生活的新起點 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnghuódexīnqǐdiǎn]
生活的新起點 英文
anewbeginningofmylife
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
  • 點 : Ⅰ名詞1 （液體的小滴） drop （of liquid） 2 （細小的痕跡） spot; dot; speck 3 （漢字的筆畫「、」）...
  • 生活 : 1. （為生存和發展而進行的各種活動） life 2. （生存） live; exist 3. （衣、食、住、行等方面的事或情況） livelihood
  • 起點 : origin; starting point; zero; a point of departure
  1. At yesterday s international mayors forum on sustainable urban energy development, the city fathers gleaned valuable experience from overseas experts and city governors about managing transportation systems. xu kuangdi, head of the chinese academy of engineering, yesterday urged city mayors to improve energy efficiency in buildings. they consume 30 per cent of the total energy in china, a percentage in keeping with its increased urban acceleration

    「城市，讓生活更美好」 ，上海以世博為契機，正從更高的起點審視城市發展目標，通過這項市民參與的活動，推動市內公共客運長途客運省際旅遊客車出租車等更新換代，使上海的公交車更人性化，更舒適更安全，讓這一城市流動風景線更加美麗。
  2. Attributes some of these demises to abnormal trauma in the case of women workers subjected to heavy labours in the workshop and to marital discipline in the home but by far the vast majority to neglect, private or official, culminating in the exposure of newborn infants, the practice of criminal abortion or in the atrocious crime of infanticide

    J克羅瑟斯先生議論學學士將嬰兒夭折的一部分原因歸咎于女工在工廠內從事重勞動引起的腹腔部外傷，以及婚後夫妻生活中的節制問題，但絕大多數還是由於在公私兩方面的疏忽。這種疏忽達到極點，便會造成遺棄新生嬰兒墮胎犯罪或殘忍的殺嬰罪。
  3. The leading products comprise tetra acetyl ethylene diamine ( taed ) ( 10, 000mtyear ), sodium percarbonate ( spc ) ( 20, 000mtyear ), sodium perborate ( spb ) ( 5, 000mtyear ), sodium acetate and solid peracetic acid. the company is located in hangzhou bay fine chemical zone, which is adjacent to the well - known shanghai and ningbo ports and enjoys the geographical advantage as part of the most prosperous yangtzi river delta. it covers a plant area of 600, 000 square meters in shangyu and has its sales headquarter established in the capital city of zhejiang province, hangzhou

    系由國家級重點高新技術企業金科科技集團控股發起設立的股份有限公司，創建於2001年5月，地處中國經濟最具活力的長江三角洲地區，杭州灣南岸的杭州灣精細化工園區毗鄰上海港與寧波港，現廠區佔地880苗，擁有員工600餘名，專業生產過碳酸鈉（ spc ） 、四乙酰乙二胺（ taed ）和固體過氧乙酸。
  4. This thesis is a case example the form, first half part introduced the united states california beef the new soldier for characteristics for big king ' s limited company at with ocean fast food in the fierce competition, then by oneself accurate market positioning, integrating our country food profession, practicing specially operating the strategy, making the business enterprise catena the development, most becoming our country fast food industry soldier rising part of textual empress half, from the company gain and loss the factor analysis commence, important function that manage of business enterprise strategy, combined to put great emphasis on to discuss the choice of the market strategied, and related problem, of development etc. of property is in the united states california beef big king ' s limited company, on from now on of the development way of thinking, have to follow of follow the virtuous cycle ' s orbit, and emerge out more the foreground of the organic vitality

    本論文為案例形式，前半部分介紹了美國加州牛肉麵大王有限公司在與洋快餐激烈競爭中，以自己準確的市場定位，整合了我國飲食行業的特點，實踐了獨特的經營策略，使企業連鎖發展，最終成為我國快餐業異軍突起的新軍。本文的後半部分，從公司得失因素分析入手，闡述了企業戰略管理的重要作用，並著重論述了市場戰略的選擇，以及產業鏈開發等相關問題，意在美國加州牛肉麵大王有限公司，在今後的發展思路上，有所遵循的步入良性循環的軌道，展現出更加生機活力的前景。
  5. The surfactant consumption, the product structure and the forecost in different areas such as us, west europe, japan and china etc. in 1990 ? s are introduced. the urgent affaire for the large surfactant enterprises is to rectify the product structure, and to decrease the cost. enhancing the research of application basis and application for mild surfactant commercialization. emphasis to develop post treatment of fabric, papermaking chemicals, oil field ? s chemicals and auxiliary for architecture material and metalworking. the application of surfactants in high technology fields will be important research projects for china surfactant industry

