由某人親自 的英文怎麼說
中文拼音 [yóumǒurénqīnzì]
由某人親自
英文
with one's own hand-
Thus, the pair of lovers could be jarred apart by misunderstood motives, by accident of fate, by jealous rivals, by irate parents, by crafty guardians, by scheming relatives, and so forth and so forth ; they could be reunited by a brave deed of the man lover, by a similar deed of the woman lover, by change of heart in one lover or the other, by forced confession of crafty guardian, scheming relative, or jealous rival, by voluntary confession of same, by discovery of some unguessed secret, by lover storming girl s heart, by lover making long and noble self - sacrifice, and so on, endlessly
比如兩人拆散的原因可以是對對方動機的誤解可以是命運的意外可以是妒忌可以是父母的反對,監護人的狡猾,親戚的干擾,如此等等。兩人的團圓可以是由於男方的英勇行為女方的英勇行為一方的回心轉意狡猾的監護人或蓄意破壞的親戚或情敵被迫承認錯誤某種意外機密的發現男方激動了女方的感情情人做了長期的高貴的自我犧牲,或諸如此類,可以變化無窮。Aulon : whatever, but since he ' s not going to come down and do it himself - i mean - at least let someone cut it properly
不管說的是什麼,但是由於他不能夠從上面下來親自身體力行,我的意思是說,至少得讓某人恰當地阻止。
分享友人