疑隨機的 的英文怎麼說
中文拼音 [yísuíjīde]
疑隨機的
英文
quasi random-
St. john, no doubt, would have given the world to follow, recall, retain her, when she thus left him ; but he would not give one chance of heaven, nor relinquish, for the elysium of her love, one hope of the true, eternal paradise
她離開他時,聖.約翰無疑願意不顧一切地跟隨著,叫喚她,留她下來但是他不願放棄進入天國的機會,也不願為了她愛情的一片樂土,而放棄踏進真正的永久的天堂的希望。That year, capture to market with the quick and big cent sum that try to be practicals of newness that sale skill design with product, machine cabinet go togethering of boundary the start mindset from query the conversion study with chase, more how many brand oneself fixed position is yuesheng epigone, on each details all lifelike gram yuesheng
當年,以嶄新務實的營銷手法和產品設計對市場的迅速的大分額占領,機櫃界的同行們開始把心態從質疑轉換成學習和追趕,更有若干品牌把自己定位為悅盛的追隨者,在每一個細節上都惟妙惟肖的克隆悅盛。We still don ' t meet rigid creeds or random speculation, but we do come upon religious ideals of renunciation, contemplation and devotion ; a body of doctrines dealing with matters transcending sense perception and thought ; and ? perhaps most disconcerting ? a program of training in which faith figures as a cardinal virtue, doubt as a hindrance, barrier and fetter
我們仍不見刻板的教條與隨機的臆測,卻看見了出離、冥思與崇敬等宗教理想;我們看見了一套教義,闡述那些超越了官感與思維的事物;或許更令人困惑的是,我們看見了一個訓練方案,在其中信念被當成一個至關重要的美德,而存疑則是一種妨害、障礙、與羈絆。Two of the victims were followed into the lifts and indecently assaulted after they stepped out from the lifts, while another victim was indecently assaulted in a passageway leading to her home
其中兩名受害人被疑犯尾隨進入大廈升降機,在步出升降機時被非禮,而另外一名受害人則在回家途中的行人道上被非禮。Queueing theory is a greatly important kind of application stochastic processes
在應用隨機過程中,排隊論無疑是其中極為重要的一類。" there ' s no doubt in my mind that radiologists and others who deal with individuals at high risk for lung cancer are probably adapting this for their own institutions, " he said
他說: 「在我看來,毫無疑問放射科醫生和其他處理肺癌高危人群的工作者會在他們的機構里採用這種做法。但是,很可能專家組要等到幾個正在進行的,前瞻性的,隨機試驗才會做出明確的決定。 」The scholars of criminal law in china accepted the crime constitution theory of ussr and tried to adjust it to the changing society. lots of scholars have done deep researches, and put forward many challenging views. among those arguments, violated object of crime has brought heated discussion, whose concept, classification, status and function are especially in much disput, which is harm to realize its great function in practice. the author tries to find how it came into being, concentrate on the key problems and justify its significance and function in the theoretical system about criminal law
幾十年來,我國刑法學者對犯罪構成理論深入研究,逐步接受並完善了蘇式體系犯罪構成「四要件說」 。然而隨著對問題討論的不斷深入,不少學者對通說提出了各種質疑和挑戰,而犯罪客體則為爭論的熱點之一。犯罪客體在理論上的極大分歧不利於其應有功能的實現,因此筆者期求通過梳理犯罪客體理論的來龍去脈,發現問題爭執的焦點,重現犯罪客體的應有地位和機能。Then he developed a close friendship with mr konosuke matsushita, sustaining it with the greatest sincerity, trust, and the most honourable form of business partnership. in running his business his operational principles are founded on the concept of " not to question those to whom duties have been assigned, while not to assign duties to those whom one might question. " with the advent of the 21st century he is taking further steps in his entrepreneurial pursuits
