疫苗中毒 的英文怎麼說

中文拼音 [yìmiáozhōngdú]
疫苗中毒 英文
vaccine poisoning
  • 疫 : 名詞（瘟疫） epidemic disease; pestilence
  • 苗 : 名詞1 （初生的種子植物） seedling; sprout; shoots 2 （初生的飼養動物） the young of some animals ...
  • 毒 : Ⅰ名詞1 （對生物體有害的性質或物質; 毒物） poison; toxin 2 （毒品） drug; narcotics 3 （姓氏） a s...
  • 疫苗 : vaccinum; vaccine; vaccin
  1. Heamagglutination tests were applied to detect virus in allantoic fluid of chicken embryos which were infected by b95 gathered from the vaccinated chickens " cloacal and oral cavity. the results show that the virus may be detected from 2 days to 11 days after the chicken being vaccinated. the hi antibodies were measured by heamagglutination inhibition tests. there is no significant difference between the immunized and the control chickens which were fed in one case. chickens were immunized with b95 by different immunization meathods or with different vaccines by the same meathod. lt is demonstrated that eyedrop, drinking water, spray or muscle injection all can stimulate good effects, but eyedrop and spray seem to be the best meathods. b95 immunized chicken have relatively higher hi titers and it also can last for a longer time than others

    但如果兩者相隔10天以上免疫， b95免疫不受h120的影響；如果同時免疫b95和h120 ，加大b95的免疫劑量也能獲得良好的免疫效果。用棉拭子采b95免疫雞口腔、泄殖腔的分泌液，檢測其中病毒的存在，結果免疫后2 11天雞口腔和泄殖腔中均有病毒的存在，說明b95免疫雞帶毒時間長。研究結果表明， b95具有不受母源抗體干擾、 hi抗體產生快、水平高、持續時間長、同居擴散性強等特點，因此b95是一株優良的、具開發前景的新的新城疫疫苗株。
  2. It is an important that bacteria contaminated vaccine in the biologicals production. we collected 703 samples of cell culture, virus cultivation and harvest which were contaminated by bacteria during poliovaccine production within two years. we checked these samples by bacteriological method and antibiotics sensitivity tests were done. it shows that 1 ) the main contaminated bacteria come from staphylococci, bacilli and streptococci of environment in the poliovaccine production. 2 ） it is effect that antibiotics to contaminated bacteria are doxycycline, albiotic, prescription 2, cefotaxime na salt, gentamycin, neomycin, aureomycin and erythromycin

    在疫苗生產實踐中，細菌污染是影響疫苗質量和產量的關鍵性因素，筆者通過了兩年左右的時間，選取正常生產中零星細菌污染的細胞培養瓶、病毒培養瓶及收毒污染樣品等共703份，進行細菌學檢查，並對造成污染的主要細菌種類進行了各種抗菌藥物的耐藥性實驗，結果表明：我所脊灰疫苗生產中主要的污染威脅來自環境中的葡萄球菌，潛在威脅是桿菌和鏈球菌；強力黴素、林可黴素、配方2 、噻孢黴素鈉鹽、慶大黴素、新黴素、金黴素和紅黴素等抗生素對目前引起污染優勢細菌-葡萄球菌有明顯的抑菌效果，可作為疫苗生產后備抗菌手段參考
  3. It belongs to a group of viruses that includes the smallpox virus ( variola ), the virus used in the smallpox vaccine ( vaccinia ), and the cowpox virus

    它屬於一個包括天花病毒、在天花疫苗中採用的病毒和牛痘病毒的病毒組。
  4. Newcastle disease is a highly contagious and economically most important disease of poultry. the disease also inflicts many other avian species. the disease varies in degree of severity ranging from mild, inapparent infecion to severe disease. based on the severity of the disease in chickens, the causative agent of the disease, newcastle disease virus ( ndv ), is divided into three pathotypes : ( 1 ) the lentogenic strains, which cause mild inapparent infection ; ( 2 ) the mesogenic strains, which cause mild respiratory symptoms with low mortality ; ( 3 ) the velogenic strain, which are highly virulent and cause high mortality

    新城疫（ newcastledisease ， nd ）是由新城疫病毒（ newcastlediseasevirus ， ndv ）引起的侵害禽類的急性高度接觸性傳染病，是家禽傳染性疾病中危害最嚴害的疫病之一，由於對世界養禽業危害極大，故被國際獸疫局確定為類傳染病。在傳染性疾病的預防中，疫苗是減少易感人群而被最廣泛採用和最有效的途徑。
  5. Detection of prrs virions in the main organs of the challenged animals showed that, all recombinant plasmids and the inactivated vaccine failed to prevent the occurring of viremia