    介紹了90年代全球及美國、西歐、日本和中國等主要國家（地區）表面活性劑的消費量、消費領域和產品結構的變化及預測，並根據我國國情，建議對生產能力過剩的大宗表面活性劑產品應調整產品結構，降低生產成本；對溫和型表面活性劑合成的產業化應加強應用基礎研究和應用研究；對表面活性劑工業的應用應同用戶一起重點開發紡織后整理、造紙化學品、油田化學品和建材與金屬加工等領域；探索表面活性劑在高新技術領域中的應用應當成為今後表面活性劑的重大研究課題。
  6. According to the results of this study, an ideal social support model that helps disadvantaged women to improve their quality of life was suggested : familial supports are the foundation of receiving other social supports ; community supports are in the core of the support system, and play the most strong functions in helping individuals to break away from plight ; market resources and occupational supports are the path that leads to a new life ; relatives, neighbors, friends and colleagues are the promoters of their interests, who form the basis of an individual ' s social support over the life course ; social security is the last support network that helps disadvantaged women to meet their basic needs in life

    根據研究結果，我們提出了一個有助於改善弱勢婦女群體生活狀況的理想社會支持模式：家庭支持是基礎，是獲取各種社會支持的出發點和歸宿；社區支持是支柱，是整個支持系統的核心部分，它發揮著最強大的作用；市場資源和職業支持是承重梁，承載著新生活的希望，是擺脫困境的重要途徑；親戚、鄰居、朋友、同事等是護航者，發揮著保駕護航的作用；社會保障是這個支持系統的最後一張安全網，它的健全完善將能為廣大弱勢婦女群體起著遮風避雨的作用。
  7. " stay, " said monte cristo, " here, in this very spot " and he stamped upon the ground, " i had the earth dug up and fresh mould put in, to refresh these old trees ; well, my man, digging, found a box, or rather, the iron - work of a box, in the midst of which was the skeleton of a newly born infant.

    「喏， 」基督山說， 「這里，就在這個地方他用腳頓了頓地面，我因為想給這些老樹增添一點新鮮活力，就叫人把這兒的泥土挖起來，加些新土進去。呃，他的挖土的時候發現了一隻木箱子，說得確切些，是一隻包了鐵皮的木箱子，箱子里有一具初生不久的嬰兒的屍骨。 」
  8. There must be a marine casualty happened every 4 days before 1984, the amount of marine casualty happened at this area corresponds to 1 / 7 amount of the whole changjiang " marine casualty, so mariners gave it a name as " mouth of tiger ". due to the specific geographical condition and the extremely representative vessel traffic management of changjiang yingongzhou channel section, many intelligent people began researching and practicing the vessel traffic management of this changjiang " s down - stream complicated channel section from 1980s, at dec 15th 1984 the authority at that time - changjiang yingongzhou channel section previously ; up to the last years of 1980s ministry management administration applied traffic control on changjiang yingongzhou channel section previously, up to the last years of 1980s ministry of communications assigned shanghai marine college, shanghai ship & shipping research institute and changjiang harbor superintendence administration to make feasibility demonstrate about modern vts of zhenjiang traffic control section ; in 1990 dasha radar station which is the first radar vts station with inner river was finished, groped a new way for applying modern radar traffic control of vessel traffic management ; in 1997 the vtms of changjiang " s down - stream from nanjing to liuhekou was completed with connecting net and came into operation formally, meanwhile the signals of dasha radar station were conveyed to vts center by light cable, and then united applying vessel traffic management upon the whole authorized area ; in jun 2001 jiangsu msa made changjiang yingongzhou channel section as the first experimental group of creating " civilized, safe, passable channel activity, updating dasha radar antenna and receive - transmitter building closed - circuit television monitor system, setting uo safety warning board, starting navigational route reformation, carrying out united construction

