白象 的英文怎麼說

中文拼音 [báixiàng]
白象 英文
[動物學] white elephant
  • 白 : Ⅰ形容詞1 （似雪的顏色） white 2 （清楚; 明白; 弄明白） clear 3 （空的; 沒加他物的） pure; clear; ...
  1. I had to go over the whole proposal twice, and word it as plainly as abc before she would fully take it in.

    我不得不完全重新再求一次，把它說得象啟蒙課本一樣明白，她才完全聽清楚。
  2. The king used a white elephant to punish any of his officials who displeased him.

    國王用白象去懲治任何一個使他不快的大臣。
  3. That ' s the big white elephant in our house

    這就是我們家的「大白象」 ！ （不知所云）
  4. The inn - keeper himself was a man of from forty to fifty - five years of age, tall, strong, and bony, a perfect specimen of the natives of those southern latitudes ; he had dark, sparkling, and deep - set eyes, hooked nose, and teeth white as those of a carnivorous animal ; his hair, like his beard, which he wore under his chin, was thick and curly, and in spite of his age but slightly interspersed with a few silvery threads

    客棧老闆是一個年約四十多歲的人，身材高大強壯，骨胳粗大，典型的法國南部人。兩眼深陷而炯炯有神，鷹鉤鼻，牙雪白，就象一隻食肉獸。雖然他已上了年紀，但他的頭發，卻似乎不願變白，象他那胡須一樣，茂密而捲曲，但已略微混入了幾根銀絲。
  5. He therefore approached the bed, and while his companion was dipping the fingers with which he had touched the lips of the corpse in chloride of lime, he uncovered the calm and pale face, which looked like that of a sleeping angel

    他走到床前，趁「死醫生」把他那接觸過死人的嘴唇的手浸在漂白液里的時候，他揭開床單，他揭開床單看到那個寧靜而蒼白，象一個睡著的天使那樣的面孔。
  6. Will there be white humans like elephants one day

    某天會有像白象一樣的白色人類嗎？
  7. Geological character and metallogenic regularities of baixiangchang gold deposit of bingchuang county, yunnan

    雲南省賓川縣白象廠金礦地質特徵及成礦規律探討
  8. The procession at the bottom right hand corner pulled by white elephants could well be the indian delegation

    畫面右下方以白象拉車子的隊伍可能是印度使節。
  9. Hemingway strategically used deviation and repetition in the creation of " hills like white elephants "

    摘要海明威把偏離和重復的手段巧妙地運用在了「白象似的山巒」中。
  10. Quintessence fastener co., ltd. of yueqing, established in 1999, is located in the north bai xiang town of yueqing

    樂清市精華緊固件有限公司，成立於1999年，座落於樂清市北白象鎮。
  11. There was also a story about how the king of burma raged war many hundreds of year ago over possession of 4 white elephants

    有一個數百年前緬甸國王因擁有4隻白象而引起激烈戰爭的故事。
  12. They gave us a number of very large pictures as a wedding present ; but as we lived in a very small flat the present was a white elephant

    這個引喻來自國王的習慣做法，當他對某一大臣不滿時，就賜給他一頭白象，使他因喂養這頭白象而花費巨大，進而破產。
  13. A “ white elephant ” could be a car, a boat, a house, or even a business which demands more and more of your money without bringing in enough profit in return

    「白象」可能指一輛汽車、一艘船、一棟房子或一個企業，需要你不斷投資，卻收不回足夠的利潤。
  14. That is why people were excited with a babble of comments when they were told recently that there would be a speakers " corner in singapore. some jumped for joy for what they called a belated spring others worried that the corner would turn out a mere matter of form

    有者為之雀躍，喻之為「遲來的春天」有者擔心會是一隻「白象」 ，虛有其表有者則保持中立，建議以「無為而治」的姿態處理。
  15. Advertising pokerserving for cigarette wine, food, communication, bank, insurance, agriculture, factory, appliance, estate and government, serving pokerserving yidong, liantong, tsingdao beer, haier, hisesen, koja, wanlida vcd, meidi, xinfei, lifan, dayang, qingqi, qianjing motor, hongxibao cegaret, baxi, hongqiqu, baixiang, shuanhui, kongfu jia, nanjie village, shaoang wine, jinliufu, xiyangpai, luxi poly fertilizer, pesticide, oil, minerals, traffic etc.

    如：移動聯通青島啤酒百事可樂海爾海信康佳萬利達美的新飛，波導聯想力帆大陽輕騎，錢江紅錫包八喜紅旗渠，白象雙匯孔府家，南街村仰韶酒金六福魯西復合肥農藥石油礦產道路交通安全法等禮品廣告促銷宣傳撲克
  16. I ought to have known that you would conquer in the long run, living like this.

    我本應該就明白，象現在這樣下去，你早晚要取勝的。
  17. We have made playin cards for government office, publishing house, business store, mine mill and other enterprises in different style, such as haier, hisense, meidi, xinfei, lifan, dayang, qingqi, yiqi, hongxibao, hongqiqu, baixiang, shuanghui, kongfujia, xi yang, luxifuhefei, nongyao, o yizhiyao, crude oil, banks, insurance company, qiu county count, china tax etc.

    如：微軟中國公司日本epson老虎啤酒海爾海信美的新飛，力帆大陽輕騎，一汽紅錫包八喜紅旗渠，白象雙匯孔府家，西洋牌魯西復合肥農藥歐意制藥石油銀行保險丘縣檢察院中國稅務.
  18. It is well preserved. the three colors on the surrounding walls are the symbol of the sagya sect : red represents the lord of wisdom ; white if for the goddess of mercy ; and green is for the bodhisattva of energy and power

    寺廟圍墻上有紅象徵文殊白象徵觀音青象徵金剛手菩薩三種顏色，為薩迦派寺廟標志，也是薩迦教派為花教名稱的來由。
  19. The baroness had been tolerably composed until the name of villefort had been pronounced ; but then she became pale, and, rising, as if touched by a spring, she stretched out her hands as though conjuring an apparition ; she then took two or three steps towards her husband, as though to tear the secret from him, of which he was ignorant, or which he withheld from some odious calculation, - odious, as all his calculations were

    男爵夫人本來還能勉強克制住自己，但一聽到提及維爾福的名字，她的臉色立刻變得煞白，象一隻彈簧似的跳了起來，伸直了雙手，象是要趕走一個鬼怪似的。她向她的丈夫逼近了兩三步，象是要把他現在還不知道的那個秘密一下子揭穿似的，這樣免得他再費事一步步地實施那令人討厭的計劃，因為他每次有所計劃，總是不一下子展示出來的。
  20. The hole crest is smooth, two sides are steep, there is the name of " frightened xia " in canyon in hole, go boating among them, sky is such as a glimmer of, cut through the ancient course of river, along the road of natural carve to let your eyes not connect, linger on, forgetting to return

    白象洞洞中有峽，洞中有河，洞橋天。洞頂光滑，兩側陡峭，洞中峽谷有「驚魂峽」之譽，泛舟其中，天如一線，穿過古河道，沿途的天然雕塑讓您目不暇接，流連忘返。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書