白壁 的英文怎麼說
中文拼音 [báibì]
白壁
英文
baibi-
4 ) cryopreservation had a little influence on hpfl ' function, and the influence aggravated as cryopreservation time went on. when hpfl were recovered, their activity and attachment efficiency declined, and the excretion peak value of alb descended
4 ）凍存復甦對hpfl的生物學功能有一定影響，隨著凍存時間的延長，復甦后的細胞活性和貼壁率有一定下降，白蛋白分泌峰值亦有所降低。As he struck the wall, pieces of stucco similar to that used in the ground work of arabesques broke off, and fell to the ground in flakes, exposing a large white stone
洞壁上掉下來一塊象阿拉伯式雕刻襯底用的那種塗料，跌在地上碎成了片片，露出了一塊白色的大石塊來。It's very solitude added to its majesty, and its towering cliffs seemed to kiss the sky. indeed for the most part they were clothed in clouds that lay in fleecy masses upon their broad and even battlements.
孤凄襯著雄偉，峭壁吻著藍天，白雲裹住了它的身軀，就象團團潔白的羊毛飄浮在它的墻垛上。I often left nostril gives a few nosebleed, and basic it is halitosis, mouth every day ache of suffering, waist, and radical have a bowel movement is jalf congealed every time sodden, talking around gives birth to sore, do not want to drink water, mouth weak, chang youbai is phlegmy in larynx wall, tongue thick in vain, left nostril often relapses instead answer bleed one year between half, right nostril never has shed blood, examination of classics hospital nose division slants for bazoo rhinitis of music, serious irritability, but it is good to ate medicine to disappear, also have the thing of suffer from excessive internal heat rarely, can be meeting above expression, the thing that had very much cool and refreshing relieve internal heat or fever also has vanished, can deficiency of yin with irritability or be deficiency of yang, irascibility, internal heat or lobar fire
我經常左鼻孔出少量鼻血、而且基本天天都是口臭、口苦、腰酸痛、而且基本大便每次都是溏爛、口舌生瘡、不想喝水、口淡、常有白痰在喉壁、舌厚白、刷牙出血、 （附早上煩噪、口乾上火、刷牙出血、且出左鼻孔出血癥狀更明顯，左鼻孔經常反反復復流血一年半時間了，右鼻孔從沒流過血，經醫院鼻科檢查為鼻偏曲、嚴重過敏性鼻炎，但吃了藥不見好，也很少吃上火的東西，可就是會以上表現，吃了很多清涼解毒的東西也不見好，會不會陰虛或是陽虛、肝火、心火或肺火呢？ ）Under the ceaseless conflagration of lightning that flamed in the skies, everything below stood out in clean - cut and shadowless distinctness : the bending trees, the billowy river, white with foam, the driving spray of spume - flakes, the dim outlines of the high bluffs on the other side, glimpsed through the drifting cloud - rack and the slanting veil of rain
這時候，天空中風雨閃雷交加，狂暴至極。閃電把天空也照亮了，把天宇下的萬物映襯得分外鮮明被風吹彎的樹木白浪翻騰的大河大片隨風飛舞的泡沫以及河對岸高聳的懸崖峭壁的模糊輪廓，都在那飛渡的亂雲和斜飄的雨幕中乍隱乍現。Under the crude gaslight, round the pale, naked walls of the entrance hall, which with its scanty first empire decorations suggested the peristyle of a toy temple, there was a flaring display of lofty yellow posters bearing the name of " nana " in great black letters
前廳里有少許拿破崙時代的裝飾，看上去頗像聖殿里紙板做成的列柱廊。光禿禿的灰白墻壁上，貼著黃色巨幅海報，在煤氣燈照耀下，顯得格外醒目，上面用大黑體字寫著娜娜的名字。I looked upon the scene before me - upon the mere house, and the simple landscape features of the domain - upon the blank walls - upon the vacant eye - like windows - upon a few rank sedges - and upon a few white trunks of decayed trees - with an utter depression of soul which i can compare to no earthly sensation more properly than to the after - dream of the reveler upon opium - the bitter lapse into everyday life - the hideous dropping off of the veil
我看著眼前的情景這所宅第，房子周圍單調的景象，光禿禿的墻壁，空洞的、眼睛窟窿似的窗戶，幾叢雜亂的莎草，幾株灰白的枯樹心情無比沮喪，恰彷彿是過足鴉片煙癮的人，從夢幻中醒來，回到現實生活里的那種痛苦、懊惱的心情，這樣的比喻真是再恰當不過了。Mediterranean style garden always remind people of fresh imagination, such as white walls, pretty pink bougainvillaea and dark - red geranium in gallipot, gardens decorated with bricks, front, grapes falling from the fence
