申購日 的英文怎麼說

中文拼音 [shēngòu]
申購日 英文
application date
  • : Ⅰ動詞(說明; 陳述) state; express; explain Ⅱ名詞1 (地支的第九位) the ninth of the twelve earth...
  • : 動詞(買) purchase; buy
  • : Ⅰ名詞1 (太陽) sun 2 (白天) daytime; day 3 (一晝夜; 天) day 4 (泛指某一段時間) time 5 (日...
  • 申購 : issuer
  1. I / we further agree that the title to all property and / or shipped under this documentary credit the documents relating thereto and the whole of the proceeds thereof, shall be and remain in you until the payment of the drafts and / or documents or of all sums that may be due on said drafts and / or documents or otherwise and until the payment of any all other indebtedness and liability, now or hereafter created or incurred by me / us to you due or not due, it being understood that said documents and the merchandise represented thereby and all my / our other property including securities and deposit balances which may now or hereafter be in your or your branches possession or otherwise subject to your control shall be deemed to be collateral security for the payment of all the above - said debts

    與上述匯票及/或單據及有關之各項應付款項,以及請人對貴行不論其現已發、或後發生已經到期或尚未到期之其他債務,在未清償以前貴行得就本信用狀項下所運之貨物、單據及賣得價金視同為自己所有,並應連同請人所有其他財產:包括存在貴行及分支機構、或貴行所管轄范圍內之保險金、存款餘額等,均任憑貴行移作上述各種債務之共同擔保,以備清償各種債務之用。
  2. Embed equation. dsmt4 further argee that the title to all property which shall be purchased and / or shipped under this letter of credit the documents relating thereto and the whole of the proceeds thereof, shall be and remain in you until the payment of the drafts or of all sums that may be due on said drafts or otherwise and until the payment of any all other indebtedness and liability, now existing or now or hereafter created or incurred by embed equation. dsmt4 to you due or not due, it being understood that the said documents and the merchandise represented thereby and all embed equation. dsmt4 other property, including securities and deposit balances which may now or hereafter be in your or your branches ' possession or otherwise subject to your control shall be deemed to be collateral security for the payment of the said drafts

    五、與上述匯票及匯票有關之各項應付款項,以及本請人對貴行不論其現已發生、或後發生經已到期或尚未到期之其他債務,在未清償以前,貴行得就本信用狀項下所運之貨物、單據及賣得價金視同為自己所有,並應連同本請人所有其他財產:包括存在貴行及分支機構、或貴行所管轄范圍內之保證金、存款餘額等,均任憑貴行移作上述匯票之共同擔保,以備清償票款之用。
  3. Simply fill in the online ipo subscription form, the allotted shares and the unsuccessful application monies if any will be credited to your boom trading account before the first dealing day

    您只需填妥網上認新股的請表格,在該新股的首個交易前, boom會將您成功獲配發的股份,及有關退款(如適用) ,自動存入您的boom戶口,讓您可以即時用作投資。
  4. The registrar ' s service provider will normally issue contract notes to successful applicants as soon as practicable after the close of the initial offer period, or the relevant dealing day upon acceptance of an application for subscription and the subscription monies

    一般而言,登記人服務供應商將會于首次發售期結束后,或收到認請及認款項的有關交易,盡快向成功認者發出合約摘記。
  5. Forms for refund application will be available from the day of announcement until 22 april 2004 at hong kong city hall, hong kong cultural centre and the box offices of the screening venues. patrons may also download the forms from the festival website www. hkiff. org. hk

    買該場門票的持票人,可由通知起至2005年4月22止,在香港大會堂、香港文化中心或該片放映場地索取退票請表格,亦可於電影節網頁
  6. As applicants need to have a bank account and an investment account with any one of the placing banks they intend to instruct, they are encouraged to submit applications early and not to wait until the closing date of the offer period

    由於請人必須在他們擬發出認指示的任何一家配售銀行設有銀行帳戶及投資帳戶,因此請人應盡早遞交認請,為免擠擁請勿待至最後截止發售
  7. As applicants need to have a bank account and an investment account with any one of the placing banks whom they intend to instruct, they are encouraged to submit applications early and not to wait until the closing date of the offer period

    由於請人必須在他們擬發出認指示的任何一家配售銀行設有銀行帳戶及投資帳戶,因此請人應盡早遞交認請,為免擠擁,請勿待至最後截止發售才遞交請。
  8. The timetable for the issue is set out in annex b. as applicants need to have a bank account and an investment account with any one of the placing banks whom they intend to instruct, they are encouraged to submit applications early and not to wait until the closing date of the offer period

    發行時間表載于附件乙。由於請人必須在他們擬發出認指示的任何一家配售銀行設有銀行帳戶及投資帳戶,因此請人應盡早遞交認請,為免擠擁,請勿待至最後截止發售才遞交請。
  9. As you had exercised the right to acquire shares on 1 august 2005, you must report the relevant gain in the tax return - individuals for the year of assessment 2005 06, and whether the shares have been sold is not a relevant consideration

