In all difficulties with his son, the old count could never lose his sense of guiltiness to him for having wasted their fortunes, and so he could not feel angry with his son for refusing to marry an heiress and choosing the portionless sonya. he only felt more keenly that if their fortune had not been squandered, no better wife could have been desired for nikolay than sonya ; and that he, with his mitenka and his invincible bad habits, was alone to blame for their fortune having been squandered
雖然他和
兒子爭吵，但是他常常意識到，他的事業受到挫折，因而在
男兒面前犯有過錯，
兒子拒絕娶那個有錢的未婚女子，而挑選沒有嫁妝的索尼婭，他不能因為此事而對他
兒子表示忿懣，只有這時他才更加鮮明地想到，如果不是事業受到挫折，對尼古拉來說，決不能指望找到一個比索尼婭更好的妻子，事業受到挫折只能歸罪於他和他的米堅卡，還有他那不可克服的習慣勢力。
The frog at the bottom of the well is always blind to the extension of the sky. ” ambitious men ams far ”, let ' s get started, with the tall minar lights up our long voyage, and the voice of singing accompanies
井底之蛙，永遠看不到天空的廣闊， 「好
男兒志在四方」 ，讓我們踏歌而行，看高高的燈塔照亮我們遠航的路。
Dragon tv, a member of the shanghai media group ( smg ), launched my hero last year, a contest in search of new talent
上海文廣新聞傳媒集團旗下的東方衛視去年推出了一檔名叫「好
男兒」的選秀節目。
This opportunity to stand back on the my hero stage on june 1st is the best birthday present ( june 6th will be my first birthday in china since moving here last year : )
這個讓我在六月一日重新站在好
男兒舞臺上的機會是我最好的生日禮物（ 6月6日將是我自去年來到中國后過的第一個生日） 。
Bynum ' s defense has taken a quantum leap from the start of the season when he was just trying not to foul out and was told to " be 7 feet tall " - - stay on the floor with his arms extended above his head
拜納姆從賽季開始防守就突飛猛進，當時他只是想跳出犯規麻煩，被告之要成為「 7尺
男兒」 ?呆在球場上伸展他的雙臂越過頭頂。
It ' s been a while since invisible target first premiered in hong kong but my experiences with the film were revisited as i was scheduled to be interviewed by bey logan for the " special features " section of the united states dvd release of the film
《
男兒本色》在港首映至今已有一段時日，而當該片的美國版dvd的"特別專題"部分安排我接受貝.羅根的訪問之時，我在影片拍攝中的經歷重新湧上心頭。
Seven - soldiers of kung - fu and 108 heroes has been long - awaited by international fans of the original, the water margin seven blows of the dragon, and features a cast of perennial kung - fu favorites, and no less than four action choreographers
開場以名技李師師鍾玲玲情挑浪子燕青，水滸英雄願受招安，聯手去打方臘。英雄聚義，發揮張家班
男兒好漢的特色，陽剛味道逼人來，形像突出。
But we must put a stop to idle talk, if we are true sons of our fatherland
如果我們是祖國的
男兒，就不要凈說漂亮話吧。
After i gave you props in that song, you on national tv
記得你曾說過
男兒不可掉眼
It is actually from the my hero concert in wuxi
這其實是無錫好
男兒演唱會上的照片。
Men do not shed tears unless they are deeply grieved
男兒有淚不輕彈，只因未到傷心處。
Xiao ao jiang hu zhi dong fang bu bai 1991
1991黃飛鴻之二：
男兒當自強
The dress doesn t fit her. she is too thin
這件衣服不適合她，
男兒本色世紀我們要的行動。
Our nation ' s manhood died on the battlefield
我國的
男兒已戰死疆場
Lees form with strength of men on the background music to chinese kung not allow foreigners small flash open her cloak
李小的造型加上
男兒當自強的背景音樂就等於中國功夫，不能讓外國人小看哦。
Introduction : lees form with strength of men on the background music to chinese kung not allow foreigners small flash open her cloak
李小的造型加上
男兒當自強的背景音樂就等於中國功夫，不能讓外國人小看哦。
Only by working hard can we succeed in doing everything
只有努力，電影男兒本色插曲約翰在做晚飯。
