白可靈 的英文怎麼說
中文拼音 [báikělíng]
白可靈
英文
guttae phacosylini-
Therefore, the fishes in ling river are always looking up, and the birds in ling river are always lowering their heads as if looking for things. today, when we came back to the moon temple, we can always see aigrette flying around
今天，我們到靈湖月老閣來，還可以經常看到白鷺在這里飛翔，而小龍魚也常常在月老閣後面的鵲橋下浮現。Awfulness that admonished hester prynne and the clergyman of the day of judgment, then might roger chillingworth have passed with them for the arch - fiend, standing there with a smile and scowl, to claim
誠然，如果那流星照亮了天空，顯現了大地，並以末日審判來威脅海絲特白蘭和牧師的話，那麼，羅傑靈渥斯就可以看作是魔王，他怒目獰笑地站在那裡，等候著來認領他們。Her griddlecakes done to a golden - brown hue and queen ann s pudding of delightful creaminess had won golden opinions from all because she had a lucky hand also for lighting a fire, dredge in the fine selfraising flour and always stir in the same direction then cream the milk and sugar and whisk well the white of eggs though she didn t like the eating part when there were any people that made her shy and often she wondered why you couldn t eat something poetical like violets or roses and they would have a beautifully appointed drawingroom with pictures and engravings and the photograph of grandpapa giltrap s lovely dog garryowen that almost talked, it was so human, and chintz covers for the chairs and that silver toastrack in clery s summer jumble sales like they have in rich houses
她那烤成金褐色的薄餅和放有大量美味奶油的安妮女王布丁16曾贏得過眾人的好評。因為她有一雙靈巧的手，不論點火，還是撒上一層加了發酵粉的精白面，不斷地朝一個方向攪和，然後攙上牛奶白糖，調成奶油，或是將蛋清攪勻，她樣樣擅長。不過，她可不喜歡當著人面吃什麼，怪害臊的。Among places of historical interest that can be mentioned are the remains of the city gate and walls and resort palace built by king wu over 2, 000 years ago, the drill ground of the strategist sun wuzi, the dyke of lord bai built by the tang poet bai juyi, the ancestral shrine and cemetery of the song statesman fan zhongyan, pagodas such as tiger hill pagoda, auspicious light pagoda, twin pagodas, shangfang pagoda, lingyan temple pagoda and the tallest north temple pagoda, and today s largest song building in the taoist temple of mystery, the tang sculptures in purple gold nunnery and those of the song in baosheng temple, etc. the historical relics dating a thousand years back can all be traced to their record, sites of architectural evidences
從二千多年前吳王建的城門城墻故址館娃宮遺址孫武子校場遺址到唐白居易建的白公堤宋范仲淹家祖古墓群和范公祠從虎丘塔瑞光塔雙塔上方塔靈巖寺塔最高的北寺塔到現存最大的宋建築玄妙觀以及保聖寺唐塑紫金庵宋塑千年史跡在蘇州都有史料可查，有遺址可尋，有建築可佐證。至於明清兩朝的史跡為數更為可觀。Through textual research and analysis on two historical materials in dao zang ' s shangqing mingjian yaojing and dongxuan lingbao daoshi mingjingfa used for polishing bronze mirrors, this article holds that : china had already mastered the technique of plating a bronze mirror with an alloy of stannum, lead and hydrargyrum during the northern and southern dynasties at latest, and this technique was quite probably developed by necromancers or taoists in the process of producing artificial gold and silver, golden elixir and great elixir ; before the song dynasty, the technique of using the alloy of stannum, lead and hydrargyrum to polish a bronze mirror was only prevalent among a part of taoist alchemists ; and after the song dynasty, due to the decline of taoist laboratory alchemy, the technique of using such an alloy was spread among the people