初以人棄我取,人取我與的原則,洞悉先機,在五十年代初,即引進日本產品;隨以披心相付、講信修睦的誠意,與松下幸之助先生結為推心置腹的知交與歷久不渝的夥伴;再以用人不疑,疑人不用的原則,運籌帷幄、調兵遣將。Whether queuing to get money out and queuing again to spend it, or breaking a $ 100 bill with an irate cab driver one minute and having your pockets and purses fat with coins the next, cash is plainly still king
無論是排隊取錢排隊花錢,還是給遞給出租車司機100美元讓他找零,把他惹得惱怒不已,隨后你口袋和皮夾里則裝著鼓鼓囊囊的硬幣,種種生活細節無疑都表明了一個事實:現金消費依然獨占驁頭。What eventually won over even the most diehard sceptics were images of the random way the beads were embedded in the layers of rock rather than sorted by size, as they would have been by wind or waves
終于,圖像中嵌入石層的小球呈隨機分佈,而非像在有風或波浪參與時,應呈現的按大小排列這一事實,使最頑固的懷疑者也不得不繳械了。But development of the origin in social economic technology and deepening studying to the expressway, until developed country relax government control, lead rise of tide of competition mechanism into to public utilities since the will it be the seventies the 20th century, the properties of the natural monopoly of the expressway receive people ' s extensive query, requirement and improve the voice of controlling the mechanism of the expressway and grow to even greater heights
但是根源於社會經濟技術的發展和對高速公路研究的深入,隨著20世紀70年代以來發達國家對公用事業放鬆政府管制、引入競爭機制之浪潮的興起,高速公路的自然壟斷的性質受到人們廣泛的質疑、要求變革高速公路的管制機制的呼聲日益高漲。High speed - railway is doubtless to bring new vital force for railway transportation. but with the speed and the load increasing, the motivity between wheel and rail increases rapidly which can bring the kind of damage to vehicle and line and more seriously can lead digression
高速鐵路無疑為鐵路運輸帶來了新的生機,但隨著鐵路客運運行速度的日益提高以及貨運運載重量的不斷增加,輪軌之間的相互動力作用就會急劇增加,對車輛及線路帶來各種損壞,甚至發生脫軌。Its basic features include such as follows : ? t comprises the web - based instructional supporting system and the network resource for teaching ; ? t is an open system ; ( l ) it allows its resource to be shared freely ; ( 4 ) it makes up a zero - timed and zero - spaced learning environments ; ( 5 ) it achieves a free exchange between the teachers and the students by means of bi - directional feedback
網路教學系統是指基於計算機網路環境的,能夠隨時隨地支持教師備課、授課和學生自主學習,能夠開展網上作業、考試、討論、答疑等教學活動的教學軟體系統。它的基本特點是:由網路教學資源和網路教學支持系統構成;具有開放性;能夠實現資源共享;提供零時間、零空間的學習環境;允許互動式反饋以實現教學互動。As the important part of educational information - based, the precondition of the information technology into the process of curriculum teaching and the foundations of the web - based instructional, the network teaching resources construction comprise five phases mostly : prop education analyses ( analysis of feasibility, demand, teaching content ), planning and design, development ( write manuscript book, selection of teaching components, design of teaching strategies, create teaching circumstance collect or disuse matter, program ), testing and modification the web - based educational resources system ( wbers ) refers to an instructional software system that is based on computer networks, and that is capable of facilitating teachers to prepare their lessons and give lectures, as well as of providing support for students to study by themselves, and that is capable of arranging for such instructional activities as excising, examining, discussing, question - answering, and so on