地中海風格的庭園總是能在人們的腦海中喚起一些鮮明的意象，如雪白的墻壁、陶罐中搖曳生姿的粉紅色九重葛和深紅色天竺葵，鋪滿瓷磚的庭院、噴泉、從柵架和梯級平臺上懸垂下來的葡萄藤等。The diabetes coronary heart disease high reason of incidence of a disease is many - sided, yet chiefly is the fat supersession chaos, and creates glycerine three grease and the cholesterol to get higher, that sweet and protein are metabolized oddly be able to create myocardium capillary pathological changes and the myocardium supersession chaos, but the flora nervous system chaos easily arouses that blood vessel pulling force adds and injures the artery breastwork
糖尿病冠心病發病率高的原因是多方面的，但主要是脂肪代謝紊亂，造成甘油三脂和膽固醇增高，糖和蛋白質代謝的失常會造成心肌的微血管病變和心肌代謝紊亂，而植物神經系統紊亂易引起血管張力增加而損傷動脈壁。Because, this is of chinese herbal medicine outer the organization is stimulated suddenly by high fever, instantly constrictive, caky even, its protein is formed on cellular wall cannot go against the metamorphic layer that turn, prevent moisture development, organize interior to composition dissolves hard and be released, such, the decoct of medicaments active ingredient goes out rate reduce greatly, affect curative effect badly
這是因為中草藥的外層組織忽然受到高熱刺激，立即緊縮，甚至凝固，其蛋白質便在細胞壁上形成不可逆轉的變性層，防止水分深入，組織內部成分難以溶解並釋放出來，這樣，藥物有效成分的煎出率大大降低，嚴重影響療效。He was so kind and holy and often and often she thought and thought could she work a ruched teacosy with embroidered floral design for him as a present or a clock but they had a clock she noticed on the mantelpiece white and gold with a canary bird that came out of a little house to tell the time the day she went there about the flowers for the forty hours adoration because it was hard to know what sort of a present to give or perhaps an album of illuminated views of dublin or some place
49他是那樣的和藹聖潔，她多次想做一隻帶褶飾的繡花茶壺保溫罩送給他。要麼就是一隻座鐘。只是那一天她為了四十小時朝拜50用的鮮花而去那裡時，曾注意到他們的壁爐臺上擺著一隻白金兩色的座鐘，一隻金絲雀從一個小屋裡踱出報時。And the development trends in the near future were also illustrated here including basic research on export techniques barrier in liquor - making industry, recognition of in - pit solid fermentation mechanism, applied research on liquor collosol properties and its utilization in liquor body design, and research on functional substances and its complicated components of " national pit ? 1573 " liquor
今後創新發展的方向是：進行白酒業產品出口技術壁壘方面的研究和基礎性研究；窖內固態發酵機理的再認識研究；白酒溶膠特性及其在酒體設計中的應用研究； 「國窖? 1573 」功能性特徵物質及其復雜組分的研究。She stood on the hearth; she was pale as the white marble slab and cornice behind her.
她站在壁爐旁邊，臉色象她背後的白色大理石板和檐板一樣灰白。Ronald wilson reagan stood at a lecture before a crackling fire in the state dining room of the white house.
白宮國宴大廳壁爐里的火苗歡快地跳動著，里根站在演講臺前發表講話。Kitty ricketts, a bony pallid whore in navy costume, doeskin gloves rolled back from a coral wristlet, a chain purse in her hand, sits perched on the edge of the table swinging her leg and glancing at herself in the gilt mirror over the mantelpiece
基蒂里凱茨，一個身著海軍服瘦骨磷峋面色蒼白的妓女，把鹿皮手套翻過來，露出珊瑚鐲子。她拿著麻花式樣的手提包，高高地坐在桌邊上，悠蕩著一條腿，對著壁爐臺上端那面鍍金的鏡子，顧影自憐。Studies on the extraction and enzymology character of the crude protease from the body wall of holothurian
海參體壁粗蛋白酶的提取及酶學性質研究The wall of the esophagus also contains glands that secrete mucin and thus lubricate the passage of food.
食物的壁也含有腺體，這些腺體分泌粘蛋白，以之來潤滑食物的通道。The rear of ezra stowbody's bank was whitewashed.
埃茲拉斯托博迪銀行大樓后墻壁，早已粉刷得雪白鋥亮。Here, the pericardial cavity has been opened to reveal a fibrinous pericarditis with strands of stringy pale fibrin between visceral and parietal pericardium
圖示纖維素性心包炎，在心包臟層和壁層之間可見白色絨毛狀的纖維素。I could call her nothing in my own mind save "stainless virgin".
我的心裏除了叫她為「白壁無瑕的處女」而外，實在找不出其它的稱呼來。分享友人