疫苗效能 的英文怎麼說

中文拼音 [yìmiáoxiàonéng]
疫苗效能 英文
vaccine efficacy
  • 疫 : 名詞（瘟疫） epidemic disease; pestilence
  • 苗 : 名詞1 （初生的種子植物） seedling; sprout; shoots 2 （初生的飼養動物） the young of some animals ...
  • 效 : Ⅰ名詞（效果; 功用） effect; efficiency; result Ⅱ動詞1 （仿效） imitate; follow the example of 2 ...
  • 能 : 能名詞（姓氏） a surname
  • 疫苗 : vaccinum; vaccine; vaccin
  • 效能 : potency; efficacy; usefulness; effect; efficiency
  1. Vaccination with dtwp opv can be continued with dtap - ipv and this transition is both safe and effective in acquiring immunity for your child

    以新疫苗dtap - ipv代替原有疫苗dtwp opv不但安全，而且能為兒童提供有效的免疫保護。
  2. Can my baby acquire immunity if he she receives some doses of dtwp opv and some doses of dtap - ipv vaccines ? will there be any adverse effects from such a programme

    以新舊兩種疫苗dtap - ipv及dtwp opv完成接種能否為幼兒帶來有效的保護此接種方法會否引起不良效果
  3. Heamagglutination tests were applied to detect virus in allantoic fluid of chicken embryos which were infected by b95 gathered from the vaccinated chickens " cloacal and oral cavity. the results show that the virus may be detected from 2 days to 11 days after the chicken being vaccinated. the hi antibodies were measured by heamagglutination inhibition tests. there is no significant difference between the immunized and the control chickens which were fed in one case. chickens were immunized with b95 by different immunization meathods or with different vaccines by the same meathod. lt is demonstrated that eyedrop, drinking water, spray or muscle injection all can stimulate good effects, but eyedrop and spray seem to be the best meathods. b95 immunized chicken have relatively higher hi titers and it also can last for a longer time than others

    但如果兩者相隔10天以上免疫， b95免疫不受h120的影響；如果同時免疫b95和h120 ，加大b95的免疫劑量也能獲得良好的免疫效果。用棉拭子采b95免疫雞口腔、泄殖腔的分泌液，檢測其中病毒的存在，結果免疫后2 11天雞口腔和泄殖腔中均有病毒的存在，說明b95免疫雞帶毒時間長。研究結果表明， b95具有不受母源抗體干擾、 hi抗體產生快、水平高、持續時間長、同居擴散性強等特點，因此b95是一株優良的、具開發前景的新的新城疫疫苗株。
  4. To induce immunity, the vaccine has to be administered twice, into the deltoid muscle

    要有效產生免疫能力，需要在上臂肌肉接受兩次疫苗注射。
  5. This may include an appropriate hepatitis b immunoglobulin administration strategy for high - risk infants and involve efforts to minimize noncompliance

    將來的策略可能包括適當給高危兒使用乙型肝炎免疫球蛋白和努力將無效疫苗減到最少。
  6. Rapid reinfection following treatment demands frequent retreatment, makes the chemotherapy approach expensive and chemotherapy cannot prevent reinfection. moreover, some schistosome strains of praziquantel - resistant or decreased susceptibility to the drug have been observed recently in several countries. therefore, it emphasizes the need for a more long - term approach

    由於長期化療存在需反復治療、費用高以及不能預防再感染、有可能產生耐藥蟲株等缺點，所以尋找其他具有較長期效果的防治措施成為國內外專家學者關注的焦點，其中血吸蟲病疫苗可能是一種費用較低而有效的措施。
  7. Detection of prrs virions in the main organs of the challenged animals showed that, all recombinant plasmids and the inactivated vaccine failed to prevent the occurring of viremia

    而且不同的基因疫苗在誘導機體免疫應答、在機體的抗病毒作用中表現出不同的效能。
  8. But investigators from the university of birmingham in england wondered if a patient could do something simple, like a bicep curl, in order to get a better vaccine response

    但來自英國伯明翰大學的調查人員想知道，如果患者做些簡單的活動如二頭肌彎曲練習，能否獲得較好的疫苗接種效果。
  9. Proteins of expression in multi - copy recombinant were able to react with monkey - anti - pzp3 a antibody and rabbit - anti - hcg antibody specifically. cone i us i on : recombinant pzp3 a hcg p - ctp109 - 145 was constructed and expressed in the yeast pichia pastoris successfully. it provides a foundation for further contraception vaccine research

    結論：重組質粒ppic9k - pzp3 - hcg - ctp構建成功，並在巴氏畢赤酵母中獲得重組抗原pzp3 - hcg - ctp的表達，為探討重組多特異性避孕疫苗抗生育效能的研究建立基礎。
  10. A novel dynamic evolutionary clustering algorithm ( deca ) is proposed in this paper to overcome the shortcomings of fuzzy modeling method based on general clustering algorithms that fuzzy rule number should be determined beforehand. deca searches for the optimal cluster number by using the improved genetic techniques to optimize string lengths of chromosomes ; at the same time, the convergence of clustering center parameters is expedited with the help of fuzzy c - means ( fcm ) algorithm. moreover, by introducing memory function and vaccine inoculation mechanism of immune system, at the same time, deca can converge to the optimal solution rapidly and stably. the proper fuzzy rule number and exact premise parameters are obtained simultaneously when using this efficient deca to identify fuzzy models. the effectiveness of the proposed fuzzy modeling method based on deca is demonstrated by simulation examples, and the accurate non - linear fuzzy models can be obtained when the method is applied to the thermal processes