本文所討論的「網路教學資源」主要是指基於網路的教學材料,即基於網際網路運行的信息化教學資源,主要包括各類網路媒體素材、網路題庫、試卷、網路課件、網路課程、教學案例、常見問題解答、資源目錄索引以及文獻資料等。網路教學資源建設是教育信息化建設的重要組成部分,是進行數字化學習、實現信息技術與課程整合的重要保證和前提,是開展網路教學的基礎。網路教學資源庫系統是指基於計算機網路環境的,能夠隨時隨地支持教師備課、授課和學生自主學習,能夠開展網上作業、考試、討論、答疑等教學活動的教學軟體系統。Discretionary monetary policy had been implemented to eliminate the economic variation, about which no one was suspicious. with advent of " dynamic inconsistence " in the 1970s, the standard selection of monetary policy again aroused people ' s concentration
長期以來,人們奉行相機抉擇的貨幣政策以消除經濟波動,很少有人對此感到懷疑,隨著70年代相機抉擇貨幣政策「動態非一致性」問題的出現,再次喚起人們對貨幣政策規范選擇問題的注意。After conducting cargo examination, customs officers uncovered behind the rear seats of the private car 300 computer hard disks bearing suspected forged trade mark and trade description, 3, 207 mobile phones of assorted brands, and 2, 800 pieces of ram, worth about $ 2. 88 million in total
進行查驗后,海關人員發現後座乘客座位的背後藏有300個懷疑冒牌及印有虛假說明的電腦硬盤、 3 , 207部無線電話及2 , 800件電腦隨機接達記憶體( ram ) ,總值約288萬元。After the establishment of stock markets and stock exchanges, transfer pricing between listed companies and share controllers has been pained much attention. minor and middle shareholders concern whether transfer pricing may do harm to their benefits, stock exchanges and china securities regulatory commission ( the csrc ) concern whether this kind of pricing behavior is legal, while revenue authorities care about whether tax dodging and tax evasion occur or not behind listed companies ’ transfer pricing
隨著股市的誕生和證券交易所的成立,上市公司與控股關聯方之間的轉移定價就備受人們的關注:中小股東關心的是轉移定價對自身的利益是否構成侵害;證券交易所和證監會關注的是上市公司轉移定價的行為是否規范;稅務機關則注意上市公司的轉移定價是否有偷逃稅的動機和嫌疑… 。Several researchers, such as jorge stolfi of the university of campinas in brazil, had wondered whether the voynich manuscript was produced using random text - generation tables
幾位研究人員,包括巴西坎皮納斯大學的史托非等,曾經懷疑伏尼契手稿是以隨機文字產生表製作出來的。Then the unified approach can be applied to it to acquire the ensemble random evolutionary response. since the normal probability density function ( pdf ) may lead to instability of some sample systems when the random parameters taking sufficiently small negative values, an arch - like pdf and a more adaptable - pdf, together with the matching chebyshev polynomial approximation and gegenbauer polynomial approximation, are suggested. numerical examples show that the suggested methods are effective
相比較而言,隨機模擬法的結果無疑是最可靠的,但是它的計算量嫌大;隨機攝動法的計算量遠小於隨機模擬法,但是它要求隨機攝動量必須是一個小量;正交展開法的計算精度好於隨機攝動法,其得到結果與隨機模擬法得到的結果幾乎吻合,其計算量略多於隨機攝動法,但與隨機模擬法相比要少的多,不過計算前的準備工作較費時。Then the statistical characters, value at risk, distribution of correlations and the relation between correlation and the amount of sample are discussed. and some valuable conclusions are drawn out : dispersed investment theory, robert ' s doubts on " validity of market theory ", " random stroll theory " become conscious. some characters of the classifying blocks of listed companies in sz stock market, such as " quick up and slow down ", " up together and down by turn " also become conscious
對中國股票市場行業板塊數字結構特徵的挖掘和實證分析方面做了一定的研究並得到一些有價值的結論: 「分散投資理論」的預期結果被觀察到,羅伯特?希勒對「市場有效性理論」 、 「隨機漫步理論」的質疑被觀察到;我國深圳股票市場在數據採集期的市場表現的一些總體特徵,如「快漲慢跌」 、 「輪漲齊跌」等被觀察到。分享友人