百人之師 的英文怎麼說
中文拼音 [bǎirénzhīshī]
百人之師
英文
a past mistake of one serves as a good lesson for all
-
百 :
百名詞(姓氏) a surname
-
百人 :
momoto
-
Hunan people especially love to cook and 1, 690, 1, 419 former, the latter hot and sour, coupled with the hunan chefs here are good at controlling the hot and sour, master pepper " get - flavor without style " characteristics, enabling the separation of hot and sour desalination concentration, severity levels, in dish and cover downward tendency, wu xian, seafood, fresh bamboo shoot, fresh bacteria, and the hunan specialty lobster sauce, lap - mei, tea oil, the flavor of the oil, etc., can overflow from spicy to the permeability
湖南
人尤愛用剁椒和泡椒,前者鮮辣,後者酸辣,加
之這里的湖南廚
師們都擅長駕馭酸辣,掌握辣椒「蓋味而不搶味」的特性,能使酸辣分出淡濃、輕重層次,在辣味的掩蓋下調和
百味,湖鮮、海鮮、鮮筍、鮮菌,以至湖南特產的豆豉、臘味、茶油、菌油等等風味,都能從辣中透溢出來。
-
Sun hung kai properties is spending hk 8 million to give one - of - a - kind house - warming gifts to residents of its new luxury - house project the vineyard. the celebrated galimard perfume house with a long history in france s fragrance capital grasse has been commissioned to create a unique, personal perfume for each resident, bottled under a signature label that reflects their exceptional lifestyle. club vineyard will also hold a perfume festival in january, to add another aspect to the exquisite french vineyard lifestyle
新鴻基地產新地旗下高品味豪宅別墅項目葡萄園,將與法國香水
之都格拉斯grasse歷史最悠久的名牌香水廠galimard合作,耗資八
百萬元首創為每戶度身訂造獨一無二的珍藏版香水,由其首席調香
師親自監制,並配以個
人專屬的標簽及包裝,彰顯住客的尊貴身份及超凡品味。
-
Dawn is when insomnia destroys the kun lun mountain. king sky waits for two hundred years and meets enigma cecilia cheung, who is the reincarnation of dawn, and in love with her again. however, insomnia s blood clouds is ready to destroy zu. .
二
百年後,玄天宗巧遇孤月的再生峨嵋弟子李英奇,二
人雖互生情愫,幽泉血魔威力再添,更乘時攻擊峨媚山,二
人還來不及真正相認
之時,澎湃赤紅血浪撲向蜀山而來,正義
之師岌岌可危
-
Yandang s early reputation owes much to the following three men, or actually three monks in the tang dynasty 618 - 960. one was an indian monk called nuojuna, the founder of the first buddhist temple in the area, who came settled here with his 300 disciples. the second was the well - known master yixing, who left behind with a painting of the mountain named " the landscape and its two borders "
這樣,使雁蕩名彰于外的使命便落到了唐代的三位僧
人頭上:一位是因「花村鳥山」
之偈率三
百弟子飛錫湫而被後
人奉為開山祖
師的西域高僧諾巨那,一位是畫山川兩戒圖留下「南戒盡于雁蕩」
之語的一行和尚,最後一位是寫出膾炙
人口的名句「雁蕩經行雲漠漠,湫宴坐雨蒙蒙」的晚唐詩僧貫休。
-
You also had one of my former spiritual teachers, a compassionate old lady, come to me. " her light is omnipresent, " she said, as she looked at your photo, " wherever one may be on this planet, he who recites her name will be deeply loved by her, which is hundreds and thousands of times better than reciting a buddha s name or mantra.
