盜名 的英文怎麼說

中文拼音 [dàomíng]
盜名 英文
（竊取聲名） steal glory one does not deserve; seek undeserved publicity
  • 盜 : Ⅰ動詞1. （偷竊; 劫掠） steal; rob 2. （用不正當的手段營私或謀取） usurp Ⅱ名詞（強盜） thief; robber
  • 名 : Ⅰ名詞1 （名字; 名稱） name; appellation 2 （名聲; 名譽） fame; reputation 3 （名義） name 4 （姓...
  1. Then years ago, in the science clan, there was an astronomic devil who was cruel and brutal and often committed the rules of the clan. at one turbid - while he was trying to steal the leader s writ, he was being discovered and punished by peeling off his hand s skin then excelled out of the clan

    蓋在十多年前，科學門人之中，一名星宿老魔袁信義飾凶殘暴戾，屢犯門規，更圖盜取掌門令牌，被判罰以剝手皮刑，再逐出師門。
  2. There were six of the buccaneers, all told ; not another man was left alive

    屋中一共只有六名海盜，此外活著的那個也死了。
  3. I was the great cat burglar of santiago de compostela

    我可是出了名的夜盜貓俠
  4. This undated handout image shows picasso ' s " tete de cheval "

    本月6日，兩幅畢加索名畫在瑞士另一博物館被盜，至今下落不明。
  5. The enclosed letter martin found to be crudely printed by hand. it was a hotchpotch of illiterate abuse of martin, and of assertion that the " so - called martin eden " who was selling stories to magazines was no writer at all, and that in reality he was stealing stories from old magazines, typing them, and sending them out as his own

    馬丁發現那匿名信是手寫的印刷體，寫得很糟糕，是一些對馬丁的沒有教養的謾罵，硬說向各雜志兜售稿子的「所謂馬丁伊登」根本不是作家，實際上他是在從舊雜志上盜竊作品，把它們打出來據為己有往外投稿。
  6. The motion picture association of america on thursday unveiled its latest tool in the war on movie piracy : a pair of dvd - sniffing labrador retrievers named lucky and flo

    上周四，美國電影聯合會公布了反盜版戰爭中的最新「武器」 ：兩只能夠嗅出dvd光盤、分別名為「拉基」和「弗洛」的拉布拉多獵犬。
  7. " the public is informed that on wednesday, february 23d, being the first day of the carnival, executions will take place in the piazza del popolo, by order of the tribunal of the rota, of two persons, named andrea rondola, and peppino, otherwise called rocca priori ; the former found guilty of the murder of a venerable and exemplary priest, named don cesare torlini, canon of the church of st. john lateran ; and the latter convicted of being an accomplice of the atrocious and sanguinary bandit, luigi vampa, and his band

    於是，他把那張告示從墻上撕了下來，交給了弗蘭茲，弗蘭茲讀道： 「公告，奉宗教審判廳令，二月二十二日星期三，即狂歡節之第一日，死囚二名將于波波羅廣場被處以極刑。一名為安德烈倫陀拉，一名為庇皮諾，即羅卡庇奧立前者犯謀害罪，謀殺了德高望眾的聖拉德蘭教堂教士西塞德列尼先生後者則系惡名昭彰之大盜羅吉萬帕之黨羽。
  8. A former sales manageress of a watch company was sentenced to 24 months imprisonment for misappropriating funds and stealing watches from the company

    一名鐘表公司前女銷售經理，虧空公款和盜竊公司的鐘表，被判入獄二十四個月。
  9. They made the place a notorious centre of piracy.

    他們把這地方變成了臭名昭著的海盜中心。
  10. But that s the most notorious bloody robber you d meet in a day s walk and the face on him all pockmarks would hold a shower of rain

    但是走上一整天也輕易碰不到像他那樣聲名狼藉的混帳強盜。他那一臉麻子足盛得下一場陣雨。
  11. Although his name is synonymous with swashbuckling pirates, new york sea captain william kidd denied to the end of his life that he ever acted like one

    盡管他的名字成了囂張的海盜的同義詞，但紐約的海軍上尉威廉?基德卻至死也不肯承認他當過海盜。
  12. Riddell was jailed tuesday and faces a charge of unauthorized practice of law. prosecutor stephen s. snook said he also hopes to file identity theft charges

    檢察官史蒂芬斯努克表示，希望還能給此人再加上一條盜用他人身份的罪名。
  13. Snook and police believe riddell assumed the identity of attorney jeffrey a. riddell after he had left the country and deactivated his law license with the state

    斯努克與警方堅信，在那位名叫傑弗里? a ?里德爾的律師離開美國並注銷了其在賓夕法尼亞州的律師執照后，騙子里德爾便開始盜用這為律師的身份。
  14. You said somebody had made free with my name.

    你是說有人盜用了我的名義。
  15. When james bond villain dr no displayed goya ' s portrait of the duke of wellington in his lair, he launched the myth of masterpieces being " stolen to order " for criminal masterminds

    在007系列影片中，當詹姆士?邦德的對手諾博士在密室里展示西班牙畫家戈雅的肖像畫《惠靈頓公爵》時，他已經為犯罪策劃者們開創了「專門偷盜」名畫這一虛構的故事情節。
  16. Does the writer sound crooked or honest, humorless or playful ?

    作者是盜名竊譽還是實事求是？是枯燥無味還是妙趣橫生的？
  17. In what imaginary act of friendship can you here defend yourself

    你又將怎麼樣來顛倒是非，欺世盜名？ 」
  18. Or is it that from being a deluder of others he has become at last his own dupe as he is, if report belie him not his own and his only enjoyer

    彼是否已忘卻此事，一如忘卻其所承受之一切恩澤？倘傳聞無謬，彼則為只顧個人享樂之利己主義者，誠屬欺世盜名。
  19. He is arsene lupin, gentleman - criminal - turned - detective and one of france ' s best - known and best - loved literary figures

    他就是亞森?羅蘋，紳士怪盜名偵探，也是法國最有名而且最受喜愛的文學人物之一。
  20. Work your pirate fame up and acquire you own upgradeable island hideout

    提升海盜名聲，從而獲取可以升級的島嶼要塞
分享友人
分享到 Line

分享到臉書