監考人 的英文怎麼說

中文拼音 [jiānkǎorén]
監考人 英文
invigilator
  • 監 : 監名詞1. （古代官府名） an imperial office 2. （姓氏） a surname
  • 考 : Ⅰ動詞1 （考試; 考問） examine; give [take] an examination test or quiz 2 （檢查） check; inspect3...
  • 監考 : invigilate; monitor examinations監考人 invigilator; monitor
  1. A detention up to one hour and the student calls his / her parents in the presence of the attendance officer

    1小時的思過，學生在考勤負責人監督下自己打電話知會家長。
  2. It expounds the origin of bankruptcy administrator system, gives a general introduction to specific bankruptcy administrator system of such countries like germany, japan, us and uk, etc, and makes summaries and comments on the history and status quo of our bankruptcy administrator system, thus it provides a solid theoretical foundation for the following discussion. in the second section, the author discusses the nature and status of bankruptcy administrator. on the basis of introduction, comparison and evaluation of various theories of legal systems of civil law and common law, this paper comes up with the view point that it is appropriate for china to establish the bankruptcy administrator system with the trustee system as its core, it redefines the bankruptcy administrator and provides theoretical base point for the perfection of the bankruptcy administrator system in china

    本文的第一部分從考察破產管理人制度的歷史沿革入手，在闡釋了破產管理人制度的起源之後對德、日、美、英等國各具特色的破產管理人制度進行了總體的介紹，並對我國破產管理人制度的歷史和現狀進行了綜述和評介，為展開後文的論述提供了深厚的理論背景；文章的第二部分就破產管理人的性質和地位問題展開討論，在介紹、比較和評價大陸法系與英美法系關于該問題的各種學說基礎上，提出了我國宜以信託制度為核心，確立破產管理人制度的觀點，對破產管理人進行了定位，從而為後文完善我國破產管理人制度的構想提供了理論基點；最後，文章就如何完善我國破產管理人制度提出了一些構想，主要對破產管理人的選任和撤換、破產管理人的權利和義務、對破產管理人的監督機制等方面的制度建構和完善提出了一些具有現實意義的設想和建議。
  3. According to these questions, we could find the material countermeasures : scientific property rights should base on the stock reforming, control the agent ' s " seeking rent " behaviour, eliminate the controlling of state stock ; bank should firmly circumfuse operational, informatics, normal objects, make out rigid interior institutions ; considerated our financial material situations, the institution of supervision should integrate the interior supervision and exterior supervision and leave on indirect supervision. we should fast establish a leading supervision system without changing the segre gation situation, so as to support a better environment for innovation and also better keep away innovation risk

    針對這些原因，提出了如下對策：科學的產權制度應對商業銀行實施徹底的股份制改造，減少內部人控制現象，克服國有股一股獨大現象；商業銀行應緊緊圍繞「操作性目標、信息性目標、合規性目標」三大目標，建立互相制衡、有力約束的剛性的內控制度；考慮我國金融業的具體情況，新的監管制度以間接監管為主、內外監管相結合，建立由央行為首的「牽頭監管模式」 ，統一金融監管，給銀行業務創新提供一個較為寬松的環境並且實現對業務創新的風險的有效防範。
  4. A lawful perspective of the guardianship of juveniles

    完善未成年人監護制度的法律思考
  5. I have made an investigation about the present situation of the civil administrative procuratorial supervisory work during the recent five years in yongzhou city, but i have found that the similar situation also exists, that is, litigants agree on the civil administrative procuratorial supervisory work, but they place man - made obstacles before it because of lack of legal knowledge, they know little about civil administrative supervision of procuratorial organs, or they only consider their own interests with the motive of benefiting themselves

    筆者調研了永州市近五年以來的民事行政檢察監督工作，也存在類似的情況。當事人雖然認同民事行政檢察監督工作，但由於法律知識的欠缺，對檢察機關的民事行政監督不夠了解；或者出於利己動機，單純考慮自身利益，對民事行政檢察監督人為設置障礙。
  6. Leave the cuvettes at the spectrophotometer and the laboratory assistants will take care of them

    當所有的分光光度管都分別記錄完成後，將分光光度管留置於該處，監考人員會收拾善後。
  7. During the examination, the invigilator did not discover the impersonation

    在考試期間，監考員並無發現有人頂包參加考試。
  8. Other offences included using obscene material, failing to follow invigilators " instructions and theft of work

