用典 的英文怎麼說

中文拼音 [yòngdiǎn]
用典 英文
use allusion
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 典 : Ⅰ名詞1 （標準; 法則） standard; law; canon2 （典範性書籍） standard work of scholarship 3 （典故...
  1. Rate card goods and services are generally provided for hire during the games period, and typically include : telecommunications, office equipment and technology, audio visual, motor vehicles, furniture, fittings and equipment, white goods, medical equipment and sundries

    費率卡物資和服務主要供奧運會期間使用，典型的包括，電信、辦公技術設備、聲像設備、汽車、傢具、設備裝置、白色家電、醫療設備和雜物。
  2. Comparison of effects of topical tobradex and diclofe - nac after strabismus surgery

    兒童斜視術后應用典必舒和雙氯芬酸鈉眼藥水的療效觀察
  3. According to all discussed above, adopted typical mobile agent system ibm aglets to design a framework of mobile agent based intrusion detection system and various functional mobile agents, analyzed data collection, detection and tracing of intruding attacks of the concurrent multiple mobile agents. those mobile agents trace and watch the network equipments and hosts in real time, study net flow and status of the hosts, analyze and audit the outcome data, then give real time alarms for the aggressive activities

    在此基礎上，採用典型移動代理系統ibmaglets設計了一種基於移動代理的入侵檢測系統框架，並設計了不同功能的移動代理，分析多個移動代理協作進行數據採集與跟蹤檢測入侵攻擊的過程，這些移動代理實時跟蹤監視網路設備和主機，了解網路上的流量和主機的狀態，並對結果數據進行分析審計，做出一定的響應。
  4. Abstract : based on the indoor test results of the base bedding course materials for cement concrete pavement and prevalent actural calculation approach of the prevalent norms, and according to the different compositions in changtan expressway and in consideration of the experiences gained in the central and southern region, a typical structure legend for cement concrete pavement which is suitable for areas damp and with plenty of rainfall the typical structure and guideline for the use of the typical structure legend are presented in this paper

    文摘:通過對南方多雨地區目前常用的水泥混凝土路面基墊層材料的室內試驗，依據現行規范的結構計算方法，進行不同結構組合驗算與長潭高速公路試驗路段現場檢測，並參考中南地區使用經驗，提出了適應多雨潮濕地區水泥混凝土路面典型結構圖例，論述了運用典型結構圖例的原則及指南。
  5. Also officiating at today s ceremony were the director of civil engineering and development, mr tsao tak - kiang ; chairman of sha tin district council, mr wai kwok - hung ; project manager of new territories east development office of cedd, mr chan kwei - sang ; shatin district officer ( acting ), miss tse wing - yee ; chief executive of maunsell consultants asia ltd, mr tony shum ; chairman and president of china harbour engineering co ( group ), dr liu huai - yau and general manager of the overseas of china harbour engineering co ( group ), dr hu jian - hua

    其他出席今日啟用典禮的主禮嘉賓為土木工程拓展署署長曹德江、沙田區區議會主席韋國洪、土木工程拓展署新界東拓展處處長陳貴生、署理沙田民政事務專員謝詠誼、茂盛（亞洲）工程顧問有限公司總裁岑鎮堅、中國港灣建設（集團）總公司總裁劉懷遠博士及中國港灣建設（集團）總公司海外部總經理胡建華博士。
  6. For design calculations, it is usually adequate to use the theoretical value for the approximate mixture ratio, corrected by a typical combustion efficiency factor.

    對于設計計算，採用相應混合比的理論值，並用典型的燃燒效率系數來修正，通常這樣做是恰當的。
  7. Second, by computing the trajectory of the missile and the method of analyzing cep, influences that the fighter ' s height, speed, pitch angle, the deflection angle between fighter and target, and the target moving characters make on the times of fighter attack and missile launch are deeply developed. third, by relating the motion of the missile and the fighter, the influences that fighter ' s dive angle and the deflection angle between fighter and target make on the attack field of the fighter are discussed in this paper when the fighter perform vertical and horizontal attack. criterion of attack effect is proposed focusing on attack time of the fighter, trajectory of the missile and destruction probability to the target

    本文主要完成了以下幾個方面的工作：對導彈可發射區和飛機可攻擊區進行建模，通過對導彈彈道的模擬計算，並運用典型的圓概率偏差精度分析方法，詳細討論了飛機實施攻擊時，飛機的飛行高度h 、速度v 、俯仰角、與目標的偏離角_ x及目標運動特性等對飛機攻擊時機和導彈發射時機的影響；因此，將飛機和導彈結合起來，詳細研究了飛機在垂直平面和水平平面內實施攻擊時，飛機俯沖角和與目標的偏離角_ x對飛機的攻擊范圍的影響；以飛機實施攻擊的時間t 、彈道特性和對目標的殺傷概率p來評判對地攻擊的效果；最後給出典型算例，通過對空地攻擊過程的模擬實現，對飛機飛行過載提出要求。
  8. The chief executive, mr tung chee hwa, took a ride on the new line, accompanied by the mtr corporation s chairman, mr jack so, and officiated at the opening ceremony

    行政長官董建華在地鐵公司主席蘇澤光陪同下，乘坐新支線列車，並主持?用典禮。
  9. Launching ceremony of " new ferry lxxxi

    新輪捌拾啟用典禮
  10. And try to verify the persons, places and idioms hi the writings and attached with expect to restore the style and features of his works and also the chronicles of his life, biography and remarks about him from the remarks on poems of successive dynasties and the continuation

    對其著中人、地、用典詳加考證，並附錄以史、地殘稿標注，以期詳現其詩文風貌。另附年譜， 《本傳》 、 《歷代詩話》及《續編》對其評語等。
  11. The entire mathematical model of structure optimization of dairy housing was set. computer programs were made with finite - element method and full - stress method. some typical cases were drawn up and checked out to prove that the program was reliable

    建立了牛舍結構優化的數學模型，利用有限元法和滿應力準則法編制了程序，並用典型算例對程序進行了反復考核，證明了程序的可靠性。
  12. On allusions in li shangyin ' s and huang tingjian ' s poems

    李商隱和黃庭堅用典論
  13. Feelings suggested by the allusions in jia xuan ' s ci

    試論稼軒詞用典所表達的情感意蘊
  14. On quot; cifu quot; syntax in yuxin ' s poems

    從趙孟?詩歌的用典看其思想變化
  15. Exploration into the construotion ways of li shangyin ' s qilv

    李商隱七律用典的結構方式探析
  16. Verifying with the typical year, its result is rational

    用典型年資料進行驗證，其結果合理。
  17. On the features of aesthetics in xin ' s verse

    論辛詞用典的美學特徵
  18. I t cannot unfold with such elegance, tranquillity and delicacy

    "也不能用典雅，安靜顯現出來的
  19. An analysis of the connotation of literary quotations

    典故內涵之重新審視與稼軒詞用典之量化分析
  20. " lt cannot unfold with such elegance, tranquility and delicacy,

    "也不能用典雅，安靜顯現出來的，
分享友人
分享到 Line

分享到臉書