用工期限 的英文怎麼說

中文拼音 [yònggōngqīxiàn]
用工期限 英文
w_timelim
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 工 : Ⅰ名詞1 （工人和工人階級） worker; workman; the working class 2 （工作; 生產勞動） work; labour 3 ...
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 限 : Ⅰ名詞（指定的范圍; 限度） limit; bounds Ⅱ動詞（指定范圍, 不許超過） set a limit; limit; restrict
  • 期限 : time limit; allotted time; deadline; due time
  1. The article depending on the investigation and research of jin xin chemical industry group and the analysis of the group " s external and internal environment, concludes the group " s strengths and weaknesses, defines the opportunities and threats or constraints that exits in the external environment, and on these grounds bring upped that the company ' s development target, established the group " s general strategy, according to the national chemistry industry " tenth five year period " the programming of " entering some industries and exiting from the other, doing something and not doing the other ", make sured the " chemical combination and the chemical engineering coexistence, and gradually push forward the related diversification, and build the type chemical combination conglomerate the group " of strategy direction, defines " to accelerate the internal industrial structure adjust and optimizing the product construction " which is the importance of the strategy, and established " the low cost target be in the leading and concentrate the strategy ", and formulate the group " s framework of total development strategy

    文章在調查研究金信化工有限公司基本情況，分析外部環境和內部條件的基礎上，總結了金信的優勢與劣勢，剖析了企業面臨的機遇和挑戰，並據此提出了公司的發展目標，制定了企業整體發展戰略，按照國家化學工業「十五」規劃中確定的「有所為有所不為」 、 「有進有退」的原則，確定了「化肥化工並舉，逐步推進相關多元化，打造綜合型化肥聯合企業集團」的戰略方向，明確了「加快內部產業結構調整和產品結構優化」的戰略重點，制定了「低成本領先的目標集中戰略」 ，形成了金信公司的整體發展戰略框架。文章理論與實際相結合，把戰略管理理論應用於企業戰略研究實踐，對金信公司的產品結構調整、技術改造、內部改革、企業管理和未來的長期穩定發展具有一定的指導意義。
  2. The laboratory group leader shall assign a person to clear recycling samples that are judged as cancelled or out of the storage life ; recycling piece samples shall be returned to the sintering procedure, demagnetized, and then after completion, reported for inspection according to the regular program ; any waste samples shall be sent to the keeper of the waste warehouse of the production workshop, and relevant delivery procedures need be handled by filling in the " form for disposal of samples "

    判定為報廢的和超出保留期限的回用品由實驗室組長安排人員對樣品進行清理，回用的塊狀樣品退回給燒結工序，進行退磁處理，完成後按正常程序重新報檢，廢品交送生產車間廢品庫管理人員，辦理交接手續需填寫「樣品處置單」 。
  3. These characteristics give l2tp an advantage on building vpn. there are some disadvantages : one is that l2tp has a little of universality because it only encapsulate ppp frames ; the other is that the working of l2tp is dissymmetrical because lac is one end of l2tp and lns is other end of l2tp

    但是，早期的二層隧道協議（第一版的l2f和pptp ，以及第2版的l2tp ）的通用性不強，分別在封裝對象上有局限性（例如只針對ppp ） ；應用工作模式為非對稱的，未能將該技術的應用范圍拓寬。
  4. Article 27 where a landownership holder has applied for postponement of commencement under paragraph 2, article 54 of the building act and the application has been approved, and thus the time limit for construction and utilization as prescribed in paragraph 1, article 18 of the act is exceeded, no additional land value tax will be levied

    第27條土地所有權人已依建築法第五十四條第二項規定申請開工展期並經核準，其因而超出本條例第十八條第一項限期建築使用期限者，不予加徵地價稅。
  5. Construction ministry " housing project quality guarantees method " made lowest guarantee to housing project the regulation of deadline : among them 1, foundation foundation project and project of main body construction, to design the reasonable use fixed number of year of this project that the file sets ; 2, the waterproof project, toilet that has waterproof demand, room mixes the building outside of metope prevent leakage, for 5 years ; 3, heat addition and supply cold system, for 2 heating period, offer cold period ; 4, electric cop, to catchment conduit, equipment installation is 2 years ; 5, decorate a project to be 2 years