    由於你在2005年8月1已認該股份,無論股份是否已出售,你必須要在2005 06年度的報稅表內報利益。
  10. As you had exercised the right to acquire shares on 1 august 2003, you must report the relevant gain in the tax return - individuals for the year of assessment 200304, and whether the shares have been sold is not a relevant consideration

    答:由於你在2003年8月1已認該股份,無論股份是否已出售,你必須要在200304年度的報稅表內報利益。
  11. In the case of mechanical and electronic products that are the subject of a winning international bid by a chinese enterprise that uses a foreign government loan or a loan from an international financial organization, or in the case of domestic equipment purchased by an fie, if vat invoices are issued by the tax authorities using the anti - counterfeit vat invoice system on behalf of the bid - winning enterprises and fie, vat special tax payment receipts are not required to be presented when the enterprise applies for an export vat refund

    二、利用外國政府貸款和國際金融組織貸款採用國際招標國內中標的機電產品,以及外商投資企業采的國產設備,凡稅務機關利用增值稅防偽稅控系統代開增值稅專用發票並在2005年1月1以後開具的,中標企業、外商投資企業在請退稅時,免予提供增值稅專用稅票。
  12. Managed by urban group, park lane shopper s boulevard organized a chinese new year greeting with lion dance on 27th january 2004, wishing the tenants and the hong kong people a prosperous and healthy year of the monkey

    由富城集團負責管理的尖沙咀麗物大道,在2004年1月27農歷甲年正月初六舉行新春醒獅團拜,祝願該物業各商戶及全港市民,猴年百業興旺,身體健康。
  13. We suggest you apply at least eight weeks before you plan to travel and do not purchase air tickets prior to the visa being issued

    :我們建議您在計劃離境期前八周請簽證,在沒有得到簽證結果之前請不要買機票。
  14. The pnc will be sold in hong kong for hk 188 each via public application.

    在香港公開發售的紀念幣首封每套售價為港幣一百八十八元,可供市民請認
  15. The subscription fund payable shall be remitted to the bank accounts designated by the co - sponsors ( lead underwriters ) before 17 : 00 on august 18, 2008

    應繳款應當在2006年8月1817 : 00時之前匯至聯席保薦人(主承銷商)指定的銀行賬戶。
  16. The refund of the surplus fund from the off - line subscription will be effected by two batches : on august 8, 2008, the co - sponsors ( lead underwriters ) will refund to the investors the subscription fund ( including invalid subscription fund ) refundable prior to the implementation of the clawback mechanism ; and on august 18, 2006, the co - sponsors ( lead underwriters ) will refund to the investors the subscription fund refundable after the implementation of the clawback mechanism, the amount of which depends on the situation of the implementation of the clawback mechanism

    本次網下多餘資金的退款將分兩次進行: 2008年8月8,聯席保薦人(主承銷商)將向投資者退還回撥機制實施前應退款(含無效款) ; 2008年8月18,聯席保薦人(主承銷商)將向投資者退還回撥機制實施后應退款,該退款金額取決于回撥機制的實施情況。
  17. Qualified customers can apply for the vip cards at the vip service center of guofang baisheng shopping centre after showing the receipts issued on the day of application

    凡滿足辦條件的顧客,可憑當物發票和電腦小票到蘭州國芳物廣場貴賓服務中心辦理辦手續。
  18. Lost ticket a passenger having lost his or her ticket should write a loss report to the carrier or its sales agent with the attachment of the valid identity card, the certificate of the date and place the ticket is issued, and any other means that can sufficiently prove the loss of the ticket

    客票遺失旅客遺失客票,應以書面形式,向承運人或其銷售代理人請掛失,並提供原票的期、地點、有效身份證件以及足以證實客票遺失的其他證明。
  19. Fund was mailed in agriculture bank subscribe on august 13, application 10 thousand, checked on august 15 affirm amount is 2, 290. 56, but i checked the remaining sum inside bank card, 10 thousand 10 yuan 0 only 10 yuan more than, should be more than 1000 yuan 7

    8月13在農行認中郵基金,請1萬, 8月15查到確認金額為2 , 290 . 56 ,但我查了一下銀行卡內余額, 1萬零10元僅餘10元了,難道不應該是7千多元嗎?
  20. To open an account, purchase, the number of the provisions of the repeat purchase, purchase, distribution of the new shares confirmation, purchase of new shares to freeze funds, how to recognize if they are unsuccessful, the new stock purchase t + 4, jiaogechan show " sell ", the securities code changes, the new stock purchase transactions during the period specified change is not new shares or purchase fee

    開戶、數量的規定、重復的規定、新股配號的確認、新股資金凍結時間、如何確認自己是否中簽、新股t 4交割單顯示「賣出」 、證券代碼的變更、新股期間指定交易變更、新股不收手續費
分享友人