田道間 的英文怎麼說

中文拼音 [tiándàojiān]
田道間 英文
tajima
  • : Ⅰ名詞1. (田地) field; farmland; cropland; land 2. (姓氏) a surname Ⅱ動詞[書面語] (打獵) hunt
  • : Ⅰ名詞(道路) road; way; route; path 2 (水流通過的途徑) channel; course 3 (方向; 方法; 道理) ...
  • : 間Ⅰ名詞1 (中間) between; among 2 (一定的空間或時間里) with a definite time or space 3 (一間...
  1. A christmas frost had come at midsummer ; a white december storm had whirled over june ; ice glazed the ripe apples, drifts crushed the blowing roses ; on hayfield and cornfield lay a frozen shroud : lanes which last night blushed full of flowers, to - day were pathless with untrodden snow ; and the woods, which twelve hours since waved leafy and fragrant as groves between the tropics, now spread, waste, wild, and white as pine - forests in wintry norway. my hopes were all dead - struck with a subtle doom, such as, in one night, fell on all the first - born in the land of egypt

    聖誕的霜凍在仲夏就降臨十二月的白色風暴六月里便颳得天旋地轉冰凌替成熟的蘋果上了釉彩積雪摧毀了怒放的玫瑰乾草和玉米地里覆蓋著一層冰凍的壽衣昨夜還奼紫嫣紅的小巷,今日無人踩踏的積雪已經封住了路十二小時之前還樹葉婆娑香氣撲鼻猶如熱帶樹叢的森林,現在已經白茫茫一片荒蕪,猶如冬日挪威的松林,我的希望全都熄滅了受到了微妙致命的一擊,就像埃及的長子一夜之所受到的一樣。
  2. Kuantien is easily accessible via provincial highway 1, lungtien railway station or the sun yat - sen freeway, making travel to and from the town hassle - free. local tourist attractions include wushantou reservoir, the national tainan institute for the arts, artifacts from the prehistoric black pottery culture, the lungtien distillery, and the wildlife preserve for the endangered pheasant - tailed jacana. but the most indelible image of a visit is the sight of people rafting through the water caltrop ponds in tungchuang and hsichuang villages

    四通八達的官鄉有臺一省鐵路縱貫縣隆站中山高速公路貫穿其,往返順暢,鄉內更有烏山頭水庫國立臺南藝術學院黑陶文化遺址隆酒廠葫蘆埤水雉保護區等聞名的風景區,其中尤以東西莊地區的菱香舟影,名列新南瀛勝景之一。
  3. But one aspect of the pollution that is very noticeable in this windy city is the plastic bags that swirl gracefully among the tall buildings till they are captured by some tree branch or that skitter along the roadways and sidewalks until they are picked up by the sanitation workers. but too often these ubiquitous plastic bags end up in the city ' s potentially lovely waterways and, just as bad, in farmers " fields

    但是,在這個多風的城市裡有一種污染非常顯眼,那就是塑料袋,它們或是優雅地盤旋于高聳的樓宇之,最後掛落在樹枝上或是掠過馬路和便,直到環衛工人撿起來為止但更為經常的是,這些無處不在的塑料袋最後飄落在本應是宜人可愛的水上同樣糟糕的是,它們還常常掉落在農裡。
  4. By analyzing on nature, society and economy conditions as well as distribution characteristics of sand source in the lower lhasa river valley, put forward a series of comprehensive renovation scheme to harness sand sources, mainly including dredging channel, planting farmland shelter - forest network, constructing arbor - bush - herb shelter forest and shifting sand stabilization, this scheme will not only control blown - sand threat, and improve local ecological environment ; at the same time, also lay the strong foundation for enlarging lhasa city space and effectively utilizing local resource, embody a sustainable thought on how to make comprehensive renovation in high cold valley region

    摘要在深入分析本區自然社會經濟條件和風沙源分佈特徵基礎上,提出把拉薩河下遊河疏浚與風沙源治理相結合,以河疏浚、農防護林、喬灌草防風護沙林和流沙固定等物理工程、生物和機械措施為主體,進行風沙源綜合整治,一方面可有效控制風沙災害的威脅,改善河谷區生態環境,同時為拉薩市城市空發展和當地資源的有效利用奠定了基礎,體現了在高寒河谷區進行風沙源綜合整治的可持續性思路。
  5. 2. you should attend the scheduled appointment at the driving services section, 19 pui ching road, homantin, kowloon for a simulator test to determine your fitness to drive

