監查報告 的英文怎麼說

中文拼音 [jiānzhābàogào]
監查報告 英文
monitoring report
  • 監 : 監名詞1. （古代官府名） an imperial office 2. （姓氏） a surname
  • 查 : 查名詞1. [植物學] （山查） hawthorn; haw2. （姓氏） a surname
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 告 : 告動詞（由上至下告知） officially announce
  • 報告 : 1. （告訴） report; make known; inform 2. （講演; 書面申請或總結） report; speech; talk; lecture; advisory
  1. They monitor day - to - day activity on the project by running queries and reports, and also assign work items to ensure that progress on the project continues

    他們通過運行查詢和報告來監視項目每天的活動，並指派工作項以確保項目的過程得以繼續。
  2. Abstract : the people ' s congressional system is an important content of the socialism with the chinese characteristic. the people ' s congress is the highest power department in china, and the people ' s government is the executive department of the administration power. the status and effect on supervision and inspection of the main power body should be embodied sufficiently in the realtionship between the congress and the government, and the power executer ' s obligation for responsibility and report should be carried out fully. three relationships should be paid enough attention to about the innovation of the political system. first, to correct the position of the relationship between initiative and passivity ; second, to perform a system to deal with the relationship between self - discipline and heteromy ; third, to emphasis on carrying out to cope with the relationship between theory and practice

    文摘:人民代表大會制度是中國特色社會主義的一項重要內容.人大是中國的最高國家權力機關，人民政府是其行政權力的執行機關.在人大與政府的關繫上，應充分體現權力主體的監督、檢查的地位和作用，政府在與人大的關繫上應切實履行權力執行者的負責、報告義務.在政治體制改革中應處理好三個關系，一是主動與被動的關系，二是自律與他律的關系，三是理論與實際的關系
  3. The people ' s congress of a township, nationality township or town which has established budget shall examine and approve the budget at the corresponding level and the report on the implementation of the budget at the corresponding level, supervise the implementation of the budget at the corresponding level, examine and approve the adjustment plan for the budget at the corresponding level, examine and approve the final accounts at the corresponding level, and annul inappropriate decisions and orders made by the government at the corresponding level on budget or final accounts

    設立預算的鄉、民族鄉、鎮的人民代表大會審查和批準本級預算和本級預算執行情況的報告；監督本級預算的執行；審查和批準本級預算的調整方案；審查和批準本級決算；撤銷本級政府關于預算、決算的不適當的決定和命令。
  4. The people ' s congressional system is an important content of the socialism with the chinese characteristic. the people ' s congress is the highest power department in china, and the people ' s government is the executive department of the administration power. the status and effect on supervision and inspection of the main power body should be embodied sufficiently in the realtionship between the congress and the government, and the power executer ' s obligation for responsibility and report should be carried out fully. three relationships should be paid enough attention to about the innovation of the political system. first, to correct the position of the relationship between initiative and passivity ; second, to perform a system to deal with the relationship between self - discipline and heteromy ; third, to emphasis on carrying out to cope with the relationship between theory and practice

    人民代表大會制度是中國特色社會主義的一項重要內容.人大是中國的最高國家權力機關，人民政府是其行政權力的執行機關.在人大與政府的關繫上，應充分體現權力主體的監督、檢查的地位和作用，政府在與人大的關繫上應切實履行權力執行者的負責、報告義務.在政治體制改革中應處理好三個關系，一是主動與被動的關系，二是自律與他律的關系，三是理論與實際的關系
  5. Monitoring and reporting on financial performance including monthly budget reports, internal and external audits and the annual controlling officer s report for the public

    監察及匯報財務工作，包括每月提交預算案報告、內部與獨立審查和向公眾發表的管制人員報告
  6. Conduct follow - up and report on management response to regulatory body reviews

    跟蹤並報告管理層對法規監管機構檢查結果的落實情況。
  7. For example, before the commencement of construction works, the contractor of a project is required to carry out a tree survey to identify the number, condition and species of existing trees, and implement protective measures

    舉例來說，承建商須在施工前進行樹木調查，確定現有樹木的數目、狀況和品種，並須豎設保護措施，以及定期就樹木狀況提交監察報告。
  8. The overall findings indicated a high degree of compliance with the business restrictions set out in the agreement for settlement of personal renminbi business in hong kong and control effectiveness in the prevention of money laundering among the participating banks. nevertheless, there was room for improvement for some participating banks relating to staff training on the various business restrictions, system automation for the processing of transactions, and preparation of more timely and comprehensive management information system reports on breaches of the business restrictions and suspected money - laundering transactions

