申報表 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnbàobiǎo]
申報表 英文
declaration form
  • 申 : Ⅰ動詞（說明; 陳述） state; express; explain Ⅱ名詞1 （地支的第九位） the ninth of the twelve earth...
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 報表 : report forms; forms for reporting statistics, statements and reports; journaling; journal sheet
  1. If the individual is joined of one ' s own accord, want to stop protect, should that month 20 filled in to section of apanage land tax a few days ago and hand over " social insurance premium is fluctuant declare a watch ", declare suspend capture fee ; next by check and ratify of land tax section after " social insurance premium is fluctuant declare a watch " reach oneself " labor manual " deal with to social security branch affirm

    若個人自願參保期間想停保，應于當月20日前到屬地地稅部門填寫並遞交《社會保險費變動申報表》 ，申報停止繳費；然後憑地稅部門核定后的《社會保險費變動申報表》及本人《勞動手冊》到社保部門辦理確認。
  2. Banking return forms and completion instructions

    銀行業務申報表和填報指示
  3. New banking returns for reporting regulatory capital requirements will also be developed and issued for industry consultation in 2005

    金管局亦會在2005年就新資本規定製定相關的銀行業務申報表，並會就新的申報表諮詢業界意見。
  4. Was first introduced in december 1997 to allow authorized institutions ( ais ) to submit banking returns to the hkma in electronic form using digital signature technology

    在1997年首次推行，使認可機構透過數碼簽署技術以電子化形式向金管局提交銀行申報表。
  5. To prepare for the implementation of basel ii, a feasibility study of the processing of new banking returns was carried out and a project plan developed in 2005. system enhancement work commenced in early 2006

    為了就實施資本協定二作好準備，金管局在2005年進行了處理新的銀行業申報表的可行性研究，並制定項目計劃，相關的系統提升工作已於2006年初展開。
  6. The adoption of electronic commerce technology - encryption, electronic authentication and electronic signature of authorized personnel, in the banking supervision system had allowed electronic submission of banking returns in the stet system

    銀行監管系統採用電子商業技術加密電子方式確認身分和由獲授權人士以電子方式簽署，讓認可機構使用以電子傳送方式提交申報表系統電子傳送系統來提交銀行申報表。
  7. On the basis of the positive results of a feasibility study in 1996 as well as general support from the banking sector for further automation of the process of submission of banking returns, the hkma proceeded with the design of a submission through electronic transmission stet system

    由於一九九六年進行的可行性研究結果理想，再加上銀行普遍支持把提交銀行申報表的程序更加自動化，金融管理局於是展開以電子傳送方式遞交申報表系統電子傳送系統的設計工作。
  8. Statement by company carrying on the business of practising occupational therapy

    經營職業治療業務的公司申報表
  9. Statement by company carrying on the business of practising optometry

    經營視光學業務的公司申報表
  10. Statement by company carrying on the business of physiotherapy

    經營物理治療業務的公司申報表
  11. Health declaration on arrival for land and sea ports

    入境健康申報表（海路和陸路口岸適用）
  12. Tax return for stamp tax

    印花稅納稅申報表
  13. Submission through electronic transmission stet

    以電子傳送方式提交申報表
  14. In 2005, the submission through electronic transmission stet system was upgraded to improve the efficiency of electronic statutory submissions by the authorized institutions

    金管局亦於2005年提升電子傳送提交系統stet ，提高認可機構以電子傳送方式提交法定申報表的效率。
  15. Through such activities as conducting visits to unions, examining unions statutory returns and organising trade union educational programmes, the registry seeks to promote the development of responsible trade unionism and sound union administration in hong kong

    職工會登記局透過探訪職工會、審閱職工會的法定申報表和舉辦職工會教育課程等活動，致力在本港推廣負責任的工會制度和健全的職工會管理。
  16. Under the easy travel scheme, holders of hong kong identity cards bearing, or r symbol or locally issued hong kong permanent identity cards, who are aged 11 or over, can travel to and from the mainland and macau sar through hksar without producing hksar re - entry permits or other travel documents at hong kong immigration control points. they are also not required to fill in arrivaldeparture cards

    按現時出入境簡化計劃，年滿十一歲或以上並持注有、或r標記的香港身份證或本地簽發的永久性居民身份證的人士，經香港特別行政區往返中國內地或澳門特別行政區時，可免在香港出入境管制站使用香港特別行政區回港證或其他旅行證件，亦無須填寫出入境申報表。
  17. Under most civil tax laws, tax returns and most civil enforcement actions have some degree of confidentiality from public scrutiny

    根據大多數民事稅收法律規范，納稅申報表和大多數的民事強制執行案件都有一定程度的保密性，不對公眾公開。
  18. Most judges and juries can easily see themselves cheating a little on their tax returns to keep their hard - earned money

    大多數法官和陪審團成員都能夠很容易地想到自己納稅申報表上作個小手腳以保持他們的血汗錢。
  19. All airlines as well as the ferry lines arriving from macau and the pearl river delta area have been distributing the hd forms to their passengers

    所有航空公司以及由澳門及珠江三角洲地區出發來港的渡輪航線，均有向搭客派發健康申報表。
  20. Article 33 if a taxpayer posts its tax return, the tax payment funds shall be posted at the same time as the tax return is sent

    第三十三條納稅人郵寄申報納稅的，應當在郵寄納稅申報表的同時，匯寄應納稅款。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書