    請你于指定日期及時前往九何文培正19號運輸署駕駛事務組接受模擬駕駛測試,藉以確定你是否適合駕駛車輛;
  6. After conversing for two hours with a youngdong resident, the head of a neighboring booth promoting yoga applied for initiation, and the director of the hapkido academy in daejeon city also applied because he had long practiced hapkido a martial art form emphasizing self - defense, but experienced the limitations of a strictly physical practice and was looking for something to take him beyond the material realm, so he became very interested in the quan yin method

    隔壁瑜珈攤位的負責人與永同場長住長談了兩小時之後,便請求印心。大市合氣一種自衛性的武功館的館長也請求印心,他修習合氣已有很長的時,體會到這種修練身體的方式並不究竟,於是轉而尋求能夠超越肉體的修行法門,當他得知觀音法門的殊勝后,即產生莫大的興趣。
  7. At the same time the study analyse the structural system of the index and it ' s weight with the ahp, and choose soil quality, soil thickness, the content of organic matter, terrain, elevation and the ration of irrigated guarantee as gradation index and choose soil quality, soil thickness, the content of organic matter, terrain, elevation, the ration of irrigated guarantee, the condition of traffic, the distance from the central city, the scatter degree of field, the neat degree of field, loss of water and erosion of soil and land contamination as classification index. at the same time the study emphasize the effect of the condition of ecological condition and environmental contamination

    採用層次分析法對該區域農用地分等定級的指標體系及其權重進行了研究,選擇表層質地、土層厚度、有機質含量、地形、海拔、灌溉保證率等6項指標參與分等評價,選取表層質地、土層厚度、有機質含量、地形、海拔、灌溉保證率、對外交通狀況、距市中心距離、路狀況、塊分散度、地面平整度、水土流失、土地污染等13個因子分指標區進行定級評價,強調了生態條件及其環境污染狀況在農用地分等定級中的作用。
  8. The 500 - tonne units were floated out on a barge, lifted into position and the cable stays connected. this bridge and the viaduct were built by the kumagai - maeda - yokogawa - hitachi joint venture under a hk 1. 643 billion contract. the joint venture comprises kumagai gumi hong kong ltd. and three japanese firms, maeda corporation, yokogawa bridge corporation and hitachi zosen corporation

    汲水門大橋及馬灣高架路工程合約價值港幣16 . 43億元,由熊谷前橫河日立合營企業建造,該集團成員包括熊谷組香港有限公司和叄日本公司,分別是前建設工業株式會社橫河橋梁株式會社和日立造船株式會社。
  9. Proceeding with the analysis of water resource peculiarity of jilin province, the authors bring forward that effective gathering and using of rainwater can supplement the gross amount of rainwater in valley, probe into rainwater resources use in jilin province : first is to make rainwater resources use plan in valley program, secondly is to construct gully dam system according to water and soil conservation project, to strengthen sloping field collection rain ' s project and forest - grass construction, to increase storage space, thirdly is to fully utilize field project and water conservancy project to gather rain water, intercept rainfall on the spot so as to restore water environment

    摘要從吉林省水資源特點分析入手,提出了雨水資源的有效集蓄利用是補充流域水資源總量不足的重要因素,探討了在吉林省雨水資源主要利用途徑是首先在小流域規劃中作好雨水資源利用規劃;其次是建設以水土保持治溝骨幹工程為主的溝壩系,強化坡面集雨工程和林草植被建設,增大貯水空;第三是充分利用工程和水利工程集雨蓄水,使降雨就地就近被攔蓄,最終使水環境得以修復。
  10. The development of the mishuku and taishido areas of setagaya ward will be promoted in a vacant lot created from the reconstruction of the old ikejiri metropolitan apartment buildings by encouraging a private sector initiative for housing development project designed for the benefit of residents forced to relocate due to various impending road development projects