    建設部《房屋建築工程質量保修辦法》對房屋建築工程作了最低保修期限的規定：其中1 、地基基礎工程和主體結構工程，為設計文件規定的該工程的合理使用年限； 2 、房屋防水工程、有防水要求的衛生間、房間和外墻面的防滲漏，為5年； 3 、供熱與供冷系統，為2個採暖期、供冷期； 4 、電氣管線、給排水管道、設備安裝為2年； 5 、裝修工程為2年。
  6. Basis " orders of sell of access of land of shenzhen special economic zone " the seventeenth regulation, contract of sell one ' s own things should have the following and main provision : ( one ) the full name of bilateral party or name, address ; ( 2 ) a ground date of access of land of sell one ' s own things, area ; ( 3 ) land is used year period reach case stop time ; ( 4 ) the amount of gold of land access sell one ' s own things, money is planted, pay kind and time ; ( 5 ) the time of consign land ; ( 6 ) point of program, municipal design ; ( 7 ) project complete is referred check and accept time ; ( 8 ) municipal facilities form a complete set builds obligation ; ( 9 ) land of use photograph adjacent and viatic limitation ; ( 10 ) the project that builds accessary, add establishment and obligation ; ( 11 ) responsibility of breach of contract ; ( 12 ) party thinks necessary other item

    根據《深圳經濟特區土地使用權出讓條例》第十七條的規定，出讓合同應具備以下主要條款： （一）雙方當事人的姓名或者名稱、地址； （二）出讓土地使用權的宗地號、面積； （三）土地使用年期及起止時間； （四）土地使用權出讓金的數額、幣種、交付方式及時間； （五）交付土地的時間； （六）規劃、市政設計要點； （七）項目竣工提交驗收時間； （八）市政設施配套建設義務； （九）使用相鄰土地和道路的限制； （十）建設附屬、附加設施的項目及義務； （十一）違約責任； （十二）當事人認為必要的其他條款。
  7. If the purchaser shall have made within the times stipulated above and shall insist on any objection or requisition either as to title or any matter appearing on the title deeds or otherwise which the vendor is unable or ( on the grounds of difficulty, delay or expenses or on any other reasonable ground ) unwilling to remove or comply with, the vendor shall notwithstanding any previous negotiation or litigation be at liberty on giving to the purchaser or his solicitors not less than three ( 3 ) working days ' notice in writing to annul the sale in which case, unless the objection or requisition shall have been in the meantime withdrawn, the sale shall at the expiration of the notice be annulled the purchaser being in that event entitled to a return of the deposit forthwith but without interest, costs or compensation

    若買主已在上述規定時間內作出任何要求或異議並堅持與所有權或所有權契據相關事宜之任何異議或要求，而賣主不能或（鑒于困難、延誤、費用或任何合理原因）不願解除或遵照其異議或要求時，盡管在事前已進行任何談判或訴訟，賣主有權給予買主或其律師行不少於三（ 3 ）個工作天之書面通知取消買賣；除非該些異議或要求當時已被收回，買賣須在通知期限屆滿時作廢，買主在該情況下有權立即收回按金，但不包括利息，費用或賠償。
  8. In this article, according to heat conduction theory, elastic creep theory and finite element theory, the temperature field and creep stress field in the arch dam during construction and operation are simulated and analyzed by means of three dimensional finite element relocating mesh method, and the distribution law of the temperature field and creep stress field in the arch dam during construction and operation are systematically studied, and according to the construction process of concrete arch dam, the effect of lamination placement, construction interval, elastic modulus change, thermal insulation change, surrounding temperature change, concrete creep and autogenous volume change on thermal stress in the arch dam are also considered

    論文根據熱傳導理論、彈性徐變理論及有限元理論，用三維有限元浮動網格法對拱壩施工期和運行期溫度場、徐變應力場進行了全過程模擬分析，較為系統的研究了混凝土拱壩施工期和運行期溫度場、徐變應力場的分佈規律，在分析中按照混凝土拱壩施工過程，考慮了混凝土分層澆築、施工間隙時間、彈模變化、絕熱溫升過程、環境溫度的變化、混凝土徐變、自生體積變形等因素對壩體溫度應力的影響。
  9. Article 29 the unit in charge of a construction project which may produce environmental noise pollution due to the use of machines and other equipment, must report, 15 days before commencement of construction, to the competent administrative department for environmental protection of the local people ' s government at or above the county level the name of the project, the construction site, the length of time needed for completion of the project, the possible level of environmental noise and the measures taken for prevention and control of such pollution

