生活津貼 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnghuójīntiē]
生活津貼 英文
allowance for living expenses
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 津 : Ⅰ名詞1 （唾液） saliva 2 （汗） sweat 3 （渡口） ferry crossing; ford 4 （天津的簡稱） short for ...
  • 貼 : Ⅰ動詞1 （粘貼） stick; paste; glue 2 （緊挨） nestle up to; snuggle up to 3 （貼補） subsidize; h...
  • 生活 : 1. （為生存和發展而進行的各種活動） life 2. （生存） live; exist 3. （衣、食、住、行等方面的事或情況） livelihood
  • 津貼 : 1. （工資以外的補助費） subsidy; allowance; bounty; emolument; perquisite 2. （給津貼） subsidize
  1. Grantham scholarships fund - grantham maintenance grants

    葛量洪獎學基金-葛量洪生活津貼
  2. Grantham maintenance grants 2003 2004 application form

    葛量洪生活津貼2003 2004申請表格
  3. The democracies, on the other hand, taxed the rich, and generally paid the impecunious citizen a maintenance allowance and special fees.

    而另一方面，民主政體不但向富人征稅，並且通常給貧窮的公民以生活津貼和特殊費用。
  4. Government matriculation maintenance grants gmmg

    政府大學預科生活津貼
  5. Government matriculation maintenance grants selection committee

    政府大學預科生活津貼遴選委員會
  6. In addition, daily travel allowance is usd 50 each

    另外，每人每天的生活津貼為50美元。
  7. It includes, apart from basic wages and salaries, cost - of - living allowances, meal benefits, commissions and tips, good attendance bonuses, shift allowances, guaranteed year - end bonuses, and other guaranteed and regular bonuses and allowances

    除基本工資及薪金外，工資率亦包括生活津貼、膳食福利、傭金及小費、勤工獎、輪班津貼、固定發放的年終花紅及其他固定及定期發放的花紅和津貼。
  8. The district government shall subsidize the enterprises that have set up postdoctoral research institutions in the lump sum of rmb100, 000, and each postdoctoral researcher with the r & d funt and living subsidy amounting to rmb30, 000 every year in consecutive 2 year ( the postdoctoral researchers who work in the postdoctoral institutions under the enterprises manufacturing information and technological products shall be subsidized with the amount up to rmb100, 000 )

    企業設立博士后工作站（點）的，區政府一次性支持10萬元，另對每位進站博士后連續2年每年給予3萬元研究開發經費和生活津貼（進入信息技術產品製造企業博士后工作站的加至每年10萬元）
  9. And needless to say, my allowance has been impacted

    所以不用說，我的生活津貼緊縮了
  10. Please refer to the guidance notes on applications for the eligible course and course codes

    合乎申請資格的課程名稱及編號詳見葛量洪生活津貼申請指引：
  11. Stephen sinnott, 46, from liverpool in northwest england, claimed 23, 000 pounds in disability living allowance

    46歲的斯蒂芬?辛諾特來自英格蘭西北部的利物浦。他曾經申請23 ， 000英鎊的傷殘生活津貼。
  12. The amount of living allowance for children is the 1 / 10 of minimum wage of current year for every child ; the application shall be filed once a year

    子女生活津貼之核發標準，每一名子女每月補助當年度最低工資之十分之一，每年申請一次。
  13. The government matriculation maintenance grants was instituted in 1954. its purpose is to give financial assistance to students who are in need as assessed under a means test and are pursuing a full - time hong kong advanced level examination course in any secondary school approved by education manpower bureau

    政府大學預科生活津貼在1954年設立，目的是資助經家庭入息審查評定為有經濟上的需要，而目前在教育統籌局認可的中學修讀全日制香港高級程度會考課程的學生。
  14. Article 2 the act of assistance for woman in hardship includes emergency assistance for livelihood, the children living allowance, children education allowance, medical subsidy, children nursery allowance, subsidy of litigation and career development loan

    第2條（生活扶助之種類）本條例所定特殊境遇婦女家庭扶助，包括緊急生活扶助、子女生活津貼、子女教育補助、傷病醫療補助、兒童托育津貼、法律訴訟補助及創業貸款補助。
  15. To allocate hk 30 million every year to strengthen community support services for persons with disabilities, including the provision of funding support for 38 self - help organizations of persons with disabilities and a number of community - based support programmes, e. g. holiday home respite service for mentally handicapped persons, gateway clubs, etc. to set up a hong kong paralympians fund of hk 50 million to offer financial support to disabled athletes, for their sporting careers and participation in international events, foster the development of sports for persons with disabilities, and provide subsistence allowance for disabled athletes and employment assistance for those retired

    除了上述各類復康服務外，香港特區政府近年亦開始為約50個殘疾人士自助團體提供資助，以促進殘疾人士融入社會；並設立五千萬元的香港展能精英運動員基金，以資助傷殘運動員練習和參加國際賽事、發展重點體育項目、提供運動員生活津貼及退役傷殘運動員就業輔助。
  16. The scholarship will be tenable for two years but may be extended for a third, and will cover all university and college fees, an economy class airfare to and from london, and a personal allowance per year to cover board, lodging and other maintenance costs

    獎學金資助年限為兩年，在特別情況下可延至三年。金額包括大學及學院之學費及雜費、單人來回倫敦經濟客位機票，以及個人之生活津貼。
  17. Salary rate is defined to include basic salaries, cost - of - living allowances, guaranteed year - end bonuses, commissions and tips and other regular and guaranteed bonuses and allowances

    薪金率的定義包括基本薪金、生活津貼、固定發放的年終花紅、傭金及小費、及其他固定及定期發放的花紅和津貼。
  18. Those accepted by cuny ' s honours programme pay no tuition fees ; instead they receive a stipend of $ 7, 500 ( to help with general expenses ) and a laptop computer

    被納入城市大學榮譽計劃的學生無需支付學費，相反，他們還獲得一份7500美元的定期生活津貼（用於補助日常開銷）以及一本筆記本電腦。
  19. They have arranged to pay death compensation, subsidies for fully or partially collapsed houses, and housing and living allowances to the victims. other measures include psychological rehabilitation, medical treatment, environmental hygiene, education for children, and daily life assistance in the form of hot meals, clean water, and warm clothing

    政府單位結合民間團體共同努力，針對受災同胞給予死亡補助房屋全倒或半倒補助租屋生活津貼協助心理復健醫療環境衛生生活照顧包括提供熱食凈水及保暖衣物等及學童教育安置。
  20. Besides, a long pay out period will not stimulate inflation and can gradually relieve the pressure on the government s comprehensive social security assistance scheme, thus allowing other elderly people who have to rely on this scheme to enjoy a higher living allowance

    而較長的攤放期，亦不會刺激通脹，兼且可以逐漸減低綜援金的壓力，令餘下的老人家能得到較豐厚的生活津貼。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書