皆光 的英文怎麼說

中文拼音 [jiēguāng]
皆光 英文
minamitsu
  • 皆 : 副詞[書面語] （都; 都是） all; each and every
  • 光 : Ⅰ名詞1 （照耀在物體上、使人能看見物體的一種物質） light; ray 2 （景物） scenery 3 （光彩; 榮譽） ...
  1. The cherishing and training of some trees ; the cautious pruning of others ; the nice distribution of flowers and plants of tender and graceful foliage ; the introduction of a green slope of velvet turf ; the partial opening to a peep of blue distance, or silver gleam of water ; ? all these are managed with a delicate tact, a pervading yet quiet assiduity, like the magic touchings with which a painter finishes up a favorite picture

    欹斜之樹須正，修枝去葉，刪繁就簡，所得可謂奉若至寶；枝葉婆娑，花葉相映，令人賞心悅目；坡草青青，宛若天鵝絨地毯，光滑細膩；茂林之中偶露一隙，遠處藍天隱約可見，或現一池春水，碧波蕩漾? ?凡此種種，皆為人工造化，潤物無聲，猶如畫師當其畫稿殺青之際得一神來之筆，渾然天成。
  2. In china alone, perhaps 10m died in scorched - earth campaigns, massacres of civilians and biological warfare ? all glossed over by revisionists, and still taught at some schools as merely “ the china incident ”

    僅在中國，就有近1000萬人因「三光政策」 、平民大屠殺和細菌戰而喪命，但修正主義者卻皆力掩蓋這一史實，僅僅稱之為「中國事件」 ，至今一些學校仍如此教育學生。
  3. The rate of local recurrences were 32 percent ( 6 cases ) in the 19 intralesional curettages ( with bone graft or cement ), 11 percent ( 1 case ) in 9 wide resections

    病灶的大小及部位，愛克斯光片上骨瘤的侵犯性，皆可作為手術方法選擇的參考。
  4. Cusco and machu picchu can be visited all year round. very bright sun in the daytime and cold nights

    庫斯科及馬丘比丘城全年皆可游覽。白天陽光非常強烈，到夜晚轉為寒冷。
  5. Pulsating variables vary periodically, but for some stars, there may be sudden changes in their brightness. such kinds of stars are called eruptive variables. they include

    ：脈動變星的光度會周期性地改變，但有一些恆星的光度會在毫無先兆下變得光芒萬丈，這種恆星包括新星和超新星皆統稱為爆發變星。
  6. For who is there who anything of some significance has apprehended but is conscious that that exterior splendour may be the surface of a downwardtending lutulent reality or on the contrary anyone so is there inilluminated as not to perceive that as no nature s boon can contend against the bounty of increase so it behoves every most just citizen to become the exhortator and admonisher of his semblables and to tremble lest what had in the past been by the nation excellently commenced might be in the future not with similar excellence accomplished if an inverecund habit shall have gradually traduced the honourable by ancestors transmitted customs to that thither of profundity that that one was audacious excessively who would have the hardihood to rise affirming that no more odious offence can for anyone be than to oblivious neglect to consign that evangel simultaneously command and promise which on all mortals with prophecy of abundance or with diminution s menace that exalted of reiteratedly procreating function ever irrevocably enjoined

    且不論何等蠢人亦應省悟：大自然賜予之所有恩惠，均無法與繁殖之恩惠相比擬，故一切正直之市民皆須對同胞勸誡忠告，並為之焦慮，惟恐本民族過去所開創之輝煌業績，日後不能發揚光大也。倘因風俗之愚昧，對世代相傳之光榮習慣加以輕視，否定其深遠意義，從而對有關分娩作用之崇高要義等閑視之，豈不令人深惡痛絕哉！蓋此要義系天主所做繁殖之預言4及對減少繁衍之警告，並命令全人類遵照行事，使之做出承諾。
  7. The two sunspots of a pair have different polarities, one would be a magnetic north and the other is a magnetic south. thus, we believe that there are magnetic field lines joining the two sunspots of a pair. the strong magnetic field locks the gas of the photosphere in places and inhibits the hotter gas below to rise at the sunspots

    黑子經常成雙成對出現，每對皆由極性相反的黑子組成，若一個為磁北，另一個必為磁南，由此我們估計每對黑子皆由磁力線所連系，強大的磁場牽制著光球層上的氣體，並阻止了下層較熾熱的氣體上升至黑子范圍，結果黑子比太陽表面其他地方溫度較低。
  8. Nanosecond time - resolved spectroscopy

    毫微秒時間皆辨率光學
  9. " the hksar e - passports and e - d is will contain digital data including the holder s personal data and facial image which will be stored in the contactless chip embedded in the back cover of the travel documents, " mr peh said, " the holder s personal particulars and photograph will be inscribed onto the polycarbonate bio - data page of an e - passport or e - d i by laser engraving technology.