摘要通過對收錄于《道藏》之中的《上清明鑒要經》和《洞玄靈寶道士明鏡法》兩部經書所記載的兩則磨鏡藥史料的考證分析，提出至晚在南北朝時期中國已經發明了用錫汞齊鍍鏡的技術，其技術很可能由方士或道士在煉制黃金白銀、金丹大藥的過程中或社會小范圍內發展起來的；在宋代之前，用錫汞齊磨鏡的技術僅僅在部分煉丹道士中應用流傳，宋之後由於道教外丹術的衰落，用錫汞齊磨鏡的技術流傳於民間。However, it is necessary to acquire the antibody or the antiserum, which could specially react with the expression protein of die objective gene transferred into the transgenic plant according to the characteristics of high homology and immune cross - reaction among plant ferritin, using the special immune serum of pea ferritin, the content of plant ferritin could be detected for studing the ferritin expression of transgenic plant by the technique of immunoassay such as immunoprecipitation, eljsa and western blotting
利用免疫檢測技術進行植物轉基因的表達檢測是一種簡單、靈敏、快速、可靠的方法，但其前提條件是要有與轉基因植物目的基因表達的蛋白質發生特異性免疫反應的抗體或抗血清。根據植物鐵蛋白之間有高度同源性和交叉免疫反應的特性，利用特異性的豌豆鐵蛋白抗血清，就可通過免疫沉澱、 elisa或western雜交等免疫檢測方法進行植物鐵蛋白含量等的檢測，從而更好地進行轉基因方面的研究。Yet i read his stuff, and it seems to me the perfection of the felicitous expression of the inane
可是我讀了他的東西，卻認為那似乎是心靈空虛者的淋漓盡致的。準確不過的自白。He who would interpret scripture aright, therefore, must be a man of a reverent, humble, prayerful, teachable and obedient spirit ; otherwise, however tightly his mind may be “ stuffed with notions, ” he will never reach any understanding of spiritual realities
因此，若要正確地解釋《聖經》 ，人必須敬虔，謙卑，常常禱告，有受教和順服的靈；不然，心思不論充滿著什麼觀念，都不可能明白屬靈的事實。Fungus protease a inhibitor containing multiple bioactive components including protein, polypeptide and polysaccharide etc. was added in pure draft beer, which could evidently improve foam stability of pure draft beer with no adverse effects on beer sensory index and physiochemical index
摘要在純生啤酒中加入靈芝真菌蛋白酶a抑制劑，可明顯提高純生啤酒的泡沫穩定性，對其感官指標、理化指標等都不會產生影響。When the antigen ( brief named ag ) invaded into the organism, and the body can produce a kind of material ( high molecular weight protein, named antibody, brief named ab ) that can distinguish this antigen and evacuate it, the antigen and antibody take place the immuno - reaction. using their highly sensitivity to response mass change and specificity, it can be fabricated a piezoelectric immunnosensors
當異種蛋白（稱為抗原， antigen ，簡稱ag ）侵入生物體內時，體內能產生識別此類異物並將其排出的物質（大分子量蛋白質，稱抗體antibody ，簡稱ab ） ，抗原與抗體發生免疫反應，利用抗體（或抗原）對抗原（或抗體）的特異性識別功能和壓電晶體的高靈敏質量響應可製成壓電免疫傳感器。At old roger chillingworth s decease which took place within the year, and by his last will and testament, of which governor bellingham and the reverend mr. wilson were executors, he bequeathed a very considerable amount of property, both here and in england, to little pearl, the daughter of hester prynne
不出一年，老羅傑靈渥斯便死了根據他的最後意願和遺囑貝靈漢總督和威爾遜牧師先生是其執行人，他把一筆數目可觀的遺產，包括在此地和在英國的，都留給了海絲特白蘭的女兒，小珠兒。Range products made by our company have the advantages of high efficiency, board - spectrum, strong permeability, lasting properties, easy transportation and storage and convenient application, etc. the products can be applied on the crops and economic plants by leaf surface spraying, seed mixing, soaking seed and irrigating root, etc. the products are mainly used for preventing and curing anthracnose of vegetables, powdery mildew of melons, common diseases of apple, orange and pear, diseases during the seedling of cotton, rice blast, banded sclerotial blight, smut - fungus, sclerotium rot and gibberellic disease, etc. of beet, wheat, sweet potato, peanut and rice, etc. it can also be used in textile products, paper and leather for preventing mould and corrosion and retaining freshness of fruit
甲基硫菌靈系列產品具有高效廣譜，滲透性強藥效持久易於運輸和貯存，使用方便等特點。可對農作物經濟作物進行葉面噴霧拌種浸種灌根等。主要用於蔬菜炭疽病瓜類白粉病蘋果柑桔梨的常見病，棉花苗期病害及甜菜小麥山芋花生水稻等稻瘟病紋枯病黑穗病菌核病赤霉病等。The flexibility of the printed catalogue was improved by leaving spaces or inserting extra pages when required.