    1984以前這里平均每四天就發生一起海損事故，事故數占整個長江的1 7 ，被行船人稱為「老虎口」 。長江尹公洲航段緣其極為特殊的地理區位條件和極具代表性的船舶交通管理，從上個世紀八十年代初就有識之士開始了這個長江下游最復雜航段的船舶交通管理探索和實踐。 1984年11月15日當時的長江航政管理局在長江尹公洲水域率先施行交通管制；到八十年代末交通部委託上海海運學院、上海船舶研究所和長江港監局聯合開展鎮江交通管制段建立現代化交管系統的可行性論證； 1990年大沙雷達站? ?內河第一座雷達交管站建成，摸索實施現代化雷達交管的船舶交通管理新途徑； 1997年長江下游南京至瀏河口船舶交通管理系統建成聯網投入正式運行，同時將大沙交管雷達信號通過光纜傳輸至交管中心，統一實施全轄區船舶交通管理； 2001年6月江蘇海事局將長江尹公洲航段作為第一批創建「文明平安暢通航段」活動試點航段，更新大沙雷達天線和收發機，著手閉路工業電視監控系統建設，設立安全警示牌，啟動航路改革，開展聯合「共建」 。
  9. Very common at the time you produced something as an apprentice, and it did not turn out the way it should be, you earned yourself an intensive twist on the ear or a smack in the face, and if you ask why you for sure got a second one and so on, it was called high efficiency learning. after 3 years of learning his lessons in quality work, consistency, and order, walter were scrutinized by the examination committee consisting of master bakers and teachers about his abilities in theory and practice, he become a baker craftsman in 1953. fulfilling his duties for 5 years as a craftsman, he was entitled to apply for a master baker examination by entering in the master baker training school

    意思是萬事起頭難，唯有勤做苦幹實幹才能成為頂尖，學徒生涯總是苦的，但對于烘培抱持著高度熱情的麥可，他反而是樂在其中，平日他得在凌晨兩點，周末則是從晚間9點就得開始做麵包，一站就是12個小時，另外還有許多的雜事苦差事麥可全都得做前三年他在家裡附近的麵包店跟隨著師傅瑞拿先生meister renner學習烘培麵包技巧，在技法純熟后，他又到離家400公里的知名點心坊garmisch - partenkirchen精進自己的甜點烘培知識，在麵包與甜點的烘培技巧都小有心得之後，他正式結束學徒生活邁向新的里程碑在garmisch - partenkirchen的兩年中，麥可於空閑之餘在當地的酒吧擔任吧臺調酒飯店擔任滑雪教練，不同的工作環境與人際交往更豐富了他的歷練。
  10. It is necessary to construct a subsystem, orgnizational system, social service system, macromanagement system, technique system and human resource development system. it adopts seven main promotive models, the science - research - base model, new & high - tech industrial park model, enterprise technology centre model, industrial technology development centre, engineering research centre model, science - research - production union model, and teconology plan model. it also utilizes the fo llowing eight policies in struments synthetically : tax policy, finance policy, governnent purchase policy, intellectual property rights protection policy, promoting the development of msb, human resource development and management policy, promoting the dovelopment of social service system policy, and industry policy

    建設多元化、高度開放的組織系統，門類齊全、功能活躍的社會服務系統，高效率、間接調控的宏觀管理系統，多層次、階段遞進的技術系統，以職業技能開發為起點，以創造力開發為目標的人力資源開發系統等五大子系統，採取科研基地模式、高新技術產業開發區模式，企業技術中心模式、行業技術開發中心模式、工程研究中心模式、科研生產聯合體模式、科技計劃模式等七大推進模式，綜合運用財稅政策、金融政策、政府采購政策、知識產權保護政策、促進中小企業發展政策、人力資c廟二工會匕汐一召樸傘一二仕山人8日食《玄啃鼠析笨本小析竿《 ， d杯刀又刁」 b七三從斤一、 i人工七丁。
  11. Very soon there will be up to 100 kiosks installed in busy areas like the mtr stations, kcrc, supermarkets, shopping malls and public facilities. fortunately,

    ，由一月開始，生活易於港九新界人流密集的地點包括地鐵站火車站超級市場大型商場及公共機構等地方，豎立起約100部電腦終端機，並已正式命名為生活站。
  12. There are three innovations of the thesis : the first lies in the approach of the research. in light of the close and immediate relationship between enterprise education and economy and society, the writer combines the educational research with economic and social study and therefore avoids the old approach to education research. the subject is studied innovatively in a broader scope and with new perception

    本研究的創新之處有三，一是在研究思路上，根據創業教育與經濟和社會生活關系更為直接和密切的特點，把教育研究和經濟研究、社會問題研究緊密結合起來，避開就教育論教育的老路子，視野更開闊，思維更具跨越性和發散性，從全新的視角進行了該項研究。
  13. No money should be spared to fight against sars democratic legislator cheung man - kwong, dab legislator ip kwok - him, breakfast group legislator eric li ka - cheung, hkpa legislator david chu yu - lin, hkctu legislator lee cheuk - yan all supported the allocation of funding for anti - sars measures. eric li said that even if more than $ 200 million had to be spent on fighting against sars, it would still be money well spent

