基礎，其間在4000刁000ab衛，渭河流域北部的農牧交錯帶，由於氣候的逐漸冷干化，導致水、土、生物資源退化，造成旱作農業土地利用方式由遊牧業取而代之。
  12. Second chapter analysis the scientific misconduct reason. firstly, it lack science spirit. science spirit is basic moral norm that scientist set up and agreement norm for science study. because of many kinds reasons, the science spirit in the our country ca n ' t develop well, make the growth of science spirit in our country exist serious drawback, cause scholarship atmosphere not well. secondly, the scholarship judge rules have serious drawback. the manage way of quantity not used well for the scholarship management. the quality of the spirit product ca n ' t definition or measure by their quantity. the present scholarship of encourage system exist utility phenomenon, but impatient of scholarship management is the sources that produce large quantity plagiarize. the scholarship periodical uses the manuscript period over long, cause one manuscript give to some periodical. third reason is lacks of supervise, control and make track for the system of punish. the fourth is an administration management to act for the scholarship manages administration right dominate scholarship bushiness, cause official " look for rent " behavior

    由於種種原因，科學共同體的科學精神在我國一直無法得到充分的發展，使得我國學術界的科學精神氣質的發育存在著嚴重的缺陷，由此導致了學風不正。其次是學術評價機制也存在嚴重的缺陷，量化管理方式並不適用於學術管理。學術研究者的精神產品的質量和績效是無法用數量來界定或衡量的，高校的評價機制同樣存在嚴重的缺陷，現在的學術鼓勵制度，存在著明顯的急功近利現象，而急於求成的學術管理正是產生大量學術剽竊、論文抄襲現象的根源之一。
  13. It was expounded that the history of " affable place ", the present conditions of public activity place in chinese cities and the development tendency of the city place in this thesis. meanwhile, the author analyzed the social element, the human element and the environmental element which affect the design of " affable city place " in order to make a through research of the fundamental theories, the general principles and methods for the outdoor association place design. lastly, the author hope this article will do some benefits to create delightful city places for people to stay and enjoy their life outdoor

    本文調查研究了我國城市空間「和合」特質的歷史體現和戶外滯留交往活動的現狀及存在的問題，並闡述了今後發展的趨勢和特點，著重從社會，環境和人的因素三方面分析了影響城市公共活動場所「和合」之氣發生、發展的內在原因，結合城市規劃、建築和城市設計的手段，對如何創造充滿活力、具有人情意味與文化內涵的城市公共活動場所，解決市民戶外滯留交往的問題進行了探討，試圖闡明城市戶外滯留交往活動場所與人的行為、心理與文化特質之間的互動關系。
  14. At the request of the world meteorological organization, mr k h yeung, assistant director of the hong kong observatory, visited the pakistan meteorological department on 8 - 10 november 2005 to draw up a proposal to enhance the meteorological and seismological services provided by that department in support of relief and reconstruction after the disastrous earthquake of 8 october 2005

    到巴基斯坦協助地震災后復原應世界氣象組織之邀請，香港天文臺助理臺長楊繼興先生在2005月11月7至10日到巴基斯坦氣象局訪問，並就如何加強該局為地震災后救援及重建所提供的氣象和地震服務提出建議。
  15. To let more domestic relevant researchers understand the applicable techniques of stable isotopes, this article not only introduces the principles of isotopes measurements by gas isotope ratio mass spectrometer, but also integrates the experiences of hydrogen, oxygen, carbon, nitrogen, and sulfur isotopes in agriculture and environmental applications that were described in papers

    為讓國內更多相關研究人員了解穩定同位素技術的可利用性，本文描述氣相同位素比值質譜儀之分析原理，及整理氫、氧、碳、氮和硫等同位素在農業及相關生態環境研究上應用的文獻。
  16. Therefore the emergence and development of the culture of science and technology can be traced back to the initial conditions of geography and climate, viewed as the factor of internal fluctuation from the sensitiveness of the random choices of the cognitive subject to the initial conditions. since a culture has a pivotal component as its core, once the culture of science and technology comes into being under nonlinear interactions of the social subsystems, the core component functions in the same manner as order parameter in the self - organization system, immensely attracting, regulating and controlling others under the slaving principle. and thus the analysis provides a nonlinear approach to the needham ' s problem

