監督和指導 的英文怎麼說

中文拼音 [jiāndūhézhǐdǎo]
監督和指導 英文
curriculum and instruction
  • 監 : 監名詞1. （古代官府名） an imperial office 2. （姓氏） a surname
  • 督 : Ⅰ動詞（監督指揮） superintend and direct Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 和 : 和動詞（在粉狀物中加液體攪拌或揉弄使有黏性） mix （powder） with water, etc. : 和點兒灰泥 prepare some plaster
  • 指 : 指構詞成分。
  • 導 : 動詞1. （引導） lead; guide 2. （傳導） transmit; conduct 3. （開導） instruct; teach; give guidance to
  • 監督 : 1 （察看並督促） supervise; superintend; control; monitoring; supervision 2 （監督人） supervisor...
  • 指導 : guide; direct; guidance; conduct; direction
  1. Working staff sent by party b to work for party a, where party b ' s person in charge is not onsite, shall receive supervision and instructions from party a ' s management staff and shall accept inspection and correction advice from party a pursuant to the inspection standards for virescence work agreed upon between both parties

    乙方派駐甲方的工作人員在乙方主管不在現場時，應接受甲方管理人員的監督和指導，並接受甲方按雙方確定的綠化工作檢驗標準對其工作進行檢查和提出的糾正意見。
  2. In the method of combing theory and practice, the thesis analyzes the manifestations of students " deviated behavior and their negative influence on students. after exploring the possible causes of deviated behavior, the thesis puts forward some concrete remedies : the nation should strengthen the supervision and the management of computer networks ; middle schools should effectively manage, guide and educate their students ; teachers should be quick in improving and broadening their knowledge and pay more attention to the psychology of their students ; parents should supervise their children well

    本文採用理論聯系實際的方法，在界定網路偏差行為的基礎上，指出了網路偏差行為的表現及其對中學生所產生的危害性，並從多角度分析了產生網路偏差行為的原因，最後闡述了具體的對策：國家要加強對計算機網路的監督和管理；學校應加強對學生的管理、教育和引導；教師應加速知識的更新和提升，並注重對中學生進行心理教育，開展心理咨詢；家長應切實做好對孩子的監護工作等，多管齊下，齊抓共管，共同促進中學生身心的健康發展。
  3. They had been in this vast and dark country only a very short time, and yet always in the midst of white men, under the eye and guidance of their superiors

    他們來到這個廣闊黑暗的國度還不長，但一直致身於其他白人之中，接受著上級的監督和指導。
  4. Article 7 the archives institutions or archivists of state organs, public organizations, enterprises, institutions and other organizations shall be responsible for preserving the archives of their own units and supervise and direct the archival work of their subordinate units

    第七條機關、團體、企業事業單位和其他組織的檔案機構或者檔案工作人員，負責保管本單位的檔案，並對所屬機構的檔案工作實行監督和指導。
  5. Other administrative staff will undergo training enabling them to define institutional objectives, organise the division of work, monitor their activities and evaluate the results

    部分管理人員也將接受在機構目標的制定組織的工作分配業務監督和結果評估等方面的指導。
  6. The clean development mechanism shall be subject to the authority and guidance of the conference of the parties serving as the meeting of the parties to this protocol and be supervised by an executive board of the clean development mechanism

    清潔發展機制由作為本議定書締約方會議的《公約》締約方會議授權和指導，並由清潔發展機制的執行理事會監督。
  7. The people ' s governments of townships, nationality townships and towns shall designate personnel to take charge of preserving the archives of their own offices and to supervise and direct the archival work of their subordinate units

    鄉、民族鄉、鎮人民政府應當指定人員負責保管本機關的檔案，並對所屬單位的檔案工作實行監督和指導。
  8. Include : supervise and coach prevent and kill off of insect of pair of rodent, ill intermediary ; check and examine food, drinking water reachs his to store, supply, carriage establishment, supervise those who be engaged in food, drinking water supplying the healthy state from personnel of course of study ; supervise and check the processing of the rubbish, trash, sewage, excrement and urine, water that press cabin

    包括：監督和指導對嚙齒動物、病媒昆蟲的防除；檢查和檢驗食品、飲用水及其儲存、供給、運輸設施，監督從事食品、飲用水供給的從業人員的健康狀況；監督和檢查垃圾、廢物、污水、糞便、壓艙水的處理。
  9. So they are emotionally close to each other ; which will make the second instance court have prejudice and believe the first instance court easily ; iii ) the low tier of the last instance court will provide convenient condition for the botulism ; iv ) the higher tier courts back of the experience dealing with cases, it ' s hard for them to supervise and direct the lover courts ; v ) too many starting of the retrial procedures make the system of court of second instance being that of last instance exist in name only

