留下的印象 的英文怎麼說

中文拼音 [liúxiàdeyìnxiàng]
留下的印象 英文
impression on
  • 留 : Ⅰ動詞1 （停止在某處不動; 不離去） remain; stay 2 （使留; 不使離去） ask sb to stay; keep sb where...
  • 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 印 : Ⅰ名詞1 （圖章） seal; stamp; chop 2 （痕跡） print; mark 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （留下痕跡）...
  • 留下 : leave; keep; stay; remain
  1. I think you are just a mortgage slave buying boats to impress your neighbours

    我想你只是一個買帆船給你的鄰居們留下好印象的船奴。
  2. The impact that it had made on everyone's eyeballs was too vivid to wear off immediately.

    它在大家的視網膜上留下的印象太深了，不能馬上消失。
  3. But everybody says i ' ve got to put on my sunday best if i want to impress the girl

    但是，每個人都說，要是我想給那個女孩子留下好印象的話，我一定得穿得非常漂亮。
  4. Almost one in three british women complain of being bloated after rushing their lunch. the survey, commissioned by the indigestion remedy makers rennie, found 16 - 24 - year - olds were most likely to enjoy a longer lunch break, with more than half taking 30 - 60 minutes

    通過調查人們發現，有四分之一的職場人士不敢拿出充足的時間來慢慢享用午餐，因為他們害怕這樣做會使自己在同事和老闆面前留下壞印象。
  5. The impression is of a government that ' s happy to reap the benefits at a time when consumers and businesses are paying through the nose

    這個現政府給人們留下的印象是，當消費者和公司企業在被敲竹杠的時候，他們卻在那裡得意洋洋地大撈一把。
  6. Hsbc has hired older salespeople, often the bank ' s own retired staff, to make a good impression with their peers

    匯豐銀行率先僱用了年齡較高的銷售人員，通常是該行的退休職工，來給他們的同齡顧客留下好印象。
  7. With his mind filled with impressions of the battle, joyful anticipations of the effect that would be produced by the news of the victory, and recollections of the farewells of the commander - in - chief and his comrades, prince andrey trotted along in a light posting cart, with the sensations of a man who, after long waiting, has at last attained the first instalment of some coveted happiness

    安德烈公爵時而逐一回溯剛剛結束的戰斗留下的印象，時而快活地想象他要傳達的勝利消息必將造成的印象，一邊回味總司令和戰友們餞行的情景，安德烈公爵坐在郵車里飛速地行駛，他心中懷有那種感情，就像某人長久地等待終于開始獲得朝思暮想的幸福。
  8. Just to impress your date

    只是為在你的約會留下好印象？
  9. Miura ' s career has been in decline since the mid - 1990s when he moved to italy ' s genoa in a blaze of publicity, only to break his nose on his debut and depart after just a year. the striker, who scored 56 goals in 91 appearances for japan, currently plays for japanese second division club yokohama fc following a brief spell with australia ' s sydney fc

    三浦知良的職業生涯從上個世紀90年代中期起便開始走下坡路，當時他聲勢浩大地從日本j聯賽轉會到了意甲的熱那亞隊，但他給人們留下的印象卻只是在處子秀中撞斷了自己的鼻樑骨，僅僅一年之後他便重新回到了日本足壇。
  10. He tried to shake off the spiritual impression made by this imagination.

    他竭力去摔開這種幻想在精神上所留下的印象。
  11. Yet, how strong was the impression that only a few weeks had given !

    然而，只有幾個星期，給人留下的印象卻是多麼深刻！
  12. I have the deepest impression of crocodiles

    鱷魚給我留下的印象最深。
  13. The impression you make as you walk into the room is very important

    你走進房間時給人留下的印象非常重要。
  14. Are the impressions you made on people

    他留下的印象
  15. It is good that the appearance of the city of pyongyang leaves the impression of staying on me

    平壤市容給我留下的印象不錯。
  16. Nothing is left so vividly in our mind as the impressions we received in our younger day

    沒有什麼能如我們年輕時留下的印象，在我的腦海里栩栩如生。
  17. When the fever for beijing must sweat at midnight, it is nice and cool and pleasant in but pyongyang

    平壤市容給我留下的印象不錯。在北京熱得半夜都出汗的時候，平壤卻涼爽宜人。
  18. Being even now only a young woman of twenty, one who mentally and sentimentally had not finished growing, it was impossible that any event should have left upon her an impression that was not in time capable of transmutation

    即使現在她也只是一個二十歲的青年女子，她的思想和情感還在發展變化，因此任何事件給她留下的印象，就不可能經久不變。
  19. It was not my habit to be disregardful of appearance or careless of the impression i made : on the contrary, i ever wished to look as well as i could, and to please as much as my want of beauty would permit

    習慣上我並不無視外表，不注意自己留下的印象。相反，我一向希望自己的外觀盡可能標致些，並希望在我平庸的外貌所允許的情況下，得到別人的好感。
  20. This comes across strongly, for example, in the brief descriptions of a group of children who scan the skies for aeroplanes, convinced, after the event, that the twin towers still stand but will be levelled in a further terrorist atrocity

    這給人們留下的印象是極為深刻的，就像對那些望著天空，望著飛機的孩子們的簡短描寫，他們深信，假如在這次事件之後，姊妹樓依然矗立的話，那麼也將被更多恐怖分子的暴行夷平。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書