    而且不同的基因疫苗在誘導機體免疫應答、在機體的抗病毒作用中表現出不同的效能。
  6. This paper is a study on the expression of the protective gene of bont / a in the prokaryotic and eukaryotic. it indicates the possibility to produce the recombinant protein in quantities. it has also laid down a good foundation for the further research on vaccine or antibody of bont / a

    本論文進行了人工合成的a型肉毒毒素hc段基因在原核和真核表達系統中的表達研究，使制備大量bont a保護型抗原的重組蛋白成為可能，為進一步進行a型肉毒毒素的疫苗或抗體研究奠定了一定的基礎。
  7. The latest advances in dna vaccine research and its application in viral infectious diseases

    疫苗及其在病毒性傳染病中的應用
  8. Vp3 gene of hl isolate of goose parvovirus derived from recombinant piasmid pproex htb - vp3 was subcloned into ecorl site of psy538, and the reporter gene lacz with promoter pll was cloned into smai site of recombinant piasmid. both vp3 gene and lacz gene were cloned into noti site of psy681, recombinan fpv transfer vector containing vp3 gene of gpv was obtained. the result is basis of construction of recombinant fpv expressing vp3 gene of gpv and gpv genetic engineering vaccine

    本研究另從含有gpvh1分離株主要結構蛋白vp3基因的重組質粒pproexhtb - vp3中切取gpvh1株vp3基因片段，將其亞克隆于psy538的ecori位點，然後將帶有痘苗病毒啟動子p11的lacz報告基因平端克隆于上述重組子的smai位點，再用noti切下同時含有vp3基因和lacz報告基因的片段，再亞克隆于psy681的noti位點，構建出含有vp3基因的重組禽痘病毒轉移載體，為構建表達vp3基因的重組禽痘病毒從而制備gpv基因工程疫苗奠定了基礎。
  9. Furthermore in the area of optical fiber and cable, biological pharmacy, animal vaccine edri also has its great influence, it has successively provided professional design for wuhan yangtze, wuhan post telecommunication science research institute, zhongkang optical cable, shanghai lucent, datang telecommunication, germany bayer, shenzhen biological valley of pk university, shenzhen biological incubation base, beijing virus technology center, yian yangsen, medical facility factory of najing city, chongqing yaoyou etc. domestic famous enterprises in optical communication and biological pharmacy industry, and enjoys great reputation

    此外， edri在光纖光纜生物制藥動物疫苗等行業也有重大影響力，先後為武漢長飛武漢郵科院江蘇法爾勝深圳北大生物谷深圳生物孵化基地北京病毒技術國家工程中心西安楊森南京藥械廠重慶藥友等數十家國內光纖通訊生物醫藥行業的知名企業服務，受到廣泛好評。
  10. The virus is highly infectious and requires continued high vaccine coverage, but 29 million children in developing nations still do not receive routine measles shots and wars in several countries prevent mass vaccination campaigns

    麻疹病毒具有非常高的傳染性，因此需要持續的疫苗來防止病毒，可是在一些發展中國家，有290萬兒童不能接受正規的疫苗注射，另外，在幾個國家，還發生了要不要大規模注射疫苗的爭議。
  11. The budget i send you will propose almost $ 6 billion to quickly make available effective vaccines and treatments against agents like anthrax, botulinum toxin, ebola, and plague

    在向你們遞交的預算中，我提議撥款近60億美元，迅速提供有效的疫苗和療法，以抗擊炭疽、肉毒桿菌毒素（ botulinumtoxin
  12. To understand of the current commercial vaccine could also protect chickens from wibdv challenges, two vaccines a and b were tested and compared for their protective immune efficacy in spf chickens against wibdv strain gx8 / 99

    在spf雞分別比較研究了兩個中等毒力ibdv疫苗接種后對法氏囊和胸腺的影響，以及對超強毒gx 8 99攻毒后的免疫保護力。
  13. Cdc releases safety data on rotavirus vaccine reported intussusception cases fall within expected range

    美國疾控中心發出有關輪狀病毒疫苗的安全資料:腸套?個案在預期范圍之內
  14. By morphologic examination, structure characteristics ^ biological property n serological tests and pathology characteristic study, this virus was identified as the medium virulence chicken. new castle disease virus ( ndv ), whose pathology characteristics were appeared different from those of the standard virulence ndv. la sola vaccine could not give good protection against the infection of this virus isolate