    谷區三宿和太子堂地區的開發將在重建舊都營池尻公寓而空出的土地上引進民住宅開發項目,為伴隨路擴建而搬遷的居民提供便利。
  11. Water invasion bursten out during the railway - tunnel construction is usually the mainly problem in constructing or operating, also which brings surface water to exhaustion and pollutes environment or effects ecology, etc. the geleshan tunnel which crosses through guan - yin gorge anticline which trend is near south north, is located between tuanjie village and jingkou village of the shapingba zone, chongqing city, which is belongs to the inducting segment of yu - huai railway. the guan - yin gorge anticline appears to ridge and slot interlacing in land form, and is composed of clastic rock and carbonate rock from jurassic xintiangou group to triassic

    歌樂山隧位於渝懷線引入段重慶市沙坪壩區團結村至井口村之,隧穿越近南北向的觀音峽背斜,地貌上表現為脊、槽相,觀音峽背斜由侏羅系新溝組至三疊系下統碎屑巖和碳酸鹽巖組成,歌樂山頂大部分出露可溶巖地層,地表巖溶發育,有大量泉水和暗河出口,並修建有多個中小型水庫、大量池塘和水井。
  12. This floating trash clogs the waterways, clutters the fields, ruins the gardens and blights the trees

    這些塑料袋令水阻塞,混亂,它們破壞著花園,使樹木有傷大雅。
  13. “ have you also learned that secret from the river, that there is no such thing as time

    為虛妄?我們從物換星移、滄海桑,從世界的種種變化,劃分出時的刻度…怎麼說沒有時呢?
  14. It is worth visiting any time of the year. the source of the balian stream is where the townships of jinshan, sanjhih, and shihmen meet, almost 1, 100 meters above sea level. it is the longest waterway in sanjhih rural township, and first appeared on maps in the early 17th century, when spain ran a trading outpost in north taiwan

    沿著臺2線的公路行駛,眼前的景象盡是碧海藍天,在依著標示青山瀑布的路標轉入北17縣后,讓雙眼已熟悉的蔚藍,在瞬有了急劇的轉變,行過的會是一抹抹的油綠,然後置身於起伏的丘陵中,遙望著成片依山勢而耕築的梯
  15. Theoretical discussions on effective management of farm irrigation canals

    灌溉渠有效管理的理論探討
  16. A farmer field school was opened in each pilot county after training, which will be used as platforms for village township level trainings and extensions. the trainings and activities of sustainable agriculture development project have raised attentions from local governments and media. deputy directors from training counties addressed their sessions, and local tvs reported training and farmer field school activities

    此次培訓以及中加可持續農業發展項目在當地所開展的其它活動受到了當地政府和群眾的關注,各項目縣的副縣長均出席了培訓班開班典禮並發表了熱情洋溢的講話,當地電視臺也對此次培訓活動以及農民學校開班儀式進行了跟蹤報
  17. The road was blocked so we had to come round by the fields.

    路堵塞了,所以我們只好由而來。
  18. The company is located in cropland of airport highway island paragraph, cover an area of 17 mus, total acreage is its exhibition hall and repair shop 5000 square metre, hardware establishment is top - ranking ; the company is located situation is advantageous, it is lukewarm city urban district lead to the airport and freeway surely the ground of classics, the highway before the door is capacious and clear and coherent, new from wenzhou city only cheng of 5 minutes of cars

    公司位於機場大段,佔地17畝,其展廳及維修車合計面積為5000平方米,硬體設施一流;公司所處地理位置優越,是溫州市區通往機場及高速公路的必經之地,門前大寬敞通順,離溫州新城僅5分鐘車程。
  19. The section of kai tin road northbound between tak tin street and tseung kwan o road will be closed to all vehicles except franchised buses and emergency vehicles

    介乎德街與將軍澳的一段啟北行(專利巴士及緊急車輛除外) 。
  20. The northbound lane of kai tin road between tak tin street and tseung kwan o road will be closed to all vehicles except franchised buses and emergency vehicles

    介乎德街至將軍澳的一段啟北行線將會封閉,專利巴士及緊急車輛除外。
分享友人