    針對模糊聚類演算法不適應復雜環境的問題，提出了一種新的動態進化聚類演算法，克服了傳統模糊聚類建模演算法須事先確定規則數的缺陷.通過改進的遺傳策略來優化染色體長度，實現對聚類個數進行全局尋優;利用fcm演算法加快聚類中心參數的收斂;並引入免疫系統的記憶功能和疫苗接種機理，使演算法能快速穩定地收斂到最優解.利用這種高效的動態聚類演算法辨識模糊模型，可同時得到合適的模糊規則數和準確的前提參數，將其應用於控制過程可獲得高精度的非線性模糊模型
  11. There is presently no cure for dengue. patients have to rely on their body s immunity to fight off the disease. the earlier this diseases detected, the lower the mortality rates

    目前還沒有能有效對抗骨痛熱癥的疫苗和藥物，患者必須靠自己本身的抵抗力來和病魔搏鬥，所以越早發現，致命性就越低！
  12. The animal is accompanied by a pet passport ( for animals of european origin ) or equivalent health documentation which requires endorsement from afcd ; the animal has a valid anti - rabies vaccination status ; and, the animal has been examined 24 hours by an approved veterinary surgeon before travelling and found to be in good heath and able to withstand travel to the planned destination

    這些條件包括: 1 ）寵物必須植入晶片以辨認身分； 2 ）附有寵物護照（適用於來自歐共體成員國的寵物）或經漁農自然護理署加簽具同等效力的動物健康證明文件； 3 ）寵物已接種有效的狂犬病疫苗；及4 ）寵物在出發２ ４小時前由認可獸醫檢驗，證明健康狀況良好，即使旅程舟車勞頓，亦能應付。
  13. 8. immunization with rubella vaccine is effective in preventing the disease

    8 .風疹疫苗能有效地預防德國麻疹。
  14. This surey also suggested that lie accines against human influenza may be of utility in the preention of the aian influenza irus infections in humans, and new preentie measures should be considered for the control of animal h5n1 influenza epidemics, which are likely more serious than indicated by official reports

    這個調查報告也建議注射人類流感活疫苗可能可以有效預防人類感染禽流感病毒，應該採取新措施來控制動物禽流感的流行，因為禽流感疫情可能比官方報告的要嚴重的多。
  15. Fact : wolves and dogs are prone to the same infectious diseases. there may be some question as to the efficacy of standard dog vaccines in wolves and some hybrids

    事實:狼和狗有相同的傳染病傾向。在狼和一些混血兒中可能有對標準的狗疫苗的功效有一些問題。
  16. Portuguese scientists said they had developed an experimental vaccine against tooth decay which was successful in laboratory tests on rats and could pave the way for a version that works for humans

    葡萄牙科學家說，他們研發出一種實驗性疫苗能防止蛀牙，而它已在實驗室的老鼠身上證實有效，這將有助開發防止人類齲齒的疫苗。
  17. But, more than 24 hours of inject are vaccinal, want to be before vaccinal become effective only, namely before vaccinal and exciting airframe produces enough immune power, the person has not come on, vaccine can develop effectiveness, already counted day of a few months to exposing and because of a variety of reasons all the time not vaccinal the person of wild dog vaccine, want to be able to receive vaccine only, filling injection also gives as soon as possible like the person that ying yugang is exposed, strive for grab vaccine lets effective before come on, at this moment, before stitch or the vaccinal dosage of before two needles ought to double

    但是，超過24小時注射疫苗，只要在疫苗生效前，也就是疫苗刺激機體產生足夠的免疫力之前人還沒有發病，疫苗就可以發揮效用，對暴露已數日數月而因種種原因一直未接種狂犬疫苗的人，只要能得到疫苗，也應與剛遭暴露者一樣盡快給予補注射，爭取搶在發病之前讓疫苗起作用，這時，前一針或前兩針的接種劑量應當加倍。
  18. If researchers could devise drugs or vaccines that exclusively targeted those aberrant molecules, they could combat cancer more effectively while leaving normal cells and tissues alone ? thereby eliminating some of the pernicious side effects of chemotherapy and radiation, such as hair loss, nausea and weakening of the immune system caused by destruction of the bone marrow

    研究人員若能設計出只針對這些不正常分子的藥物或疫苗，他們就能更有效對抗癌癥，而不致傷害正常的細胞與組織；因此也沒有化療與輻射治療要命的副作用，像是掉發、惡心以及骨髓破壞所造成的免疫系統削弱。
  19. With recipes for a vaccine and effective drugs in hand, the world can deal with anthrax and 11 more of the 50 naturally occurring bioagents that make the most likely weapons

    自然界的病媒中，有50種最可能用來當作武器，其中12種（包括炭疽菌）我們已掌握了製造疫苗的方式，以及有效的藥物。
  20. The result further proposed that different genotypes of ndv had not directed the antigenic changes of f protein, the most important protein of ndv in the protective immune response of the fowls. protective efficacy difference among various genotype ndv vaccines of different origin was studied. except the vaccine strain lasota ( genotype ii ), the challenge strain f48e8 in china, the ndv strains tested were isolated from nd outbreaks in chickens, gooses, and pigeons

    通過不同來源不同基因型（亞型） ndv滅活苗與常規疫苗（包括lasota弱毒活疫苗和滅活疫苗）的免疫保護效力的比較，證實了所有疫苗均能激發機體產生抗不同基因型ndv的抵抗力， hl抗體變化都具有一個抗體滴度迅速上升的過程，動態特徵除lasota弱毒活疫苗組有些不同外相當一致。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書