    用spf雞胚在吉林省患病雞群中分離到一株病毒，經病毒形態學、結構特徵、生物學、血清學及致病性等試驗研究，確定該病毒為雞新城疫強毒，對lasota免疫雞的致病性及其致死率與雞新城疫標準強毒e _ 9f _ （ 48 ）對比差異顯著， lasota疫苗對該株病毒免疫保護效果不理想。
  15. Other campaigns on different topical subjects such as influenza immunization, vision care, food poisoning, nutrition, exercise, mental health and etc. are held on monthly basis

    另外，每月定期舉辦其他不同主題的活動，例如：流感疫苗注射、視力保護、食物中毒、營養學、運動及精神健康等。
  16. The highest prealence ? nearly 45 % ? was found in young women within the age range recommended for a new irus - fighting accine, according to a report from the federal centers for disease control and preention

    據疾病控制和防治中心調查報道：最高時約有45 %的人感染並向年輕婦女推薦一種新的抗病毒疫苗。
  17. Prevention and cure of the derzsy ' s disease depended on vaccine and antiserum, antibodies of eggs. the vaccines includes goose embryo and duck embryo vaccines which were used 1n breed goose and goslings, and those vaccines have great effect in breeding goose, but the entire virion live vaccines and attenuated vaccines exist many deficiencies. such as preclinical infection, dissemination of virus, recovery of viru5, etc. those proplems can be sol / ed by producing genetic engineering " asclne

    目前使用的疫苗分為種鵝用和雛鵝用的鵝胚和鴨胚化疫苗，這些疫苗在實際生產中發揮巨大作用，因其為全毒苗或弱毒苗，存在著潛伏感染，排毒散毒，毒力返祖的缺陷，基因工程疫苗的研製可解決上述問題。
  18. The comparison of meq gene sequences of different pathotypes of marek ' s disease virus meq genes of different pathotypes of marek ' s disease virus ( mdv ) were amplified, in the whole opening reading frame ( orf ) by polymerase chain reaction ( pcr ) technique, sequenced and compared with the published sequence of ga strain ( representing vmdv ). cvi988 / rispens and 814, commercial vaccine strains popularly used worldwide and in china respectively ; 648a, representing very virulent plus ( vv + mdv ) and 6 field isolates, originated from guangxi commercial chickens with visceral lymphomas and vaccine breaks, representing high pathogenic ( hpmdv ) and two of them ( g2 and n ) were proved to be vvmdv, were used

    本研究通過三個方面進行了研究，取得了如下主要實驗結果： 1mdv不同致病型（ pathotypes ）毒株meq基因序列的比較研究應用pcr技術擴增了不同致病型mdvs ，即國際通用型疫苗毒cv1988 rispens株和中國特有的疫苗毒814株、特超強毒648a株（ vv + mdv ）以及6個廣西分離到的野毒株共9個毒株的meq基因，進行核苷酸序列的測定並與標準強毒ga株（ vmdv ）進行核苷酸和氨基酸序列的比較。
  19. The comparative analysis of sequences indicated that the sequences of meq in different pathotypes are relatively conserved and the homology of the amino acid sequences is very high. the significant differences include two mutations in both mdv - 1 vaccine strains cvi988 / rispens and 814 strain : the deletion of a proline ( no. l93aa ), and this mutation is just exactly located in a 15 - amino - acid ( eelcaqlcstppppi ) repeat sequence within the c - terminal transactivation domain of meq protein ; and a point mutation with a shift from alanine ( a ) of all virulent strains to serine ( s ) was occurred on the no. 71 aa

    結果發現， mdv不同致病型的meq基因序列相對比較保守，它們相互間核苷酸和氨基酸序列的同源性均很高；但是，與所有七個致瘤性的mdv毒株相比，二個型弱毒疫苗cv1988 rispens株和814株均出現了兩個特徵性的突變：即第194位的p缺失性突變和第71位氨基酸由a變成了s的位點突變；缺失性突變恰恰位於meq基因中轉錄激活域內的一個多脯氨酸的重復序列（ pppp ）之中。
  20. The expression of ha in vero cells infected with rprv - ha was detected by western - blot. the results indicated that ha protein could be consistently detected from a serial passages of vero cells infected with rprv - ha. the recombinant virus can be further developed as a live vectored vaccine against pseudorabies and swine influenza

    結果表明所獲得的重組病毒（ rprvha ）遺傳性狀穩定，在培養細胞中能穩定的表達與sivha具有相似生物學活性的外源蛋白，為進一步制備抗豬流感的重組偽狂犬病毒活載體疫苗奠定了基礎。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書