男爵的 的英文怎麼說
中文拼音 [nánjuéde]
男爵的
英文
baronial-
About two o clock the following day a calash, drawn by a pair of magnificent english horses, stopped at the door of monte cristo and a person, dressed in a blue coat, with buttons of a similar color, a white waistcoat, over which was displayed a massive gold chain, brown trousers, and a quantity of black hair descending so low over his eyebrows as to leave it doubtful whether it were not artificial so little did its jetty glossiness assimilate with the deep wrinkles stamped on his features - a person, in a word, who, although evidently past fifty, desired to be taken for not more than forty, bent forwards from the carriage door, on the panels of which were emblazoned the armorial bearings of a baron, and directed his groom to inquire at the porter s lodge whether the count of monte cristo resided there, and if he were within
第二天下午兩點鐘,一輛低輪馬車,由兩匹健壯的英國馬拉著,停在了基督山的門前。車門的嵌板上繪著一套男爵的武器圖案,一個人從車門里探出半個身子來,吩咐他的馬夫到門房裡去問一下基督山伯爵是否住在這兒,是否在家。這個人穿著一件藍色的上衣,上衣的紐扣也是藍色的,一件白色的背心,背心上掛著一條粗金鏈子,棕色的褲子,頭發很黑,在前額上垂得很低,幾乎覆蓋了他的眉毛,尤其是,這一頭漆黑油亮的頭發和那刻在他臉上的深深的皺紋極不相稱,很使人懷疑那是假發。By order of barclay de tolly to the civil governor of smolensk
巴克萊德托利給斯摩棱斯克總督阿什男爵的訓令。That is if knights were baronets - which they be
「我是說,如果騎士是從男爵的話它們本來就是一樣的呀。A barony switches ownership when the baron ' s fortress is occupied by the opposition
當男爵的要塞被敵手所佔領,那麼該領地的所有權將易主。Font color = # 33ffcc > a barony switches ownership when the baron ' s fortress is occupied by the opposition
當男爵的要塞被敵手所佔領,那麼該領地的所有權將易主。" an h and an n, surmounted by a baron s coronet.
「和,上面有一個男爵的花環圖紋。 」Benjamin disraeli, who became lord beaconsfield, was, in his youth, poor and struggling and passionately ambitious
成為比肯斯.菲爾德男爵的本傑明.迪斯雷利年輕時很窮,但很能奮斗也很有野心She woke up greyly, and watched, but without making a sound to disturb sir clifford
她完全清醒了,留神地審視著,但是不露聲色,免得打擾克利福男爵的清睡。I know you ll look after sir clifford nobly
我知道你會好好地侍候克利福男爵的。 」" but apropos of debray, how is it that i have not seen him lately at the baron s house ?
「但說到德布雷,我最近怎麼沒有在男爵的家裡看到他呢? 」I niver meant nuthink. ah on y thought as if yo come ere, ah s d ave ter clear out, an it d mean a lot of work, settin up somewheres else. but if your ladyship isn t going ter take no notice o me, then. it s sir clifford s ut, an everythink is as your ladyship likes, everythink is as your ladyship likes an pleases, barrin yer take no notice o me, doin th bits of jobs as ah ve got ter do
我是不含壞意的,我只是想,要是你要到這兒來,我便搬遷,而在旁的地方另起爐灶,那是要花好大的功夫的,但是如果夫人不要理會我,那麼小屋子是克利福男爵的,而一切都聽夫人的指揮,聽夫人的便,只要漢我在這兒做這做那的時候,夫人不要理會我就完了。 」" i ran to the hospital, and learned that the same night - the night of the 20th of september - a child had been brought there, wrapped in part of a fine linen napkin, purposely torn in half. this portion of the napkin was marked with half a baron s crown, and the letter h.
「我急忙趕到了醫院,深知那天晚上,即九月二十日的晚上,的確曾有人送了一個孩子到那兒,他是裹在一張特意對半撕開的麻紗餐巾里送去的,在那一半餐巾上,有半個男爵的紋章和一個字。 」The praise was well deserved, for had not the count heard it from the baroness, or by one of those means by which he knew everything, the baron s countenance would not have led him to suspect it
這種誇獎確實是應得的,因為要不是伯爵從男爵夫人的口裡聽到這回事,或僱用用他那種洞察一切的方式去打聽,單從男爵的臉上,他也不會懷疑到這一點。Two facial ornament line the same, internal and external every one week such as line such as string such as reason in ancient piece of jade, interior decorations all over to rank the neat valley line, slick and sly like the pearl, the workmanship is exquisite and incomparable, it is said, is it divide officer rank of nobility level to come with line decorations of ancient piece of jade ancient times, to adorn the valley line viscount, to adorn line pu baron
兩面飾紋相同,璧之內外緣各圈弦紋一周,內飾滿排整的谷紋,圓滑如珠,作工精緻無比,據說,古代曾以璧的紋飾來劃分官爵高低,子爵的飾谷紋,男爵的飾蒲紋。在璧的孔內鏤雕一蟠,造型生動。When paris became the first city to host the olympics for a second time, it was a major triumph for baron pierre de coubertin
巴黎成為第一個兩度主辦奧林匹克運動會的城市,這是皮埃爾?德?顧拜旦男爵的一項重大勝利。The baroness live on the money her late husband leave her
男爵的未亡人靠前夫遺留下的錢生活。The company and the splendor which he met there were not to the baronet's taste.
遇到的客人和見到的氣派,都不合乎男爵的口味。Amid great rejoicing the two were betrothed, not long afterwards a great and solemn wedding was held at the baron's castle.
他們倆在人們興高采烈的氣氛中訂了婚,不久在男爵的城堡里舉行了盛大莊重的婚禮。Some newcomer, lord somebody - or - other
新追求者,叫什麼男爵的The baron ' s cry startled the baroness completely out of her composure
男爵的叫喊使男爵夫人驚慌失態。分享友人