疫苗生產 的英文怎麼說

中文拼音 [yìmiáoshēngchǎn]
疫苗生產 英文
vaccine production
  • 疫 : 名詞（瘟疫） epidemic disease; pestilence
  • 苗 : 名詞1 （初生的種子植物） seedling; sprout; shoots 2 （初生的飼養動物） the young of some animals ...
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 產 : Ⅰ動詞1 （人或動物的幼體從母體中分離出來） give birth to; be delivered of; breed 2 （創造財富; 生...
  • 疫苗 : vaccinum; vaccine; vaccin
  • 生產 : 1 （使用工具創造生產、生活資料） produce; manufacture 2 （生孩子） give birth to a child; childbi...
  1. Heamagglutination tests were applied to detect virus in allantoic fluid of chicken embryos which were infected by b95 gathered from the vaccinated chickens " cloacal and oral cavity. the results show that the virus may be detected from 2 days to 11 days after the chicken being vaccinated. the hi antibodies were measured by heamagglutination inhibition tests. there is no significant difference between the immunized and the control chickens which were fed in one case. chickens were immunized with b95 by different immunization meathods or with different vaccines by the same meathod. lt is demonstrated that eyedrop, drinking water, spray or muscle injection all can stimulate good effects, but eyedrop and spray seem to be the best meathods. b95 immunized chicken have relatively higher hi titers and it also can last for a longer time than others

    但如果兩者相隔10天以上免疫， b95免疫不受h120的影響；如果同時免疫b95和h120 ，加大b95的免疫劑量也能獲得良好的免疫效果。用棉拭子采b95免疫雞口腔、泄殖腔的分泌液，檢測其中病毒的存在，結果免疫后2 11天雞口腔和泄殖腔中均有病毒的存在，說明b95免疫雞帶毒時間長。研究結果表明， b95具有不受母源抗體干擾、 hi抗體產生快、水平高、持續時間長、同居擴散性強等特點，因此b95是一株優良的、具開發前景的新的新城疫疫苗株。
  2. It is an important that bacteria contaminated vaccine in the biologicals production. we collected 703 samples of cell culture, virus cultivation and harvest which were contaminated by bacteria during poliovaccine production within two years. we checked these samples by bacteriological method and antibiotics sensitivity tests were done. it shows that 1 ) the main contaminated bacteria come from staphylococci, bacilli and streptococci of environment in the poliovaccine production. 2 ） it is effect that antibiotics to contaminated bacteria are doxycycline, albiotic, prescription 2, cefotaxime na salt, gentamycin, neomycin, aureomycin and erythromycin

    在疫苗生產實踐中，細菌污染是影響疫苗質量和產量的關鍵性因素，筆者通過了兩年左右的時間，選取正常生產中零星細菌污染的細胞培養瓶、病毒培養瓶及收毒污染樣品等共703份，進行細菌學檢查，並對造成污染的主要細菌種類進行了各種抗菌藥物的耐藥性實驗，結果表明：我所脊灰疫苗生產中主要的污染威脅來自環境中的葡萄球菌，潛在威脅是桿菌和鏈球菌；強力黴素、林可黴素、配方2 、噻孢黴素鈉鹽、慶大黴素、新黴素、金黴素和紅黴素等抗生素對目前引起污染優勢細菌-葡萄球菌有明顯的抑菌效果，可作為疫苗生產后備抗菌手段參考
  3. Researches of schistosomiasis vaccines have gone more than 60 years, approximately including from the stages of dead vaccine and live vaccine ( irradiated attenuated cercariae vaccine ) to gene engineered vaccine, etc. many different forms of vaccines have been tested in animal models, including gluthathione s - transferase, paramyosin, irv - 5, triose phosphate isomerase, sm23, fatty acid binding protein ; which were considered promising by who / tdr. but none of them steadily accomplished the pre - set target level of 40 % protection. in order to enhance the protective capacity further, it is essential to develop novel vaccine antigens and / or vaccine adjuvants

