On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak
中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用
白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐
錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。
The gipsy produced three tin cups, and filled them to the brim with brandy.
吉卜賽人取出三隻
錫杯，斟滿了
白蘭地。
Three late yenshanian granitic intrusions named gejiu intrusion, bozhushan intrusion and laojunshan intrusion in southeastern yunnan control three super - large and some medium - small polymetallic deposits
摘要滇東南
錫、銀、鉛、鋅多金屬礦床主要分佈在個舊、
白牛廠、都龍3個礦區，而滇東南較大的3個花崗巖體又分別出露在3個礦區或附近。
Through textual research and analysis on two historical materials in dao zang ' s shangqing mingjian yaojing and dongxuan lingbao daoshi mingjingfa used for polishing bronze mirrors, this article holds that : china had already mastered the technique of plating a bronze mirror with an alloy of stannum, lead and hydrargyrum during the northern and southern dynasties at latest, and this technique was quite probably developed by necromancers or taoists in the process of producing artificial gold and silver, golden elixir and great elixir ; before the song dynasty, the technique of using the alloy of stannum, lead and hydrargyrum to polish a bronze mirror was only prevalent among a part of taoist alchemists ; and after the song dynasty, due to the decline of taoist laboratory alchemy, the technique of using such an alloy was spread among the people
摘要通過對收錄于《道藏》之中的《上清明鑒要經》和《洞玄靈寶道士明鏡法》兩部經書所記載的兩則磨鏡藥史料的考證分析，提出至晚在南北朝時期中國已經發明了用
錫汞齊鍍鏡的技術，其技術很可能由方士或道士在煉制黃金
白銀、金丹大藥的過程中或社會小范圍內發展起來的；在宋代之前，用
錫汞齊磨鏡的技術僅僅在部分煉丹道士中應用流傳，宋之後由於道教外丹術的衰落，用
錫汞齊磨鏡的技術流傳於民間。
High gade dye - acid brilliant blue 6b, dye - intermediate - 2, 4 - disulfonic benzaldeyde, 4 - chloro - 2 - amino phenol - 6 - sulfonec acid, 0 - chloro - p - nitroaniline, benzaldehyde - 0 - sodium sulphonate etc obtained prizes from state and province, its qualit are almost equal to same kinds of products made in sandoz co. of swiss, bayer and hoechst co. of germany, the new product - dimethyltin - bis iso - octhl mercaptoacetate and methyl - tri iso - octyl mercaptoacetate plastic stabilizer was developed in 1997, it has filled in the gaps in the fields of scince and technology of domestic, it passed the shandong science committee of technology appraise, the quality indexare equal or exceed the same kinds of products made in u. s. a, another new product feeding additive - d - pantothenic acid calcium salt was developed in 1996, its quality are equal to the same kinds of product made in advanced countries, annual outputs are more than 100mt
高檔染料酸性艷藍6b染料中間體2 ， 4 -二磺酸笨甲醛茜素4 -氯- 2 -氨基苯酚- 6 -磺酸鄰氯對硝基苯胺脫氫硫代對甲苯胺雙磺酸等均獲國家級優秀新產品獎和省科技進步二等獎，產品質量分別達到瑞士山道士西德拜爾赫斯特等公司同類產品水平公司1997年開發的塑料穩定劑-甲基
錫產品為又一填補國內空
白的高新技術產品，產品當年通過省科委技術鑒定，各項質量指標分別達到或超過美國同類產品水平。
The economic success of alcan deutschland gmbh is coined / shaped by products and service services such as sheet metals, section sheets of aluminium, aluminium sheets in addition to sheet iron ware, metals and aluminium alloys. one can even receive offers on cold extruded parts, colour aluminium, light alloys and rolling products as well as on packing plates with alcan deutschland gmbh in outstanding quality
Alcan deutschland gmbh是一家令客戶滿意的工業型企業，該企業生產傑出的鋁薄板，鋁型材，鋼板、鐵皮、鍍
錫薄板，
白鐵製品、板件、沖壓件，色鋁，金屬，冷擠壓構件，輕金屬，軋材、軋製成品，鋁合金。
All the tins were scoured, and the tables scrubbed snowy white.
所有的
錫器都擦光了，桌子都刷得雪
白。
You save grocery bags, tin foil, and tin containers
省下雜物袋子、
錫箔、
白鐵容器。
Now, have ascertained preliminarily that the mineral resource in boundary has tin, alluvial gold, lead, zinc, crystal stone, mica, reasonable stone and the kind of white marble, animal resource has wild ox and blue sheep, dian golden monkey, little panda and black bear etc., medicine has yellow company and day flax with plant, fu ling, shellfish mother and ox night, qiang work
目前已初步探明境內礦物資源有
錫、沙金、鉛、鋅、水晶石、雲母、在理石、漢
白玉類，動物資源有野牛、巖羊、滇金絲猴、小熊貓、黑熊等，藥用植物有黃連、天麻、茯苓、貝母、牛夕、羌活。
The continent in mid - westhern inner mongolia is composed of a microcontinent, three volcanic island arcs and three back - arc basins, which are north china microcontinent, baiyun obo back - arc basin, bainaimiao volcanic island arc, wendurmiao back - arc basin, sunitezue - xilinhaote volcanic island arc, hegenshan back - arc basin and erlianhaote - xilinguole volcanic island arc respectively
摘要內蒙古中西部大陸由一個微大陸、三條弧后盆地和三條火山島弧，即華北微大陸、
白雲鄂博弧后盆地、
白乃廟火山島弧、溫都爾廟弧后盆地、蘇尼特左
錫林浩特火山島弧、賀根山弧后盆地和二連浩特
錫林郭勒火山島弧組成。
Advertising pokerserving for cigarette wine, food, communication, bank, insurance, agriculture, factory, appliance, estate and government, serving pokerserving yidong, liantong, tsingdao beer, haier, hisesen, koja, wanlida vcd, meidi, xinfei, lifan, dayang, qingqi, qianjing motor, hongxibao cegaret, baxi, hongqiqu, baixiang, shuanhui, kongfu jia, nanjie village, shaoang wine, jinliufu, xiyangpai, luxi poly fertilizer, pesticide, oil, minerals, traffic etc.
