申訴告訴庭 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnsùgàosùtíng]
申訴告訴庭 英文
petition and filing division
  • 申 : Ⅰ動詞（說明; 陳述） state; express; explain Ⅱ名詞1 （地支的第九位） the ninth of the twelve earth...
  • 訴 : 動詞1. （說給人） tell; relate; inform 2. （傾吐） complain; accuse 3. （控告） appeal to; resort to
  • 告 : 告動詞（由上至下告知） officially announce
  • 庭 : Ⅰ名詞1. （廳堂） hall 2. （正房前的院子） courtyard; front yard3. （指法庭） law court Ⅱ形容詞[書面語] （直） straight
  • 申訴 : appeal; complain
  1. Shenlaw is very proud to announce that, after a long - time appellate battle with jing kelly ' s opponents over both substantive issues on child custody and procedural matters, a big victory has finally fell upon the loving mother : on november 17, 2005, the appellate division for the 1st department unanimously reversed the nyc family court ' s orders that granted permanent custody of jing ' s son to his paternal aunt and otherwise denied jing ' s association with her son

    申教授律師行非常自豪地向世人公告，我行所代理的「熊晶上訴案」經過同我們的對手在實體法和程序上就孩子監護問題進行了長時間的法律較量后，慈愛的母親終于取得了決定性的勝利：今天（ 2005年11月17日） ，紐約第一司法區上訴庭一致推翻了紐約家事法院關于將熊晶的愛子的永久監護權判歸其姑姑、並剝奪熊晶同其兒子建立聯系等權利的原審判決。
  2. Before that unjust tribunal, there was little or no order of procedure, ensuring to any accused person any reasonable hearing.

    在這個不公道的法庭上，幾乎沒有保障任何被告得以作任何合理申訴的法定程序。
  3. Petition and filing division

    申訴告訴庭
  4. The court of appeal dismissed the appeal by a former sales manager of a printing and dyeing company against his 18 - month jail sentence for defrauding his former employer by diverting orders to another firm

    高等法院上訴法庭駁回一名印染公司前銷售主任推翻判刑的上訴申請。被告因將訂單轉投另一家公司，以欺騙其前僱主，較早時被判入獄十八個月。
  5. The court of appeal dismissed the appeal by an assistant officer ii of the correctional services department against his conviction for introducing unauthorised articles, namely two packets of cigarettes, into a drug addiction treatment centre

    高等法院上訴法庭駁回一名懲教署二級懲教助理推翻判罪的上訴申請。被告攜帶屬于未經授權的物品即兩包香煙進入戒毒所，較早時被裁定罪名成立，被判罰款四百五十元。
  6. The sun, but little past its meridian, shone down upon the clergyman, and gave a distinctness to his figure, as he stood out from all the earth, to put in his plea of

    剛剛越過中天的太陽正照著牧師，將他的輪廓分明地勾勒出來，此時他正高高矗立在大地之上，在上帝的法庭的被告欄前，申訴著他的罪過。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書