您也透過我以前的老
師之一,那位慈祥的居士老太太來告訴我她見到您的玉照時說您的光無所不在,在這個星球任何角落,念誦您名的
人都會被您深愛,勝于念誦任何的佛名和密咒千
百倍。
-
Indeed it is said by our lore - masters that they have from of old this affinity with us that they are come from those same three houses of men as were the n menoreans in their beginning not from hador the goldenhaired, the elf - friend, maybe, yet from such of his sons and people as went not over sea into the west, refusing the call
(法拉米爾說)據我們的學術大
師所言,他們(羅翰
人)確實與我們有親緣關系,他們與努曼諾爾
人一樣都是
人類三大家族的後裔,但他們的始祖不是「精靈
之友」金發哈多,也許,是他的某個兒子或一些
百姓拒絕了主神的召喚,沒有渡海西去。
-
The chinese traditional opera kun qu brought the 2000 audience to the widely reputed love centuries ago in china ' s folk history
著名華
人作家白先勇為現場2000多名
師生和觀眾帶來了數
百年前生死
之戀,並與學生交流了他的創作和策劃經驗。
-
A past mistake of one serves as a good lesson to all
一
人之失,
百人之師。
-
Addressing the large audience, master said that she felt a great deal of love, as well as the purity of the people of nepal - buddha s land, note : buddha was born in lumbini, in southwestern nepal, approximately 2, 500 years ago., and that it was her honor to be in this beautiful country. she expressed surprise at the hot temperatures of kathmandu, explaining that she was once in the himalayas of india and thought that nepal would have a similar climate
面對著廣大的聽眾群,
師父說她深深感受到居住在這塊佛陀
之鄉的
人民所散發出來的愛和純真的氣息注:二千五
百年前,釋迦牟尼佛誕生於尼泊爾的藍毗尼,她很榮幸能夠來到這個美麗的國家,不過這里氣溫
之高令她驚訝,
師父說她曾去過印度的喜馬拉雅山,以為尼泊爾的氣候也和那裡差不多,結果發現這里的氣候就像尼泊爾
人的心一樣熱情。
-
Although master s lecture was not lengthy, her simple, yet profound, explanations were exceptionally powerful, and hundreds of people received initiation immediately afterwards. there was even a reporter from the press who asked to learn the convenient method after listening to the lecture
師父言簡意賅的開示雖然不長,但卻效應非凡,有數
百人接受印心,也有報社記者聽完
師父的演講
之後,立即請求修方便法。
-
Whether it is a " gain " or " loss " only our hearts can tell. this is the sincere feeling of brother initiate hsieh, after the misty fog in his heart was blown away by nari, the type of typhoon that rarely occurs in formosa, but which recently " paid a visit " to brother hsieh s sweet home
人生有許多的轉彎處,每每陷入一段困境或沉澱的階段
之後,常會讓我們豁然開朗,是得是失,全在於我們心中那把尺去衡量了這是福爾摩沙
百年難得一見的納莉怪臺造訪謝
師兄溫馨家園后,震開他心靈深處迷霧的心語。
-
At 6 : 00 pm the lecture hall started filling up, and by starting time the hall was full to capacity. more than 1200 people sat silently, while the air was filled with the sweet fragrance of flowers and a highly positive vibration. then she appeared - our much - loved supreme master, dressed in light colors, like an innocent spring flower
晚間六時起,講經大廳開始湧入貴賓,講經開始
之前已座無虛席,一千兩
百多個
人安靜地坐著,空氣中彌漫著各種花香及高等的振動力,接著,她出現了我們摯愛的無上
師,一身素雅,彷如一朵純真的春
之花。
-
We pray and hope that people around the world will grasp the special opportunity of our age, which comes about only once in millions of eons, to follow a living enlightened master in practicing spiritually so that we may all rise together to the realms of enlightenment and bliss
經過這次的東南亞
之旅,我更進一步確定,通往天國的大門已經敞開,處處充滿上帝的愛力恩典,祈願世
人都能把握這個
百千萬劫難遭遇的殊勝機緣,追隨在世明
師修行,同登開悟極樂
之境。
-
His dreams hover over the emerald green of the trees - the same trees that the old chinese masters painted through the centuries, the same trees that inspired leonardo when he painted them in the background of his portraits
人的夢, ? ?繚繞于翠綠色的林木間;而這些林木,就是千
百年來中國畫
師們所繪的林木;也就是這同樣的林木,賦予達文西靈感,把它們畫進了
人像畫的背景
之中。
-