留出空白或必要時插入另外的紙張可提高列印目錄的靈活性（既便於修改）。In my twenty years as a nurse, i had never thought that my work would expose me to the risk of death, but in this case the only thing i could do was take the best possible care of my patients and soothe their hearts, hoping that they would recover soon
在成為白衣天使的二十年來，自己從沒有想到這份工作會面對死亡的威脅，我唯一能做的只有盡力去照顧他們安撫他們的心靈，並希望他們可以早日康復。It does not matter whether it is the gradual enlightenment of the northern school or the instant enlightenment of the southern school that is important, as long as there is enlightenment. in this world of endless problems, the ability to enjoy peace from an insight is indeed a blessing. as we all know, peace of mind has immense benefits, so it is useful to learn about zen and the teachings should be widely propagated, with no discrimination towards intelligence, age, wealth, power, east and west, or color of anyones skin
我們雖然有讀到禪宗的書，也聽過不少禪機的故事，無論北宗的漸悟也好，南宗的頓悟也好，禪不必分什麼宗，只要得悟就好，人人在這煩惱紛擾無比的世界中，得享此一份開竅的甘露，靈性上已引入幸福，人人納入平安中，總是好事，所以，這門禪的學問可以廣行人間，不分智飩老幼貧富強弱地不分東西膚色不論黑白，禪學一視平等，要世界真正大同，啟抒人的慧根實是智能的學問。Germanium : germanium can promote blood circulation, can increase oxygen absorbing capability of the body and keep sufficient oxygen in the body, improve metabolism and prevent functional degeneration. based on research, germanium is the major component of lingzhi. the germanium contained in lingzhi is 4 - 6 times more than ginseng
靈芝還具有嫩膚美容白凈皮膚的作用，特別是消除面部雀斑色斑黃褐斑粉剌及調劑內分泌失調方面有很好的效果，長期食用可清除人體血中雜質，降低膽固醇，促進血液循環，治療更年期疾病，提高人體免疫力，防止老年性癡呆都有一定的作用。Repentence is a confession of the mind and spirit and also a major clean up of inner pollution
懺悔是心靈的告白，也可以說是精神污染的大掃除。And during the terrible evening over the hearth, when her simple soul uncovered itself to his, how pitiful her face had looked by the rays of the fire, in her inability to realize that his love and protection could possibly be withdrawn
在他們坐在壁爐前的那個可怕的夜晚，當她那純樸的靈魂向他表白自己的過去時，她的臉在爐火的映襯下看起來多麼可憐啊，因為她想不到他會翻臉無情，不再愛她呵護她。In a remote village in china s guangxi zhuang automonous region, there live a deaf young man named jia kuan and a dumb young girl named yu zhen. jia kuan has a crush on a pretty girl called zhu ling and sings at zhu s door everyday. he sings so hard that he almost loses his voice, but zhu is not impressed
廣西一個古老偏僻，懸崖上凌空而建的村莊，獨有一股人間仙境般的神奇感覺，天上的村落里，愛情是這樣的不可思議，耳聾的家寬對著村中美女朱靈的家門口唱起山歌，日夜不停的歌聲表白著熾熱的愛情，家寬唱得失了聲，默默愛著他的啞女玉珍接過了他的鼓，竟唱起了有調無詞的歌，直至感天動地Back in our early childhood, we were given doll instead of gun ; we were dressed in colourful skirts rather than trousers ; we were told about the fairy tales : of cinderella, of snow white, of sleeping beauty. . and you will see, we are educated to be patient, to be beautiful and to be quiet ; and to believe : life will pay us for our beauty - with prince charming, and with happines life can ever offer to mortals or that is envied by immortalities
在我們的童年時期，洋娃娃成為我們的特定的最愛，我們在五顏六色裙子中淘汰褲子，我們在講著關于:灰姑娘，白雪公主，睡美人. . .的童話故事中度過，你們可以明見這些，我們的教育趨向于忍耐性的，完美的，平靜的，我們會去相信:傳說的靈魂會付於我們夢想的白馬王子和幸福的生活，或者是一個不朽的令人羨慕不已的傳說分享友人