略看一看 的英文怎麼說

中文拼音 [lüèkānyīkān]
略看一看 英文
take a cursory glance
  • 略 : Ⅰ名詞1 （簡單扼要的敘述） summary; outline; brief account; résumé: 節略 memorandum; aide mémoire;...
  • 看 : 看動詞1. （守護; 照料） look after; take care of; tend 2. （看押; 監視; 注視） keep under surveillance
  1. Their testimonies give us an inflated sense of their own importance. another issue that kurosawa wants to convey is hope. although human nature contains weakness for instance, the cunning and deceptive woodcutters and the egotistic bandit and wife show the bad side of human being, nevertheless, kurosawa still reminds us of hope through the ending of the film

    片中主角三船敏郎飾演一個性格略帶瘋狂的強盜，狂妄的演繹方式和電影角色配合，加上豐富的身體語言，其演出實是令人一看難忘，亦不難令人明白為什麼他能成為黑澤明電影的卸用主角。
  2. After deer slayer had cast a look about him in the outer room, he raised a wooden latch.

    殺鹿人略略看了外間，便卸下一根木閂。
  3. (the termv1 )v1 is seen to be quadratic in an amplitude quantity, and we shall linearize by neglecting it.

    項（v1）v1被看成是振幅的二次項，我們將忽略這一項而線性化。
  4. The term(浴) is seen to be quadratic in an amplitude quantity, and we shall linearize by neglecting it.

    項（）被看成是振幅的二次項，我們將忽略這一項而線性化。
  5. He never omitted the ceremony afterwards, and the gravity and quiescence with which i underwent it, seemed to invest it for him with a certain charm

    從此以後他再也沒有忽略這一禮節，每次我都嚴肅莊重，默默無言地忍受著，在他看來似乎又為這吻增加了魅力。
  6. Mooze seated himself at his desk, broke the seals of the documents, and glanced them over.

    穆子坐在寫字臺邊，將信件一一拆封，粗略看了一遍。
  7. Let us glance briefly at the role in our economy of "infinitesimal businesses".

    讓我們概略地看一下「微不足道的企業」在我們經濟中起著什麼樣的作用。
  8. The white house says president bush and his wife, first lady laura bush, will travel to africa next month

    粗略一看之下以為是布希和妻子還有第一夫人三個人出訪非洲呢，那麼怎麼翻譯才比較順口呢？
  9. At present, the two countries are keeping with good relationship, the same as the cooperation in science and technology field. but it is just beginning to the organization such as hcr and the other china - russia cooperative organizations, no much systematical stratagem researches, or only simulate the " incubation " running mode of some internal hi - tech cooperation, or try to run some trial model

    目前中俄兩國關系處於前所未有的黃金期，科技合作方興未艾，但類似於hcr這樣的中俄科技合作機構都起步不久，缺乏系統的戰略研究，存在片面模仿國內高薪企業孵化器運作方式及走一步看一步的工作狀況。
  10. The first one is to establish holding sub - company becomes the main stream of investment, more and more multi - corporations prefer to have its 100 % owned holding company in china instead of making joint < wp = 5 > venture with local partners ; the second one is localization policy ; the third is product brand policy, how to build a easy - acceptable brand for chinese consumers ; the last one is to establish r & d ( research and develop ) center and operation center in china, china is not only a producing base but also is becoming r & d and regional management center of multi - corporations

    從跨國公司在華投資新趨勢的具體表現來看，一是獨資浪潮的興起；二是本土化戰略；三是品牌營銷戰略，如何塑造讓中國消費者接受的有親合力的品牌；四是研發中心和運營中心的建立，中國不僅是生產基地，也在逐漸成為跨國公司在東亞地區的研發和管理中心。
  11. For all board games enthusiasts, you will also have the chance of pitting your skills and strategies against one another & see who ' s the “ lord of the board ”

    愛好大富翁之類的板圖游戲者也將有機會和其他愛好者一同較量技能與戰略，看看誰是個中之王！
  12. Slowly, deliberately, without excitement or more than the most casual interest, he followed the course of the strange stream toward the skyline and saw it emptying into a bright and shining sea

    他的眼神慢慢地，從從容容地，不帶一絲興奮地或者說抱著只比最不經意略多一些的興致，追隨著這條陌生的河流，直至看著它在天際注入一片熠熠生輝的大海。
  13. When we draw the stress - strain relation of monotonic tension and pure torsion at the same co - ordinate namely equivalent effective stress and equivalent effective strain co - ordinate, it is obviously that the equivalent effective stress - strain curve of monotonic tension and pure torsion are basicly superposition while the equivalent effective strain is smaller. but equivalent effective stress level of monotonic tension was higher a little than that of pure torsion

    把a3鋼試件單一拉伸和純扭轉時應力應變關系繪于同一個坐標中即等效應力和等效應變坐標中，可以看出當等效應變較小時拉伸實驗得到的等效應力應變曲線與純扭轉實驗得到的等效應力應變曲線基本重合。但單一拉伸較純扭轉得到的等效應力要略高一些。
  14. 58 i can just have a glance at the rest

    剩下的部分我粗略地看一下就可以了。
  15. I can just have a glance at the rest

    剩下的部分我粗略地看一下就可以了
  16. A cursory look could lead you to believe the code was

    只是粗略地看一看報告中的數字，會導致您相信代碼是經過
  17. Rather than diving into the details of the many available extension points, we ll just dip our feet in by taking a look at a simple plug - in and its components

    我們不會深入了解眾多可用擴展點的詳細信息，而只是粗略地看一個簡單插件及其組件。
  18. My tale draws to its close : one word respecting my experience of married life, and one brief glance at the fortunes of those whose names have most frequently recurred in this narrative, and i have done

    我的故事已近尾聲，再說一兩句關於我婚後的生活情況，粗略地看一看他們的名字在我敘述中反復出現的人的命運，我也就把故事講完了。
  19. But for the list, no matter drink list or wine list, most of the people may take a brief scanning over all the items through the pages and still have no idea of what to drink and what to match the dishes they ordered

    不管是飲料單還是酒水單，很多人可能僅僅是粗略地看一下各個品種，還是不知道要喝些什麼，也不知道用什麼來搭配自己點的菜肴。
  20. So from a very high levels they look similar, but when you are actually playing so are supreme commander not company of heroes and not command and conquer and not starcraft ii

    站在一個很高的高度，即時戰略游戲看起來都是類似的，不過實際玩起來的時候，比如玩「最高指揮官」就完全不同於「英雄連」不同於「命令與征服」不同於「星際2 」 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書