    血吸蟲病疫苗研究已有60多年的歷史，大致經歷了死疫苗、活疫苗（照射致弱尾蚴疫苗）和基因工程疫苗等研究階段，產生了一些who / tdr推薦認為很有希望的疫苗候選分子，如谷胱甘肽- s -轉移酶（ gst ） 、副肌球蛋白（ sm97 ） 、照射致弱疫苗抗原5 （ irv - 5 ） 、磷酸丙糖異構酶（ tpi ） 、曼氏血吸蟲膜內在蛋白（ sm23 ）和脂肪酸結合蛋白（ fabp ， sm14 ）等，但其對宿主的保護作用均不甚理想，未能穩定地達到40或以上的保護力水平，因此有必要繼續尋找新的疫苗抗原分子和/或疫苗佐劑，進一步提高其保護力。
  4. Yherefore, many researchers have shown great concern with the development of vaccines to against schistosomiasis. at early stage, the research of vaccines of schitosomiasis was centered on dead vaccine and athenuated cercaria of schistosomes while molecular vaccine and athenuated cercaria of schistosomes while molecular vaccine is currently the focus of research with anti - infection protective immunity as its main concern. guan xiaohong and zhao weixian ( 1986 ) certified that the allergen of egg granulonma of schistosoma japonicum might firstly come from gut associated antigen ( gaa ) of schistosomula and adult worm and that daa had cross reaction with soluble egg antigen ( sea ) and membrane associated antigen ( maa ) ; and the gaa of schistosoma japonicum might play a sensitizing role in egg granuloma formation

    Np30主動免疫c57bl 6對尾蚴攻擊感染產生42 . 05的保護力，肝組織減卵率為66 . 63 ； balb c和昆明種小鼠的保護率分別為39 . 53和50 . 46 ；免疫山羊可誘導42 . 78的減蟲率，肝組織減卵率為35 . 83 ，糞減卵率為25 ，並可明顯抑制肝臟蟲卵肉芽腫的大小，肉芽腫數量明顯減少，纖維化減輕，體重明顯增加，因此np30是南京醫科大學博士學位論文很有希望的抗日本血吸蟲病疫苗侯選分子。
  5. To induce immunity, the vaccine has to be administered twice, into the deltoid muscle

    要有效產生免疫能力，需要在上臂肌肉接受兩次疫苗注射。
  6. The vaccination comprises a single injection administered from the age of 18 months onwards. the vaccine confers protection after 7 to 14 days meningococcaemia is caused by a bacterium known as meningococcus invading the bloodstream

    腦膜炎雙球菌疫?為一次過注射疫苗，適合十八個月大嬰孩或以上年齡的人士注射，疫?注射后需要七至十四日才在人體產生保護功能。
  7. Sabin believed that live vaccines, which can replicate somewhat but are too weak to trigger disease, best mimic the protection acquired through natural infection

    沙賓認為，活性不足以致病、但仍可復制的活病毒疫苗，最能夠模擬因自然感染所產生的保護作用。
  8. Rapid reinfection following treatment demands frequent retreatment, makes the chemotherapy approach expensive and chemotherapy cannot prevent reinfection. moreover, some schistosome strains of praziquantel - resistant or decreased susceptibility to the drug have been observed recently in several countries. therefore, it emphasizes the need for a more long - term approach

    由於長期化療存在需反復治療、費用高以及不能預防再感染、有可能產生耐藥蟲株等缺點，所以尋找其他具有較長期效果的防治措施成為國內外專家學者關注的焦點，其中血吸蟲病疫苗可能是一種費用較低而有效的措施。
  9. Vaccinations and debeaking produce stresses.

