申請信貸 的英文怎麼說
中文拼音 [shēnqǐngxìndài]
申請信貸
英文
demand for credit-
The spokeswoman said the figures did not accurately represent the number of summonses for possession orders issued around the country because some lending agents chose to apply through the circuit court instead of the high court
該女發言人說,數據不能準確體現全國發出了佔有法令的傳票數量,因為有些信貸機構選擇向巡迴法庭而不是高等法庭提出申請。The iwg also proposes a series of measures to promote greater transparency of credit card services, including a requirement for ais to highlight all major terms and conditions which impose significant liabilities or obligations on customers in the application forms for credit card services, and to follow a standardised method in calculating and quoting the annualised percentage rates aprs of interest for credit card lending. the latter measure should facilitate consumers comparison between different charging structures which may be adopted by different ais
工作小組亦提出一系列建議,以提高信用卡服務的透明度,當中包括認可機構應在信用卡服務申請表格內特別列明對客戶構成重大責任或義務的主要章則及條款,以及採用一套統一的方法計算及列明信用卡貸款的年利率,後者有助消費者比較不同認可機構採用的不同的收費模式。Execute company ' s credit policies and procedures, internal scoring system completion ; field investigation task assignment ; retail application review / analysis / recommendation ; customer contact and dealer finance & insurance manager ( dfim ) relation ; monitor, analyze and control application / contract quality, etc
執行公司信貸政策和審批流程,完成對客戶的評分;發出現場調查任務;對客戶零售申請進行初步審核/分析/建議;聯系客戶,和經銷商融資保險經理( dfim )促成交易的成功;監督、分析和控制貸款申請及合同的質量等。A lending institution which has considered a credit report from a credit reference agency in processing a credit application should notify the credit applicants that this has been done and how to obtain a copy of such a report
放款機構在處理信貸申請時如曾考慮信貸資料服務機構提供的信貸報告,應將有關情況及如何取得有關報告的復本告知信貸申請人;" individuals are often unaware that their credit data may be transferred by lending institutions to credit reference agencies and that decisions on their credit application may take into account credit reports provided by these agencies
市民往往不察覺放款機構可能將他們的信貸資料移轉給信貸資料服務機構,以及放款機構對他們的信貸申請作出決定時,亦會考慮該等信貸資料服機構提供的信貸報告。Inquiry can be made through the personal credit information database only with the authorization in writing by the person involved when personal loan application or credit card application is being reviewed, offer of guarantee by an individual assessed, or personal loan or credit card monitored for credit risks on a continued basis
建立個人信用信息基礎數據庫既要實現商業銀行之間信息共享,方便群眾借貸,防範信貸風險;又要保護個人隱私和信息安全,只能經當事人書面授權,在審核個人貸款、信用卡申請或審核是否接受個人作為擔保人等個人信貸業務,以及對已發放的個人貸款及信用卡進行信用風險跟蹤管理,才能查詢個人信用信息基礎數據庫。The only real difference between a bank and a company is that a company can plan for their borrowing requirements, whereas banks are at the mercy of the demand for credit
銀行和公司唯一真正不同之處在於,公司能夠為其借款要求作出計劃,而銀行則完全受申請信貸的支配。The icac charged a us businessman and a german lawyer with conspiracy to utter fake us valuable securities with a total face value of us 148 billion to obtain credit facilities from local banks. the duo were among five persons arrested in an icac operation
廉政公署落案起訴一名美籍商人及一名德國籍律師,指他們串謀行使偽造面值合共一千四百八十億美元的偽造有價證券,向本港銀行申請信貸。A thief may steal your credit card, open new accounts in your name, divert your card statements to another address, and run up large bad debts ; it could be months before knowing about the situation when collectors come calling on you
閣下的信用卡可能已被匪徒偷去、並盜用了閣下的身份申請信貸、轉寄閣下的月結單,以致閣下欠債累累。及至數月後,因追討欠款公司來電,才發現自己的身份被盜用。Please provide your financial background information in the loan application
申請貸款時請提供您的經濟背景信息。State educational loans belong to credit loans and enjoy a 50 % fiscal interest discount, and their applicants must meet the condition that the involved schools have access to state educational loans
國家助學貸款屬信用貸款,並且享受50 %的財政貼息,但申請人必須符合所在學校享受國家助學貸款的條件。As a senior credit officer in a bank, kim is handling a loan application from an overseas
家衡是某銀行的高級信貸主任,他正處理一份海外投資公司的貸款申請In the face of applying for the new high - tech enterprise of the borrowed money numerously, in order to guarantee the security and profitability of the loan, the business bank must investigate and analyze their credit state, then on the basis of choosing its credit grade, make loan, the loan time limit size, quantify of the loan, how much loan interest rate
面對眾多申請借款的高新技術企業,商業銀行為了確保貸款的安全性和盈利性,必須對它們的信用狀況進行調查和分析,然後在評出其信用等級的基礎上,作出是否發放貸款、貸款期限長短、貸款限額大小、貸款利率多少等信貸決策。The court heard that the police commercial crime bureau ( ccb ) received complaints from six banks in june last year alleging some applicants had submitted false employment letters in their applications for banking facilities such as credit cards and personal loans
案情透露,警方商業罪案調查科于去年六月接獲六間銀行投訴,指有客戶申請信用卡及貸款等銀行設施時,懷疑使用偽造聘用信。After obtaining money from either loans or credit cards, the new members were required to pay $ 5, 000 in order to join the direct selling scheme. the staff members of the company would earn commission by recruiting the applicants into the scheme
當新會員成功申請信用卡或貸款並提取款項后,他們必須繳付五千元予公司作為參與直銷計劃的費用,而該公司的職員則從中獲得傭金。He court of appeal dismissed the appeal by a company director for cheating two banks out of 18 million in connection with applications from a mainland - funded company for letters of credit facilities based on bogus commercial transactions
一名公司董事,利用虛假商業交易文件,致使一間中資公司向兩間銀行申請信用狀貸款,導致該兩間銀行被詐騙共一千八百萬元,被裁定罪名成立。A director of a trading company was sentenced to five years imprisonment for cheating four banks out of 53 million in connection with applications for letters of credit facilities based on bogus commercial transactions involving a listed company
一名貿易公司董事利用虛假商業交易文件,致使一間上市公司向四間銀行申請信用狀,導致銀行被詐騙五千三百萬元信貸,被判入獄五年。Between 1997 and 1998, chio and the conspirators applied and utilized letters of credit facilities from various banks by providing false supporting documents without genuine underlying commercial transactions. the alleged fraud caused guangnan to suffer liabilities to a total amount of hk $ 118. 5 million
1997至1998年間,陳及其同謀利用虛假的商業交易文件向多間銀行申請信用證並取得有關貸款,令廣南招致合共港幣1Between 1997 and 1998, chio and the conspirators applied and utilized letters of credit facilities from various banks by providing false supporting documents without genuine underlying commercial transactions. the alleged fraud caused guangnan to suffer liabilities to a total amount of hk 118. 5 million
1997至1998年間,陳及其同謀利用虛假的商業交易文件向多間銀行申請信用證並取得有關貸款,令廣南招致合共港幣1 . 185億元的債項。In addition, businesses can apply for credit rating reports to help raise the company profile and negotiate for better credit terms
另外,中小企亦可申請信用評級,提高公司信譽,取得較優惠借貸利率。分享友人