    整體審查結果顯示，參與銀行大部分都能遵守《香港個人人民幣業務清算協議》列載的業務限制，防止清洗黑錢的監控措施亦相當有效。然而，部分參與銀行在某些環節仍可作出改進，包括有關各項業務限制的職員培訓、處理交易的系統自動化安排，以及就違反業務限制及可疑的清洗黑錢交易即時編制全面的管理資訊報告。
  9. Ombudsman s report on monitoring of assigned - out cases by legal aid department

    申訴專員公署有關法律援助署監察外判個案情況的調查報告
  10. In case pollution has resulted from an abnormal discharge of oils, oil mixtures or other harmful substances, or from the spilling overboard of noxious or corrosive goods, the vessel concerned shall immediately take measures to control and eliminate such pollution and shall report the matter to the nearest harbour superintendency administration for investigation and settlement

    船舶非正常排放油類、油性混合物和其他有害物質，或有毒、含腐蝕性貨物落水造成污染時，應當立即採取措施，控制和消除污染，並向就近的港務監督報告，接受調查處理。
  11. C. do you have a follow - up system to track and correct items identified during safety inspections or in inspection reports

    對監查報告中提出的問題是否有追蹤系統和改進措施
  12. To further enhance the public hygiene management of sip enterprises, protect employees ' health and ensure normal production, suzhou industrial park administrative committee ( sipac ) now issues the following notice according to the announcement issued by jiangsu provincial government notifying that sars prevention and control work enters into its normal and long - term management

    園區各級醫療衛生機構將繼續按照有關要求，規范防護措施，做好發熱病人的監測及轉診醫療工作，完善疫情預警預報制度和疫情監測報告體系，提高快速處置能力，並將發熱排查機制和流行病學調查納入日常醫療工作中。
  13. Our study was interrupted by, or compounded with the ombudsman s report on monitoring of assigned out cases by the legal aid department, and the 45th report of the director of audit on the department

    然而，我們的研究因申訴專員就法律援助署監察外判個案的調查報告和審計署署長第四十五號報告書的公布而受到阻延，或可說是變得復雜。
  14. It is agreed that enhanced cooperation will be made in a number of areas, including the commencement of the second phase of the pearl river delta communication platform on aids that can facilitate data analysis and research. moreover, they agreed to launch epidemiological surveillance and research projects on disease prevention of specific groups of people, like the mobile population and drug addicts. as for influenza, the three parties agreed to improve and make public their own influenza surveillance systems as well as to set up an alert system

    三地代表回顧了關于愛滋病、流感及登革熱的科研合作的開展情況，並同意在既有的基礎上積極推進有關工作，包括珠江三角洲愛滋病趨勢信息平臺進入第二階段，開展在分子流行病學監測以及特定人群如流動人口、吸毒人士防治等方面的科研合作；完善和發表粵港澳流感監測報告；建立預警機制，以及居民認知和預防行為調查；在短期內召開登革熱專家組會議、確定工作計劃。
  15. An investigative report on supervising and inspecting the enforcement of the archives law

    檔案執法監督檢查的調查報告
  16. Wide - ranging improvement measures were recommended, covering the storage and safe custody of fare box keys, coin counting and accounting procedures, the design of the record cards, the custody of staff uniform, floor plans of the coin counting room and cashier office, not the least the installation of closed circuit televisions and monitors

    審查報告提出了一連串的改善建議，從錢箱鎖匙及箱膽的存放和保安數錢及入帳程序收入紀錄卡的設計職員制服的監管點數室及出納部的平面圖至閉路電視的裝置和監察等。
  17. Implementation description 1. establish, implement and monitor reports and edit evaluation audit reports

    一、訂定、執行及監測報告編定審查陳報。
  18. The investigation report expressed concern on seven cases studied and makes general recommendations in respect of first charge, monitoring including progress report, evaluation and appraisal of assigned lawyers, intervention by lad, enforcement of judgment, use of checklist by assigned lawyers, and enhancement of lasc s effectiveness

    調查報告對所研究的七宗案例表示了意見，並就第一押記監察包括進度報告對外委律師的評核及法援署的介入判決的執行外委律師對程序清單的運用及加強法援局的效能作出全面建議。
  19. The announcement that an investigation had found evidence of accounting irregularities at american international group, the world ' s largest insurer, also hurt investor confidence

    監管機構發表的調查報告證實，全球最大的保險公司美國國際集團的會計手法失當，亦令投資者的信心受損。
  20. 3 four copies of the baseline monitoring report certified by the et leader, and verified by the ic ( e ) shall be submitted to the director before the commencement of any major construction works that would affect the monitoring results

    在任何會影響監測結果的大型建造工程展開前，須向署長提交4份由環境小組組長證明和獨立環境查核人核證的基線監測報告。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書