    接種疫苗和斷喙可產生應激。
  10. Active immunization should be started concurrently with therapy

    在施行療程的同時亦須接種疫苗以產生自動免疫。
  11. The eleventh design research institute of it co., ltd edri for short is a general class a design institute which major business is engineering design, engineering consultation, construction supervision and lump - sum contract project, and also extend its business to the product development, production, installation and service of serial air - condition. edri is a holding company of china information industry corporation which holds class a design licenses of electronic project of electronic communication broadcast television industry, construction project of construction industry, pharmaceutical project of chemical industry and petrochemical industry, public facility environmental sanitary, military industry optics, photoelectric and electronic project and class a business licenses of property estimate consultation lump - sum project, project supervision, environmental estimate, class a design license of electronic communication broadcast television industry communication project wireless communication, communication tower, broadcast television project, chemical petrochemical pharmaceutical industry, agricultural forestry industry stockbreeding vaccine product factory, and machine, light textile textile, electronic appliances and machine, public facility water supply, drainage, scenery garden

    Edri以工程設計咨詢監理總承包為主業，兼營凈化空調系列產品開發生產安裝和服務的綜合性甲級設計院，是中國信息產業集團公司的控股企業，擁有國家頒發的電子通信廣電行業電子工程類建築行業建築工程化工石化醫藥行業軍工行業光學光電電子工程甲級設計證書和工程造價咨詢工程總承包工程監理環境影響評價甲級證書以及電子通信廣電行業通信工程類無線通信通信鐵塔廣電類廣播電視發射產品項目農林行業畜牧工程疫苗製品廠機械行業輕紡行業紡織家用電器及日用機械市政公用行業給水排水風景園林乙級設計證書。
  12. Research progress of molecular biology and genetic engineering vaccine of enterotoxic escherichia coli

    腸產毒性大腸桿菌分子生物學及基因工程疫苗的研究進展
  13. U. s. health and human services secretary michael leavitt says the plan ' s main goal is to boost the nation ' s vaccine manufacturing capacity

    美國衛生與公共服務部長萊維特說，這一方案的主要目標是加強美國生產疫苗的能力。
  14. In television interviews, mr. leavitt said there is no sign of an imminent flu pandemic, but the nation must be able to produce vaccines for every american

    萊維特在接受電視采訪時表示，目前美國還沒有立即爆發禽流感疫情的跡象，但是美國必須具備為每個美國人生產疫苗的能力。
  15. Three - day - old non - immunized chickens were immunized orally with zj111 / pcdna3 - f at three dosage levels ( 109cfu, 108cfu and 107cfu ) and boosted two weeks later with the same dos

    3 。三種疫苗都能誘導雛雞產生ndv抗體， zjlll pcdan3f組和pcdan3 f肌肉注射組的免疫反應潛伏期
  16. The maternal antibody at that point generally prevents any reaction to the vaccine

    1日齡雛雞的母源抗體一般可阻止雛雞對疫苗產生應答。
  17. The report says the vaccine was not destroyed by stomach acid ; instead, the animals developed antibodies against the cholera toxin

    報告說疫苗並沒有被胃酸所破壞，相反，老鼠產生了對抗霍亂毒素的抗體。
  18. But, more than 24 hours of inject are vaccinal, want to be before vaccinal become effective only, namely before vaccinal and exciting airframe produces enough immune power, the person has not come on, vaccine can develop effectiveness, already counted day of a few months to exposing and because of a variety of reasons all the time not vaccinal the person of wild dog vaccine, want to be able to receive vaccine only, filling injection also gives as soon as possible like the person that ying yugang is exposed, strive for grab vaccine lets effective before come on, at this moment, before stitch or the vaccinal dosage of before two needles ought to double

    但是，超過24小時注射疫苗，只要在疫苗生效前，也就是疫苗刺激機體產生足夠的免疫力之前人還沒有發病，疫苗就可以發揮效用，對暴露已數日數月而因種種原因一直未接種狂犬疫苗的人，只要能得到疫苗，也應與剛遭暴露者一樣盡快給予補注射，爭取搶在發病之前讓疫苗起作用，這時，前一針或前兩針的接種劑量應當加倍。
  19. What indonesia and other poor states really want is to have vaccine - making units within their borders

    印尼和其它窮國真正想要的是在其境內有疫苗生產線。
  20. " the vaccine manufacturer replied today that the lot of influenza vaccines supplied to israel is different from that imported to hong kong, " he said

    疫苗生產商今日回覆生署，供應以色列和入口本港的並不屬同一批的疫苗。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書