    第二十九條在城市市區范圍內，建築施工過程中使用機械設備，可能產生環境噪聲污染的，施工單位必須在工程開工十五日以前向工程所在地縣級以上地方人民政府環境保護行政主管部門申報該工程的項目名稱、施工場所和期限、可能產生的環境噪聲值以及所採取的環境噪聲污染防治措施的情況。
  10. If try out expires, it is inside contract period, servantchoose a person for a job the unit can ask laborer pays this to groom charge, specific paying a means is : agree of service period, press service period to wait for a contributive amount, the service time that already performed with the worker is degressive pay ; agree the same term without the agreement, by 5 years the share such as service period gives capital specified number, the service time that already performed with the worker is degressive pay ; both sides already had an agreement to degressive computation means, agree from its

    假如試用期滿，在合同期內，則用人單位可以要求勞動者支付該項培訓費用，具體支付方法是：約定服務期的，按服務期等份出資金額，以職工已履行的服務期限遞減支付；沒有約定合同期的，按5年服務期等份出資金額，以職工已履行的服務期限遞減支付；雙方對遞減計算方式已有約定的，從其約定。
  11. However, once we take all - sided and impersonal view over the housing finance, we will definitely realize the conflict between the high speed and the low efficiency of it. in this paper, it ' s analyzed that there ' re five factors affecting the efficiency of housing finance, based on the basic situation of china as a developing country and according to some related theories of the western economics. the first one is the dual - track interest rate which presumes that price of housing credit financing is under the control of government to a certain extent, and the rest is open

    因此，本文從我國作為一個發展中國家? ?這一基本國情出發，以西方經濟學中有關理論為依據，分析影響我國住房金融效率的因素主要包括：利率雙軌，即一部分住房信貸資金價格受到政府的管制，而另一部分住房信貸資金價格則是開放的；住房金融機構產權不清，特別是政策性住房金融機構產權不清而導致金融創新動力不足，金融工具品種單一，不能滿足居民需求多樣化的要求；住房信貸中由於較高的交易費用，而使內耗偏高、效率降低；住房金融機構不健全，既不存在真正的住房金融機構又缺乏相應的擔保機構；此外，住房金融中融資機制不完備，長期信貸資金來源不足與資產負債的期限結構不匹配也是影響住房金融效率的一個主要因素。
  12. The following enterprises including dalian shipyard co., ltd., dalian new shipbuilding heavy industry co., ltd., dalian locomotive rolling stock works, dalian chemical industry group have become our long - term cooperative fixed clients. our company has kept good human relations with them

    其中大連造船重工有限公司大連新船重工有限公司大連機車車輛廠大連化學工業有限公司均為本公司長期合作的固定用戶，並與其保持著良好的人際社會關系。
  13. The table will write down all about the electronic records during their life period. the content noted in the table will be the only basis on original and reality " testing of electronic records ". the major task of the second levels is to build the tight filing rules, moreover, combined the " life cycle table ", to build the test system to assure the original and the reality of the information during filing ; the assignment of the third level is to build testing and restoring measures of the original and the reality. by maintaining the media of electronic archives or building information file of electronic archives etc, electronic archives can maintain their available ^ visuak understandable during their deadline ; meanwhile, to build the safe control of the system through the workers dispersed authorization and deterring skills, to formulate the standards of the protective system, such as the standard of the basic structure of united electronic records ^ electronic archives. all of this is important to protect the original and the reality of electronic records and electronic archives

    「生命周期表」所記錄的內容將作為電子文件歸檔時檢驗原始性、真實性的唯一依據；電子文件歸檔管理層中的主要任務是要建立起嚴密的歸檔制度，同時結合「文件生命同期表」建立檢驗措施保證電子文件在歸檔過程中信息內容的原始性、真實性；電子檔案保管層中主要任務是建立電子檔案數據原始性、真實性檢驗及原始數據恢復管理措施，通過對電子檔案載體的維護、建立電子檔案維護管理的信息文檔等工作，確保在保管期限中的電子檔案保持其可用性、可存取性、可理解性：建立電子文件與電子檔案原始性、真實性保護體系安全控制，通過對系統工作人員授權分散化、建立用戶標識與認證技術等措施確保「保護體系」安全運行；加強「保護體系」涉及的標準與規范的制定工作，如建立統一的歸檔電于文件、電子檔案基本結構等標準對保護電子文件、電子檔案信息原始性、真實性有著重要意義。
  14. Cleaning the sample judge as scrap and recycle which exceed save limit time by lab leader, recycle block sample return to sintering process for demagnetization, re - inspection according to normal process after complete, the scrap deliver to production warehouse supervisor handing and fill in “ sample disposal form ”

