留午飯 的英文怎麼說

中文拼音 [liúwǔfàn]
留午飯 英文
save food for sb. 's lunch
  • 留 : Ⅰ動詞1 （停止在某處不動; 不離去） remain; stay 2 （使留; 不使離去） ask sb to stay; keep sb where...
  • 午 : 名詞1 （地支的第七位） the seventh of the twelve earthly branches2 （日中的時候; 白天十二點） noo...
  • 飯 : 名詞1. （煮熟的谷類食品） cooked cereals 2. （每天定時吃的食物） meal
  1. I hardly heard mrs. fairfax s account of the curtain conflagration during dinner, so much was i occupied in puzzling my brains over the enigmatical character of grace poole, and still more in pondering the problem of her position at thornfield and questioning why she had not been given into custody that morning, or, at the very least, dismissed from her master s service

    吃午飯時候，費爾法克斯太太談起帳幔失火的事。我幾乎沒有聽見，因為我絞盡腦汁，思索著格雷斯.普爾這個神秘人物，尤其是考慮她在桑菲爾德的地位問題對為什麼那天早晨她沒有被拘留，或者至少被老爺解僱，而感到納悶。
  2. I'm sure he stints himself at lunch on purpose when he knows he is coming here for tea.

    我敢肯定，當他知道他要來這兒吃茶點時，他就存心在吃午飯時留著肚子。
  3. After dining and drinking a glass or so too much of the hungarian wine, rostov, exchanging kisses with the country gentleman, with whom he was already on the friendliest terms, galloped back over the most atrociously bad road in the happiest frame of mind, continually urging the driver on, so that he might be in time for the

    羅斯托夫吃過午飯又稍微留了點匈牙利葡萄酒以後，同那個在已用「你」來稱呼的地主親吻告別。一路上懷著愉快的心情不停地催促車夫，急馳回城，以便趕赴省長家的晚會。
  4. Of course you must stay for lunch, we ' ve enough and to spare

    當然你一定要留下來吃午飯，我們準備的飯菜綽綽有餘。
  5. During lunch hour today, i passed by a wet market in tai po and saw an abandoned bear plush near the rubbish bin, and the bear look cute and poor, so i took pictures for it by my mobile phone

    今日下午午飯時，我和同事們向大埔墟方向步行，途中經過大埔墟街市，發現一隻類似小狗的物體瑟縮在垃圾筒旁邊，近看原來是一隻被遺棄的啡熊公仔，給我的感覺是很令人憐憫而造型也很可愛，所以我用手機拍下幾張照片留念。
  6. A : no, she ' s out for lunch. may i take a message

    （不在，她出去吃午飯了，要留話嗎？ ）
  7. He begged off having lunch, claiming an important appointment in new york.

    他婉言謝絕留下來吃午飯，說是要去紐約赴重要約會。
  8. Though he did not want to remind the rostovs of bolkonskys existence, pierre could not resist the inclination to rejoice their hearts with the news of their sons decoration. keeping the tsars appeal, rastoptchins placard, and the other announcement to bring with him at dinner - time, pierre sent the printed announcement and nikolays letter to the rostovs

    雖然他不願向羅斯托夫家提起博爾孔斯基，但是，皮埃爾禁不住想用他們兒子獲獎的消息，使他們高興，於是他留下告民眾書告示和其他命令以便午飯前親自帶給他們，而把鉛印的命令和信打發人先送到羅斯托夫家。
  9. As she wanted to keep some money in hand for the afternoon, she couldn't buy any lunch.

    由於她想留些錢下午用，就吃不起午飯了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書