    白韞六先生續稱：特區電子護照及電子簽證身份書的封底內，皆藏有非接觸式晶片。晶片內儲存了數碼資料，包括證件持有人的個人資料及容貌影像。而這些個人資料及相片，將會以激光刻蝕技術刻印在特區電子護照及電子簽證身份書上。
  10. The device may not be applicable to those with difficulty in hand tremor ; or those who fail to understand or perceive the phosphene ; or those with moderate to advanced glaucoma who will have too little optic nerve function to perceive any useful phosphene. " the key to a successful self - tonometry is proper technique and training

    然而，對于手震的病人、不能理解及讀取閃光現象的病人，或因青光眼已達中期至嚴重階段，大部份視神經已經受損而無法有效讀取閃光現象的病人，皆未必適用。
  11. After the retrocession, dakangpu has emerged and become a well - known modernized district

    光復后的大港埔更是逐漸繁榮，是眾所皆知的現代化行政區。
  12. The surface of product lacks the original shininess, making the unfavourable luster of product surface such as milky - white layers or indistinct condition

    成品表面失去原來之光澤性，形成乳白色層膜或模糊狀態等皆為表面光澤不佳之現象。
  13. These films turned newcomers patrick tse, nam hung and kar ling into stars, and gradually fashioned a studio style that set kong ngee apart from other cantonese productions of the time. kong ngee was founded by the ho brothers - ho khee - yong and ho khee - siang - from singapore. last year, during an interview with second - generation member ho kian - ngiap in singapore, we asked why the company only made black - and - white films

    去年我們在新加坡訪問光藝公司主事人之一的何建業先生時，曾問到何以光藝只拍攝黑白時裝片，他說：光藝一直以拍時裝片為主，皆因當時大老倌的檔期很難爭取，雖然我們本身有片場，但不可能搭好布景等人來拍，故當年我們絕少拍古裝片光藝的製作偏向小康至中產味道為多，可能是因為當時社會環境漸漸富裕起來。
  14. Hotel has about 336 guestrooms, modern style like as the beautiful scenery. facilities professional sauna, footcare service, broadband internet in room, roast etc in hotel

    酒店共有336間客房，所有的設施都十分現代化，透過窗棱，滿目皆是風光旖旎的優美畫卷，寧靜的氛圍能使您遠離城市的喧囂。
  15. I had an idea to pray to quan yin, knowing that she had great compassion and love, and helped many people. i was also very attracted to the bright light

    觀音菩薩大慈大悲救苦救難，人盡皆知，我被耀眼的光芒深深吸引著，也興起了向?祈求的念頭。
  16. With the natural colour of delicate light and shade change, our artistic furniture, decorative material, handicraft artcles and sculptures are all original

    無論藝術家私、裝飾材料、工藝擺件、環境雕刻等皆匠心獨具，氣度非凡，處處閃爍著新古典注意的光輝。
  17. Loss of trees in the brazilian rain forest is much worse than had been thought, according to a new study. losses in clear - cut areas where all trees are removed have been monitored by satellite observations, but those were not able to detect the cutting of individual trees in areas where others are left behind

    據美聯社10月20日報道，以前，在巴西熱帶雨林的皆伐地區clear - cut areas ，林木一次性被伐光的地區，樹木損失情況都被衛星觀測系統監控著，但這種方法卻發現不了人們對個別樹木的砍伐行為。
  18. If we see it from our perspective in the 21st century, this story may not seem very intricate or appealing, as most of us have already seen too many wuxia movies with a similar plot device before, but try to imagine, this movie was the first of their kind in the 1960s when nobody has handled a wuxia story in this way before, so what hu did was just like the reinvention of the kung fu genre by bruce lee in the 1970s

    以今時今日廿一世紀的眼光來看，這樣的故事看似比比皆是，沒什麼大不了，但這是因為我們已經看過太多武俠片。如果你從另外一個角度來看，當年胡金銓在粵語片盛行時代破舊立新，大拍自成一派的江胡武俠奇情故事，實在有如后來李小重整功夫片種一樣，震撼程度可想而知。
  19. Finding joy in clean beaches fellow practitioners, young and old alike, enjoy the sunshine on a beach now free of garbage

    凈灘后，男女老少的同修，身心皆感歡喜，在燦爛的陽光下綻開歡欣的笑靨。
  20. Since the gravitational field on the surface is very strong, no hills or mountains can be formed on a neutron star

    由於引力場實在太強大，任何山脈高山皆會被引力蕩平，所以中子星的表面十分光滑。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書