用好話勸 的英文怎麼說

中文拼音 [yònghǎohuàquàn]
用好話勸 英文
coax
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 話 : Ⅰ名詞（說出來的能夠表達思想的聲音, 或者把這種聲音記錄下來的文字） word; talk Ⅱ動詞（說; 談） talk about; speak about
  1. The young girl trembled very much at hearing the stories ; but vampa reassured her with a smile, tapping the butt of his good fowling - piece, which threw its ball so well ; and if that did not restore her courage, he pointed to a crow, perched on some dead branch, took aim, touched the trigger, and the bird fell dead at the foot of the tree

    那姑娘每聽到講這種故事就嚇得發抖。但萬帕卻總是拍拍他那支百無一失的好獵槍的槍柄，用微笑來勸她放心，假如那還不能恢復她的勇氣的話，他就瞄準一隻落在一條枯枝上的烏鴉，扳動槍機，那隻鳥就打死落到了樹腳下。
  2. For a long time we have coaxed you toward this now moment in your bold and personal journeys to oneness and we are especially proud to be assisting you to the final levels of physical consciousness

    長期以來我們已經用好話勸你們朝向現在這個你們個人大膽旅行合一而我們特別自豪的是幫助你們到達物質意識最終性時刻。
  3. Let me recommend you, however, as a friend, not to give implicit confidence to all his assertions ; for as to mr. darcy s using him ill, it is perfectly false ; for, on the contrary, he has been always remarkably kind to him, though george wickham has treated mr. darcy, in a most infamous manner

    他說達西先生待他不好，那完全是胡說，讓我站在朋友的立場奉勸你，不要盲目相信他的話。達西先生一直待他太好了，只有喬治韋翰用卑鄙的手段對待達西先生。
  4. Mediators would quote idioms such as hao xin you hao bao the kind - hearted will receive good blessings they also suggest to parties that it is a greater virtue to forgive than to enforce one ' s rights

    調解人往往引用「好心有好報」 「大人不記小人過」之類的俗話，並勸告雙方，與其堅持己方得直，不如放人一馬更為有美德。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書