的崎 的英文怎麼說
中文拼音 [deqí]-
Mr. miyazaki of pioneer introduced the addable hdd to cope with the times for " hi - vision and large storage recording, " and the ultimate new smart remote control pursuing concept for easily operation
先鋒株式會社的宮崎先生就以迎接「高保真的大容量錄像時代」到來而增設的hdd ,以及追求操控方便的精巧型遙控器為中心作了介紹。The majestic bell of angelus in the uraue catholic church became a death toll when the atomic bomb was dropped in 1945. made to commemorate the 60th anniversary of
以一九四五年長崎遭受原爆為題的動畫,去年終戰六十周年紀念公映,剛在法國He has, without a doubt, earned his place in the animators ' hall of fame
毫無疑問,宮崎駿已在漫畫家的名人堂中贏得一席之地。Then, on august 9, news came to tokyo that russia had entered the war, and that the americans had dropped a second atomic bomb on nagasaki.
於是在8月9日,俄國參戰和美國在長崎丟下第二顆原子彈的消息傳到東京。The breathtaking beauty of the rugged california wilderness has been captured under a clear, azure sky.
明朗蔚藍的天空下面,加利福尼亞崎嶇的原野美得令人驚嘆不已。But then, with the intention of bringing trees back to the territory, serious efforts were made by the government to green the countryside. however, the hills - and even some valleys - were dominated by badlands and erosion scars
不過,當年的山嶺,以至部分山谷,皆遍布劣地和侵蝕遺痕加上這崎嶇不平之地主要由花崗巖組成,表土養分易於流失,凡此種種,都對植樹工作構成嚴峻的考驗。The car bounced along the bumpy mountain road.
汽車在崎嶇的山路上顛簸行駛。A dutch diamond cutter was busy at his craft while the car twisted its way down some pretty bumpy roads.
當汽車在一條相當崎嶇不平的道路拐來拐去時,一名荷蘭的鉆石加工技師竟在埋頭干他的手藝。We had a hell of a trip on that bumpy road
在那條崎嶇不平的路上我們吃足了苦頭。Eight people were killed and at least 12 seriously injured when a rush - hour commuter train derailed in rugged bushland south of sydney on friday, trapping passengers. it took rescuers more than three hours to free the passengers trapped in the twisted wreckage of the four - carriage train
一列高峰時刻的通勤客車星期五在悉尼南部崎嶇的叢林地區脫軌,在這起事故中有8名旅客遇難,至少12人受重傷,同時還有乘客被困在車廂內。He longed to see again the rugged hills and pleasant shores of ithaca.
他渴望重新看到伊薩卡的崎嶇的小山和優美的海岸。The results suggested that monocrotophos had not only environmental estrogen effects, but also reproductive toxicity. monocrotophos could destroy the membrane systems of three kinds of pituitary secretary cell, spermatogenous cell and sperm. in three kinds of pituitary secretary cell, nuclear membrane and endoplasmic reticulum showed dilation, and endoplasmic reticulum even exhibited fusion under exposure in high concentration
久效磷對精原細胞的損傷最為嚴重,細胞膜和核膜水腫,高濃度暴露組的細胞膜和核膜溶解,線粒體的崎也有溶解現象;但久效磷對精母細胞和精子細胞的損傷並不明顯,主要表現為膜系統的輕微水腫。Should your confessor be less indulgent to you in your dying moments than you found the abb busoni, send for me, if i am still on earth, and i will soothe your ears with words that shall effectually calm and soothe your parting soul ere it goes forth to traverse the ocean called eternity.
在你臨終的時候,假如你的懺悔師沒有布沙尼神甫那樣寬容,要是我還活著,你可以派人來找我,我可以找些話來安慰你的靈魂,使你安心地踏上那永恆的崎嶇的旅程。 」But nothing could dispel the sense of helplessness that overwhelmed me whenever i contemplated the frowning mountains that lay ahead
盡管如此,一想到還要走下去的崎嘔山路,籠罩在心頭的那種強烈的無助感便無法排遣。The man lost the money in early march when his wife threw out the envelope in which he had hidden the cash, kyodo news agency said
據美聯社4月13日報道,該男子現年35歲,家住東京以北14英里處的崎玉縣。他於3月初丟失了這些現金。Make pottery, dye clothes, enjoy drinking tea, and partake in an exquisite local meal - all in the secluded and peaceful setting of the white lotus pottery
在幽靜雅緻的崎內里白荷陶坊,可以捏陶繪衣品茗,享受一場民俗與人文的饗宴。Brushing the tongue or using a commercial tongue scraper, especially over the bumpiest region of the tongue, may help remove the odor - causing agents as well as lower the overall bacteria count in the mouth
刷舌頭或使用專門的刮舌器,特別是在舌頭的崎嶇不平的區域,有助於清除產生氣味導致的食物以及在整體上降低口腔中細菌的數量。The night was dark and frosty and a thick mist hung over the rugged snow-laden hills of the ardennes forest.
這天晚上天很黑,有霜凍,濃霧籠罩著阿登林附近的大雪覆蓋著的崎嶇的群山。But america ' s soldiers, tied to the valley roads by the weight of their gear and not trained to march, were victims of an enemy that could climb the hills overlooking their rearguard
但美國大兵由於裝備過重,被困在了河谷地區的崎嶇道路上,加上平時很少行軍,結果都成了山頭上偵查美軍后續部隊的敵人手中的獵物。Rescue workers continue searching for adventurer steve fossett, his plane missing in the rugged desert of western nevada
救援人員正在繼續搜索冒險家史蒂夫福賽特,他的飛機失蹤在內華達州西部的崎嶇的沙漠中。分享友人