In an effort to modernize production, a chinese industrial complex hires a german engineer to supervise the assembly of new machinery from europe. called away by his company, the engineer returns to find that a total incompetent has replaced his first chinese interpreter
由一枚象棋子引起的所謂黑炮事件,使礦山工程
師趙書信被卷進一股漩渦
之中… …令
人痛心的黑炮事件使國家損失了上
百萬元,可是黑炮最後還是黑炮。
-
Mr mark leung, the group s chairman, said, one of the group s mission is to promote cis in the education sector. we cooperate with various it education centres and education bodies under hong kong education department to promote q9 cis to over 1, 300 schools and over 1 million teachers and students in hong kong. in ten months time, over 450 schools have chosen q9 cis as one of their learning tools
集團主席梁立
人先生說:集團的其中一個理念是推廣中文輸入法至教育界,集團與香港教育署轄下的香港資訊教育城及各大小教育機構合作,向全香港一千三
百間學校,逾一
百萬名教
師及學生推廣使用九方輸入法,在短短的十個月內已超過四
百五十間學校使用九方輸入法,滲透率達
百分
之三十五。
-
Designers put green earth into thousands of differ ways, plus technologists fine - pointed finish. just as light lily taste filling the air. its docile, character, noble and elegant flow in the woman s every place this is the beriney
設計
師將綠色地球的千姿
百態融洽其中,再加上工藝
師們的精雕細琢彷彿清新空氣里彌漫著淡淡的
百合花味,幽幽的女
人香,它的服貼與風情高貴與典雅流淌在女
人的每一個細節
之處這就是
-
This year, peter nygard, internationally renowned fashion designer, president of nygard international and a sponsor of the night of 100 stars, along with hollywood film producer norby walters, extended a special invitation to supreme master ching hai to attend this grand event, where the many stars whose hearts she had touched last year hoped to see her again. although supreme master ching hai was unable to attend due to a busy lecture tour schedule, her care was conveyed through several representatives at the event
今年,國際知名的服裝設計
師彼得尼加尼加跨國公司的總裁
百位巨星
之夜的贊助
人,與好萊塢製片諾比華特斯特別邀請清海無上
師再度參加盛宴,因為有許多位去年和無上
師接觸過的明星希望今年能再見到她,雖然清海無上
師因弘法
之旅不克親自出席,仍派代表到場轉達她的關懷
之意。
-
Between 1982 to 1983, he worked for geosource, inc., a fortune 500 company, as the companys associate general counsel. from 1983, mr. berger has been in private practice for different law firms, engaging extensively in the litigation in federal and state court for personal injury, medical malpractice, product liabilities, toxic torts, business, international, and intellectual properties matters. mr. berger received many honors over the years, and his name is listed in who s ho in american universities and colleges, reporter of maryland judicial conference, who s ho among american lawyers, and whos who
柏格律
師的執業領域跨越了私
人,商業及國際各大領域他曾擔任財富雜志所列美國一
百大企業
之一dresser industries , inc .的法律總長,也曾擔任五
百大企業
之一geosource , inc .的助理法務總長柏格律
師有三十多年的國際,聯邦及州法院的訴訟經驗及跨國投資談判與糾紛解決的經驗早在八零年代,在中國最早改革開放
之時,柏格律
師即已代表dresser industries , inc .率團到大陸商討投資案,是第一批到中國訪問的美國企業代表柏格律
師經驗豐富,可為跨國公司提供最佳的法律服務
-
I received warm - hearted help and encouragement from my teachers and classmates during the creation process of the thesis, especially professor lin kang, my tutor, gave me much instructions carefully though busy with his work, which not only made the creation smooth, but also taught me a lot. prof. lin ' s extensive knowledge and great personality will surely benefit me all my life inspiring me forward ceaselessly
本文在寫作過程中,得到了許多老師、同學和朋友的幫助和支持,特別是我的導師林康教授在百忙之中抽出寶貴時間,對論文的寫作給予了悉心指導,使我受益匪淺,並順利完成了論文;林老師廣博的學識、嚴謹的治學精神和謙遜的人品更是令人欽佩,永遠值得我學習