    其它違反考場規則的行為包括在試卷上寫猥褻內容不聽從監考人員命令以及偷看等。
  9. You must have the supervisor ' s permission to leave the room during the test. any time lost cannot be made up

    在考試中間你必須在得到監考人員允許的情況下才能離開考場，損失時間自負。
  10. Nanhua university regulation no. 46 states : “ if the documents submitted by new students for admission are found to be forged, fraudulent, altered, etc., or if students are found to have cheated on the entrance exam or are convicted of the same reason, their acceptance to the university or status as a student will be revoked

    注：南華大學學則第四十六條規定：學生所繳學經歷證件，如有假借、冒用、偽造或變造等情事，或入學考試舞弊者經學校查證屬實，或判刑確定者，即予開除學籍，除通知其家長或監護人外不發給與修業有關之任何證明文件。
  11. The test administrator / supervisor will assign you a seat

    監考人員將會給你分配座位。
  12. Supervisors will not honor requests for schedule changes

    監考人員沒有權利來改變考試時間安排。
  13. The proctors counted the students out again as they filed out of the exam ball

    監考人員在學生們一個接一個離開考場時再次清點了人數。
  14. You may wish to pace yourself with your own watch, but the supervisor is the official timekeeper

    可攜帶手錶，但是必須以監考人員時間為準。
  15. Students must check the exam location and seat arrangement at block b one hour in advance

    考生必須攜帶本人學生證、身份證出席考試，以備監考員查核。
  16. Reconsidering our country ' s present adult guardianship system, and referring to legislation tendency of other country, our country should abolish guardian ' s - like capacity announcement system, introduct respect coexists by guardian ' s self - decision - making power free guardianship system, open up its applicable scope, increase guardianship methods to construct our country ' s new adult guardianship system

    摘要反思我國現行成年人監護制度，參考國外立法動態，我國應廢止家長式的行為能力宣告制度，引進尊重被監護人的自我決定權的任意監護制度與法定監護制度並存，拓寬成年人監護制度的適用范圍，增加監護方法以構建適應客觀需要的成年人監護制度。
  17. Ii to consider any significant or unusual items that are, or may need to be, reflected in such financial statements, reports and accounts and give due consideration to any matters that have been raised by the company s qualified accountant, compliance

    Ii考慮于該等財務報表報告及帳目中所反映或須反映的任何重大或特殊事項，並審慎考慮由本公司合資格會計師監察人員或核數師提出的任何事項
  18. Probe into the problems and countermeasures about facing to the problems existed in attached pe exam in middel achool entrance exam, the author of this thesis thinks : wrong educational idea should be corrected further and the quiding ideology which called " health first " and " students health is the foundation " should be set up firmly ; as wellas a new pe course system based on the foundation of students health should be formed ; strengthen the sincerity cultivation ; and teach students and their guardians to fight against stimunant and self - protect awareness ; in order to set up the exam. system which based on the students health, the attached pe exam. in the middle school entrance examination reform should he carried out

    摘要針對當前中考體育加試存在的問題，提出了進一步糾正錯誤的教育觀念，牢固樹立「健康第一」的指導思想，確立以「學生健康為本」的思想為學校體育的中心思想；以學生健康為中心，建立「以學生健康為本」的體育課程新體系；加強學生誠信教育，實行全員育人；加強對學生及其監護人的反興奮劑教育，提高學生自我保護意識；改革中考體育加試，建立以學生健康發展為中心的考試制度；加強反校園興奮劑的立法工作等改革對策。
  19. Children s parents or guardians can, on behalf of their children ask to leave the service voluntarily by informing our social worker and the referring worker

    兒童的父母或監護人可代表兒童隨時要求自願退出服務，惟必須參考兒童的意見。手續上只需通知本機構的社會工作員及轉介社工，經協調后便可退出服務。
  20. ( 3 ) continuous mental suffering, compensates for which is to offer other comfort to make up the loss of aggrieved party. so factors that affect consequence of tort and infringer ' s attitude are important in determination of compensation. the third part of the article analyses the factors influence the determination of mental injury compensation

    的認錯態度和受害人的諒解情況，在侵害生命權的慰撫金賠償中，還應考慮受害人近親屬與死者之間親屬關系的親疏，在侵害監護權的精神損害賠償中，還應考慮監護人與被監護人之間親屬關系的親
分享友人
分享到 Line

分享到臉書