    其弊端主要表現在：一是作為主要終審法院的中級法院審判水平相對較低，難以矯正不公正的一審裁判；二是一、二審法院因地緣、業緣關系的親近易導致感情上的親近，從而導致終審法院先入為主地輕信一審法院的裁判；三是終審法院級別較低為地方保護主義的滋生提供了溫床；四是級別較高法院缺乏實際審判案件的經驗，難以對下級法院實行審判監督和業務指導。
  10. Receives direct supervision and guidance on unusual or controversial problems

    對于非常規或有爭議的問題，接受直接監督和指導。
  11. This information is provided free of charge so parents can make informed viewing choices for their own families

    該協會一貫認為家長對兒童觀看什麼樣的電視節目有監督和指導的義務。
  12. Coordinate, supervise and guide the elaboration of reports on the status of financial - economical and property aspects of the company, presenting technical analysis and spread sheets

    出具靈活性的分析表單以協調，監督和指導公司財務方面的動作。
  13. Repair and maintenance works of electrical components shall be conducted by qualified electric technicians or under the audit and guidance of specially skilled personnel

    有關縫紉機的電氣方面的修理、維修應由有資格的電氣技術人員或專家的監督和指導下進行。
  14. This center is subordinate to youth volunteer self - taught test service team of weibin district ( this team is authorized to set up by communist youth league baoji weibin district committee and weibin district youth volunteer association )

    本中心隸屬渭濱區青年志願者自考服務隊（本服務隊經共青團寶雞市渭濱區委員會、渭濱區青年志願者協會批準設立） ，受其領導、監督和指導。
  15. Accoona china is seeking a marketing manager to oversee direct all marketing activities. the marketing manager will collaborate with cross - departmental cross - divisional teams in support of all online and offline aspects surrounding the marketing communications direct and brand channels

    Accoona中國要物色一名市場經理來監督和指導整個市場活動，通過跨部門跨地區的合作來支持在線與非在線的市場溝通和品牌渠道。
  16. For the economical effectiveness audit of educational audit, can supervise and direct the reform of educational department, dig and make full use of educational resources, and perform the quality education ; can improve the high school ' s effectiveness ; and can direct the right invest of government and educational investors

    通過對教育部門的經濟效益審計，可以監督和指導教育部門深化教學改革，充分發掘和利用好現有的教育資源，全面推行高校的素質教育；可以提高高校的辦學效益；還可以指導政府和教育投資者對教育的正確投資。
  17. Set down business norms and management targets ; instruct the general manager ' s office to constitute regulations and operation rules for different departments and posts ; stipulate responsibilities for managers and employees of each level and supervise and inspect the execution of that so as to realize the standardization, criterion, conforming to procedure and scientificalness of the business by strict rules

    制定酒店經營指標和管理目標，指導總辦制定各項規章制度和各部門、各崗位的操作規程，規定各級管理人員和員工的職責，並監督和檢查執行情況，使各項工作在嚴格的制度下實行，達到標準化、規范化、程序化、科學化。
  18. Am chose kingdee software and adopted kingdee ' s six - step method to realize program organization, systematic training, systematic definition, testing - function and running management. under the erp experts " instruction, am reached the first - stage success in the terms of supervision and control of program quality, cost and schedule. therefore the corporation operation circuit has been further standardized, and has highly partaken in the information and improved the manage efficiency

    航磁公司選定了金蝶軟體產品，並採用的erp六步實施法，進行項目組織、系統培訓、系統定義、數據準備、試運行和運行管理等，在erp實施專家的指導下，對項目的質量、成本以及進度進行監督和控制，按原計劃取得了第一階段的成功，公司業務流程進一步規范，信息高度共享，公司管理效率明顯提高，財務的監控力度進一步加強，對市場的應變能力提高。
  19. Shanghai tobler quality testing technology co., ltd, established in the year of 2001 under the approval of the shanghai construction and management committee and under the business guide of shanghai municipal bureau of quality and technical supervision, is a comprehensive hi - tech testing company integrating indoor air quality test, decoration quality test, building material quality test, engineering entity test and so on

    上海同標質量檢測技術有限公司是經上海市建築和管理委員會批準，於2001年成立的，業務上受上海市質量技術監督局指導的一家集室內環境檢測、裝修質量檢測、材料檢測、工程實體檢測以及裝飾質量等檢測的綜合性高科技檢測公司。
  20. Supervises and leads assembly and / or gluing / flocking and painting, assigned classifications for the finishing area

    監督和引導部件組裝/膠合/聚合和塗漆，指定零件組裝區域的分類。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書