痛苦的經驗 的英文怎麼說
中文拼音 [tòngkǔdejīngyàn]
痛苦的經驗
英文
ordeal- 痛 : Ⅰ動詞(疾病創傷等引起的難受感覺) ache; pain Ⅱ名詞1 (悲傷) grief; anguish; sorrow; sadness 2 (...
- 苦 : Ⅰ形容詞1 (象膽汁或黃連的味道) bitter 2 (難受的; 痛苦的) painful; hard 3 [方言] (除去得太多; ...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 經 : 經動詞[紡織] (把紡好的紗或線梳整成經紗或經線) warp
- 驗 : 動詞1. (察看; 查考) examine; check; test 2. (產生預期的效果) prove effective; produce the expected result
- 痛苦 : pain; suffering; agony; sore; painful; sad
- 經驗 : 1 (由實踐得來的知識或技能) experience 2 (經歷) go through; experience; 經驗教訓 lessons from ...
-
My favorite quotation is the sentence above, written by disraeli. it has helped through many a painful experience
以上狄斯雷里所寫的這句話,我很喜歡。它幫助我渡過許多痛苦的經驗。Never did gamester, whose whole fortune is staked on one cast of the die, experience the anguish which edmond felt in his paroxysms of hope
即使一個以全部家財作賭注拚死一博的賭徒,其所經驗過的痛苦,恐怕也不會象愛德蒙這時徘徊在希望的邊緣上所感到的那樣劇烈。Now they experienced pain. what was worse, god gave them a most horrible message, that they would age little by little, and eventually die. after they left eden, eve gave birth to cain and abel
現在他們學到痛苦的經驗了,但是還有更糟糕的,上帝給了他們一個很可怕的警告,就是他們知道自己會逐漸的老去,而且還會死。Hunting for a job is a painful experience, but one that nearly everyone must endure at least once in a lifetime
找工作是令人痛苦的經歷,但幾乎每個人一生中至少要體驗一次。The main conclusion of course was that mind manipulating technologie does really exist, and not just causing over all symptoms, but very finetuned causing so many sensations, a million of nuances, of things i felt before, aswell things i never felt before, it was like trip of alice in wonderland, but aswell realizing a painfull truth, this really went on, and not just now, but in the past, as far i can guess out of my own experience, end sixties, begin seventies
主要的結論,當然是精神操縱技術當然是存在的,並且不僅僅是以上癥狀,但能調整許多的感官,我以前所感受到的事物的一百? ?的細微差別,那是我以前從沒感受到的,它像愛麗絲夢遊仙境之旅,但也是一個痛苦的事實,這卻是在繼續,而且不僅僅是現在,而是在過去,我就可以猜想出我自己的經驗, 60年代底,七十年代開始。A painful experience makes us cautious in the future
痛苦的經驗使我們將來更為謹慎。One thorn of experience is worth a whole wilderness of warning
一次痛苦的經驗抵得上千百次的告誡。Looking back, we have also learned quickly from that traumatic experience
回想起來,我們亦從這場痛苦的經驗中汲取教訓,迅速推行適當的政策。I must warn you - and i speak from bitter experience - not to do business with those people
我必須警告你不要和那些人做生意,我是有過痛苦的經驗才說這話的。The consequences of unlimited choice may go far beyond mild disappointment, to suffering
毫無限度的選擇所造成的後果,可能比輕微的失落感還嚴重,而變成痛苦的經驗。For those who are the targets of bullying, the incidents can be the most painful experiences of childhood, often leaving lasting scars
對這些成為霸凌目標的學生而言,發生的事件,會成為年幼時代最痛苦的經驗。This response is understandable in view of the difficult experience. but it is also regrettable, given the enormous benefits that international capital has brought to the region
鑒于過去痛苦的經驗,有這種反應也是可以理解的,但也令人覺得惋惜,因為國際資金實在令亞洲的經濟獲益不淺。However, satisfaction of this demand brings us back to the problem of the market dynamics of globalisation, which, as we all learnt from bitter experience, can have very negative effects
但為滿足這種需求,我們要再度面對全球化下市場變動的問題,而我們從痛苦的經驗中已學習到,這個問題是可能會帶來極度負面的影響的。But generating correct and verifiable bytecode isn t always easy, and lead developer dennis sosnoski has gone through some painful classworking experiences along the way to the 1. 0 production release
但是生成正確的、經得起檢驗的位元組碼並不容易。首席開發人員dennis sosnoski在開發1 . 0產品發行版的過程中,經歷了一些痛苦的類處理體驗。Hearing this, jeremy is very upset because he knows that people very often are not aware of their violent behavior towards animals. impulsively, he places one of his electrically charged hands on the dying deer and grasps the policeman by the hand to transmit the deer s pain to him. the policeman s face contorts when the deer groans because he suffers, both physically and mentally, in exactly the same way as the dying deer
溫謝利聽后,百感交集,人們常不知道自己無意中傷害動物的行為,他用能導電的手一手按著垂死的鹿,一手抓著警員的手,把鹿瀕死的痛處傳給警員,鹿一呻吟,警員立刻扭曲面容,感受鹿死亡的各種身體和心靈上的痛苦,他體驗了鹿整個死亡的經歷,不但全身冒冷汗,並且心跳逐漸停止,他哀號著,知道自己打獵是一種愚蠢的行為,從此他不敢再打獵。Magnetic resonance imaging show that 12 of those 16 patients have suffered the damage to the part of the brain called the insula, the insula is found near the ear, experts believe it somehow brings together emotional experience and sensory infromation with some activities like breathing. experiments have suggested that the insula has a lot to do with the experience of pain and some basic emotions like fear, anger and happiness
磁性共鳴現象顯示了在16個病人中有12個人,他們的大腦中叫腦島的部分收到了損傷.腦島是在靠近耳朵的地方,專家們相信它能集合情緒上的經驗以及帶有想呼吸這樣感官色彩的信息.實驗已經證明腦島會根據痛苦的經歷和一些想害怕,發怒和快樂這些基本情緒去處理很多事情It was totally new for allen to experience both pleasure and pain at the same time
對亞連來說,同時經歷快感和痛苦的體驗是全新的。I dreaded the ordeal so much that i always hoped i might break my leg before i had to make a speech, and when it was over i was exhausted from the nervous strain
這種痛苦的考驗讓我怕的不得了,因此每次在演講之前,我都巴不得摔斷腿;而在演講過后,我又往往因為神經過度緊張而疲憊不堪。Enzo : we think that it is the better mataphor toward the theme we want to treat, the theme of pain and loss, so the necessity to know to manage this experience
我們覺得這是對於我們想論述的主題比較好的隱喻,痛苦與失落的主題,而要知道如何處理像這樣的經驗,是需要一些天啟的。It has met every stress of vast expansion of territory, of foreign wars, of bitter internal strife, of world relations
它經受了領土大擴張、對外戰爭、痛苦的內亂和國際關系的考驗。分享友人