甩掉 的英文怎麼說

中文拼音 [shuǎidiào]
甩掉 英文
throw away; cast off
  • 甩 : 動詞1 （揮動; 掄） move backward and forward; swing 2 （用甩的動作往外扔） throw; fling; toss 3 ...
  • 掉 : 動詞1 （物體因失去控制而下落） fall; drop; shed; come off 2 （落在後面） fall behind 3 （遺失; 遺...
  1. After she has dumped him for cheating on her, he said he would not do it again. he wanted to lock the barn door after the horse was stolen

    在她發現他不忠之後，甩掉了他，他說他不會再犯。他想要做些補嘗，不過傷害已經造成。
  2. He shook his shadows on the train from madrid and laid low in the mediterranean port of cartagena.

    他在一輛從馬德里開出的火車上甩掉了盯梢，然後潛伏在地中海港口卡塔赫納。
  3. The kindly consul warns him not to betray a girl who, to judge from her behavior, takes this marriage very seriously.

    好心的領事忠告他說，切不可甩掉這個姑娘，因為從她的舉止看來，她對這門親事是非常認真的。
  4. But as he had eaten up the dowry which she had originally brought with her, he was puzzled as to how to disembarrass himself of her without making restitution

    正在找借口甩掉她，不過因為吃光了她當初帶來的嫁妝，他現在正苦於找不到既不賠錢又能擺脫她的方法。
  5. She wanted you to help her dump me.

    她要利用你幫助她甩掉我。
  6. Hurry up ! let ' s get rid of those two dung flies

    快啊！我們甩掉這兩只纏人的糞蠅！
  7. The dutchman thought it a grand chance to give the fellow the slip.

    荷蘭人想，這可是甩掉那個傢伙的大好時機。
  8. The criminal tried to fling off the police.

    那個罪犯企圖甩掉追捕他的警察。
  9. He made no attempt to throw any follower off.

    他沒有試圖甩掉任何跟蹤的人。
  10. I guess his girl has given him the gate.

    我猜他被他的女友甩掉了。
  11. Domino : she decided to sock me and my goldfish sammy away

    她決定甩掉我和金魚小山姆
  12. Ichabod heard the clattering of hoofs behind him and quickened his horse, hoping to leave it behind

    伊卡伯聽到他身後踏踏的馬蹄聲，於是快馬加鞭，希望能甩掉它。
  13. The last shirt your wise man will abandon is pride. - - - - j. d. mariana

    聰明人最後應該甩掉的外衣是驕傲。
  14. You could go back, perhaps, he hazarded, still thinking of the very unpleasant scene at westland row terminus when it was perfectly evident that the other two, mulligan, that is, and that english tourist friend of his, who eventually euchred their third companion, were patently trying, as if the whole bally station belonged to them, to give stephen the slip in the confusion

    你也許可以回家去。 」他委婉地說，心裏卻仍回顧著在韋斯特蘭終點站的不愉快場面：另外兩個傢伙-即穆利根和他那英國旅伴，就好像那座討厭的車站屬於他們似的，顯然試圖趁亂把斯蒂芬甩掉，並終于讓他們的第三個夥伴上了當。
  15. We managed to give our pursuers the slip.

    我們設法甩掉了後面追來的人。
  16. He managed to avoid his pursuers.

    他設法甩掉了那些追捕者。
  17. His one thought was to leave pursuit behind.

    他只有一個念頭，把追他的人們甩掉。
  18. Ross : no i don ' t. to hell with her, she left me

    沒錯，我不會的，去她的，她甩掉我
  19. The guywho treated you like a - like a disposable washrag

    那個男人把你像破鞋一樣甩掉
  20. Wash sponge with running water : use your hand gently rub off stain and dirt. flick off excess water from sponge do not squeeze or twist and leave to dry naturally

    清洗海綿時，只需用水在海綿的表面上搓洗，不要擠壓，然後甩掉海綿里的水份，放置待干。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書