    對于任何思想文化傳統而言，其形成和延續都有其現實的物質生活的根源，因而，對于科技文化的產生和發展，我們能夠返回到其發生的原點? ?即地理氣候等初始條件，從認知主體的隨機性選擇對初始狀態的敏感性方面，視其為科技文化產生的內漲落因素，考察其對科技文化形成的影響；而一種文化之所以稱其為文化，必有其全局控制力的核心因素，科技文化是在社會各子系統非線性的相互作用下形成，其核心因素所發揮的作用就如同序參量在自組織系統中的作用那樣，在支配原理的作用下起著規范、引導和支配等效用。
  17. The work on seasonal dynamics of litter input and decomposition and the relationship between them and environmental factors was studied through the method of harvest and weight loss. soil respiration rate was measured by alkali - absorption method and the contribution from soil microorganism respiration and from root respiration was determined through trendline method of linear regression between soil respiration rate and belowground biomass. mathematical models were established between the seasonal dynamics of main components of soil total respiration including soil respiration, root respiration, soil microorganism respiration, litter respiration and environmental factors

    應用收獲法和重量損失法對枯枝落葉輸入與分解的季節動態及其與環境因子的關系進行了研究；應用靜態氣室法測定了土壤總呼吸和凋落物呼吸，應用土壤呼吸量與地下生物量線性回歸趨勢線法測定了土壤微生物呼吸及根呼吸的貢獻量，運用相關分析法建立了土壤總呼吸、根呼吸、土壤微生物呼吸及其凋落物呼吸季節動態與環境因子之間的數學模型；應用灰色分析比較了兩群落土壤呼吸季節動態產生差異的原因；應用干重換演算法對土壤微生物能量積累量的季節動態進行了測定，建立了土壤微生物能量積累量與環境因子的數學模型；應用系統分析方法，利用分室模型，對兩群落枯枝落葉與微生物之間的能量流動進行了定量測定和穩定性分析。
  18. Since the generated gas from gas source rocks is expelled in the form of separate phase, can it be useful for the form of pool. so, the expelling gas value of carbonate gas source rocks is more important, this paper, based on the principle of material balance, divide the tough problem of expelling hydrocarbon into relatively and easily investigated problems of gas hydrocarbon generation, residual and diffusion gas hydrocarbon and evaluate gas source rocks in temis of the magnitude of expelling gas ; hydrocarbon ( quantity of expelling gas = gas quantity of generation - adsorption - dissolving in oil - dissolving in water - diffusion )

    由於所生成的氣態烴只有從源巖中以游離相運移出來之後才能對氣藏的形成做出貢獻，因此對氣源巖的排氣能力的評價顯得猶為關鍵。本文根據物質平衡法原理將比較棘手的排氣態烴問題，分解成相對較易考察的生氣態烴問題和殘留、耗散氣態烴的問題，以排氣量大小（排氣量=生氣量?吸附氣量?油溶氣量?水溶氣量?擴散氣量）為評價碳酸鹽巖氣源巖標準。
  19. Coke gas is a by product during the production of coke while this can be used as a raw material for the production of methanol

    河北廠房採用整體循環生產模式，焦爐煤氣乃生產焦炭?生之副產品，在生產焦炭過程中將排出之焦爐煤氣收集循環再用，作為生產甲醇之原料。
  20. We herein show the radiologic findings of bile pneumonitis at the initial and late stages, and review the causes and clinical manifestations of bbf and bile pneumonitis

    文章中將討論膽汁性肺炎初期和末期之圖象學檢查之變化，並且探討膽道支氣管?管及膽汁性肺炎發生之原因以及臨床表現。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書