    判定為報廢的和超出保留期限的回用品由實驗室組長安排人員對樣品進行清理，回用的塊狀樣品退回給燒結工序，進行退磁處理，完成後按正常程序重新報檢，廢品交送生產車間廢品庫管理人員，辦理交接手續需填寫「樣品處置單」 。
  15. The useful life of engineering plastics was predicted within the storage period using a polynomial fitting curve method, and its storage life deadline was inspected

    運用多項式擬合曲線方法對輕武器用工程塑料在貯存期內進行壽命預測，考核輕武器用工程塑料的貯存壽命期限。
  16. Nevertheless, the remaining three sites where waste plastic bottle recycling processing operations take place are identified to have occupied government land without permission ( none of these sites involve unauthorised development under the town planning ordinance ). the district lands office, north has already served notice on the relevant sites in accordance with the lands ( miscellaneous provisions ) ordinance ( cap. 28 ), requiring the occupants to cease their illegal occupation

    至於其餘3個廢膠樽加工場則被發現佔用政府土地（當中並無涉及《城市規劃條例》下的違例發展） 。北區地政處已經按《土地（雜項條文）條例》 （第28章）于有關土地張貼通告，飭令佔用人終止佔用該等土地。如佔用人在限期過后未有遵守通告要求，北區地政處將會採取適當的土地管制行動。
  17. Project construction, as the owners did not agree to pay for the contract, or other owners of the obligations assumed by the reasons caused the increase in construction costs, extended construction period, project contractor compensation to the owners of losses ( cost or time limit ) of a written request, known as the engineering claims

    工程建設中，由於業主未按合同約定支付工程費用，或其他應由業主承擔的義務等原因而造成的增加工程施工費用、延長施工期限等，工程承包單位向業主提出賠償損失（費用或工期）的書面請求，稱為工程索賠。
  18. In this paper, monte carlo ( mc ) method is used in the research of distributing of construction duration and computation of time parameter of pert network. according to probability viewpoint, critical line and key degree of activity in the network are also defined. aiming at the limitation of application of the mc in large scale the network, the simplified computational method for the network is presented with quantum probability theory and composite method of path in network

    本文用mc （ montecarlo ）方法研究了施工工期的分佈規律和pert （ programevaluationandreviewtechnique ）網路的時間參數的計算；用概率論的觀點定義了pert網路主導線路和關鍵度；針對大型施工進度網路mc方法應用的局限性，採用線路合成方法，引進當量概率概念，提出了pert網路的簡化計算方法；根據工程搭接施工網路的特點，將其轉化為廣義pert網路，探討了其施工進度風險的計算。
  19. And the doctrine is usable tool that can protect this kind of information properly by the means of enjoining the employees who have learnt the trade secrets from their former employers during the progress of working from taking a similar new job from the competitors of former employers by applying a relief of injunction, because of the employees " inevitable disclosure of this kind of information in the course of working in the new position. the inevitable disclosure doctrine is different from the traditional trade secret law. in other words, the doctrine can make the courts take some measures to protect the trade secret from misappropriation

    「不可避免披露」原則是美國法上保護商業秘密不被潛在披露侵害的禁令救濟原則，用於前僱主在其知悉商業秘密的雇員離職后並在被競爭對手雇傭之前，認為雇員在被競爭對手雇傭后會不可避免地使用其商業秘密並且會造成難以彌補的損失時，可以基於競業禁止協議或在沒有協議（或協議因某種原因無法執行）的情況下，請求法院發布暫時禁令和永久禁令，禁止其在一定期限內為競爭對手工作和永久禁止其泄露商業秘密。
  20. In this article, according to three - dimension finite element theory and heat conduction theory, the computation program of simulating thermal stress field of rcc arch dam during construction and service is researched and developed

    本文採用三維有限元法和熱傳導理論，研究開發了碾壓混凝土拱壩施工期和運行期溫度應力場全過程的模擬計算程序。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書