    早餐派召集人李家祥表示，相信政府，議員及市民，均不願看到淘大花園的居民因被隔離，而出現一些生活起居上的不方便，但已有專家指出，淘大花園是非典型肺炎病毒的一個新爆發點，為了居民自己，亦為了全港市民的衛生健康，政府實施隔離措施，是有需要，而且應該獲得支持。
  14. All of these make the new teaching materials more agile and practicable. in content structure, above all, the two series of teaching materials are consistent with each other in knowledge structure, while the new ones increase and delete some knowledge points, which make the backbone stand out and the arrangement evident ; the structure of the new materials run reasonably through adjusting the sequence of certain paragraphs ; secondly, in capability structure, compared with the old ones, the new teaching material enhance the ability - trained degree, which acclimate the demand of eqo education ; thirdly, in deal - educated structure, the new teaching materials enlarge the connotation of idea quality training, instruct students in various ways, enhance the teaching materials educational value. in a word, the new teaching materials make a great progress in structure than the old ones

    從實質結構看，首先，在知識結構上，新教材與舊教材的知識體系大體保持一致，但是新教材通過增刪許多知識點，使教學內容主幹突出、層次分明，並更加貼近生活、聯系社會；通過調整某些章節的編排順序，使「三序」更好地結合起來；其次，在能力結構上，與舊教材相比，新教材分別在課文系統、實驗系統、練習系統中加大了能力培養的力度，順應了當前素質教育對學生提出的要求；最後，在思想品質上的培養方面，新教材擴展了思想品質培養的內涵，從多方面入手，採用多種方式教育學生，增強了教材的思想價值
  15. As can be expected, the technical textiles industry is as broad and diverse as the products it generates, with new and innovative applications being developed on a daily basis

    可以預料，技術紡織工業和其產品同樣具有廣泛性和多樣化的特點，伴隨其應用和創新將逐步在日常生活中發展起來。
  16. The present trend of net information service is the localization and interactivity, especially the classification of local life and business booms the classified advertisements and information net, thus makes the localization model of internet information become a new spotlight in network economy. on one hand, it attracts many founders and entrepreneurs to enter this field ; on the other hand, it attracts the eyes of international investors

    當前網際網路信息服務產業中的一個發展趨勢就是信息的同城本地化和互動，特別是按照地域劃分的本地生活分類、商務分類等分類廣告和信息網的興起，使得近聯網模式成為一個新興的亮點，一方面吸引了大批創業者進入分類廣告信息行業，幾乎一夜之間冒出成百上千家分類信息網;另一方面也吸引了國際風險投資商的目光。
  17. In most normal tissues, telomerase activity can not be detected or nearly be detected. however, telomerase plays an important role in tumorigenesis and development of malignant tumor, which makes it a possible new target in gene therapy

    端粒酶之所以能成為腫瘤治療的新靶點，在於大多數正常組織中沒有活性或活性極低，而在惡性腫瘤的發生、發展中起著關鍵的作用。
  18. Family is the basis of marriage life. to adorn your home by heart and soul is the happy starting point for both of you

    家，是婚姻生活的基礎。全心全意打造你的新家，將是兩個人幸福的起點。
  19. On grasping the inner logic and combining the soul of management thoughts with the latest developments of the practice, the author depicts two routes of the return as from west to china and gradually humanism and tries to unify them into the scope of " science converse to humanism ". then, in managerial and economical angels, the author argues that the driving force of the return is individual ' s desire to develop fully and freely. moreover, the author attempts to provide the cutting point and theoretical guide to build up the chinese own management system, which is originated from the ancient thoughts and adapts to the world trend

    本文試圖彌補這一缺陷，在對管理思想歷程作內在邏輯的流變而完整的把握、把管理思想的精髓和與現實經濟生活的最新發展聯系起來的基礎上，描繪出管理思想在空間維度上由中方向西方、再從西方向中方、在時間維度上逐步人性化的回歸軌跡，並把這兩個維度的回歸統一在「科學走向人文」的范疇內，進一步從管理學和經濟學的角度來論證人的全面自在發展的需要是管理思想回歸的內在邏輯和動力源泉，並嘗試性地為建立既源於古代管理思想又合符潮流的具有東方管理特色的中國式管理理論體系提供切入點和整體理論指導。
  20. I ' ve heard with pleasure that you ' ve found the beginning of new life, and may your boat of life set sail from a new habor

    欣聞你已經找到新的生活的起點，謹祝你生命之船從新岸起航。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書