如：移動聯通青島啤酒百事可樂海爾海信康佳萬利達美的新飛，波導聯想力帆大陽輕騎，錢江紅
錫包八喜紅旗渠，
白象雙匯孔府家，南街村仰韶酒金六福魯西復合肥農藥石油礦產道路交通安全法等禮品廣告促銷宣傳撲克
Tin much metals mining area in changjiangdong, is that the fresh discovery in the process is checkd in resources majors on land, it havees together with xintianling analogous one - tenth mine feature of huge mould such as bailashui and so on either super large deposit, scale tin bismuth deposit foreground over possesing to look for large
摘要長江洞
錫多金屬礦區，是國土資源大調查過程中的新發現，它具有與新田嶺、
白臘水等特大型或超大型礦床類似的成礦特徵，有尋找大型以上規模的
錫錫礦床的前景通過對該區原有資料的二次開發和地質礦產調查，對該區的成礦控礦規律有了初步的認識，對地質找礦工作亦有較為深刻的體會。
90 ' s it was found in shizishan, yimen, indicated that the type deposit is well explorative prospect in dongchuan - yinmen. by sum up the data of trace elements, isotopic elements, fluid inclusions and minerogenetic age et al.,
稀礦山式銅礦以落雪礦區稀礦山礦段最為典型，主要分佈在因民落雪大喬地?稀礦山、濫山、磨子山，濫泥坪6 ? 4巷、
白錫臘和拖布卡地區。
Indeed, he would have carpeted and papered a small spare room for a parlour ; but his wife expressed such pleasure at the white floor and huge glowing fireplace, at the pewter dishes and delf case, and dog kennel, and the wide space there was to move about in where they usually sat, that he thought it unnecessary to her comfort, and so dropped the intention
可是他的妻子對那
白木地板和那火光熊熊的大壁爐，對那些
錫?盤子和嵌磁的櫥，還有狗窩，以及他們通常起坐時可以活動的這廣闊的空間，表現出那樣的喜愛，因此他想為了妻子的舒適而收拾客廳是多此一舉，便放棄了這個念頭。
We have made playin cards for government office, publishing house, business store, mine mill and other enterprises in different style, such as haier, hisense, meidi, xinfei, lifan, dayang, qingqi, yiqi, hongxibao, hongqiqu, baixiang, shuanghui, kongfujia, xi yang, luxifuhefei, nongyao, o yizhiyao, crude oil, banks, insurance company, qiu county count, china tax etc.
如：微軟中國公司日本epson老虎啤酒海爾海信美的新飛，力帆大陽輕騎，一汽紅
錫包八喜紅旗渠，
白象雙匯孔府家，西洋牌魯西復合肥農藥歐意制藥石油銀行保險丘縣檢察院中國稅務.
No white power occurring on soldered surface or surface of the components, no moisture absorption
焊
錫表面和零件面無
白粉產生、無吸濕性。
On the basis of electroplating and immersion plating tin, and through large numbers of experiments, a new process of electroless plating tin in acid chloride bath solutions including sncl2 2h2o, nah2po2 h2o, special complexing agent, additive agent, stabilizing agent and antioxidant, was established. continuous self - catalyzed deposition of tin on copper substrate was achieved successfully, and half - bright and silvery - white tin deposits with excellent properties were obtained
本文是在電鍍
錫、浸鍍
錫工藝配方的基礎上，通過大量的試驗，確立了一種以氯化亞
錫、次亞磷酸鈉和特定的絡合劑、添加劑、穩定劑，抗氧化劑為基本鍍液組成的酸性氯化物化學鍍
錫體系，成功地在銅上實現了
錫的連續自催化沉積，獲得了性能優異的半光亮銀
白色
錫鍍層。
Methods for the sampling and analysis of tin and tin alloys. method for the determination of zinc in solders and white metal bearing alloys photometric method
錫及
錫合金的取樣及分析方法.第19部分:焊料及
白合金軸承中鋅的測定方法
Methods for the sampling and analysis of tin and tin alloys - method for the determination of aluminium in solders and white metal bearing alloys photometric method
錫及
錫合金取樣及分析方法.第18部分:焊料及軸承用
白合金中鋁含量測定方法
3 pilot areas are : 7 pilot drugstore of the shenzhen city, city that do not have stannum, continous in relief city are : company of harbin city medicine, company of harbin city medicinal material, drugstore of temple of tower of boreal parts in beijing opera spoken in beijing dialect, technology of beijing medicine economy runs company big chemist ' s shop, nanjing medicine 100 letters drug - store, guangzhou collects zhi forest drugstore, guangzhou be good at civilian drugstore
三個試點地區是：深圳市、無錫市、綿陽市七個試點藥店是：哈爾濱市醫藥公司，哈爾濱市藥材公司，北京白塔寺藥店，北京市醫藥經濟技術經營公司大藥房，南京醫藥百信藥房，廣州采芝林藥店，廣州健民藥店。
