目瞪口呆 的英文怎麼說

中文拼音 [mùdèngkǒudāi]
目瞪口呆 英文
eyes and mouth are fixed -- terrified; staring in bewilderment; stare openmouthed; stand aghast; stare with one's mouth agape; stand like death with mouth gaping; stare with astonishment; be astounded and stand with open mouth; be so frightened one's mouth hung ajar; dumbfounded; stunned; stunned speechless; one's eyes were fixed and one's mouth wide open. 名詞 ; （he was so frightened that） his eyes stared woodenly and his jaw hung. : 鄰居們都目瞪口呆, 再不敢動。
the neighbours all stood aghast, and dared not move
  • 目 : Ⅰ名詞1 （眼睛） eye 2 （大項中再分的小項） item 3 [生物學] （把同一綱的生物按彼此相似的特徵分為幾...
  • 瞪 : 動詞1. （用力睜大眼） open （one's eyes） wide 2. （睜大眼睛注視, 表示不滿意） stare; glare
  • 口 : Ⅰ名詞1 （人或動物進飲食的器官; 嘴） mouth 2 （容器通外面的地方） mouth; rim 3 （出入通過的地方） ...
  1. Mcteague was stupefied with admiration.

    麥克梯格佩服得目瞪口呆。
  2. Nancy's mouth was agape.

    南希目瞪口呆。
  3. The neighbours all stood aghast, and dared not move.

    鄰居們都目瞪口呆，再不敢動。
  4. He stared in amazement and his jaw dropped.

    他驚訝得目瞪口呆了。
  5. Presley was stunned, bewildered.

    普瑞斯萊給弄得目瞪口呆，不知所措。
  6. Her questions drew blank looks all round.

    她的問題把大家問得目瞪口呆。
  7. He coloured a little, stared at her.

    他有點臉紅，目瞪口呆地望著她。
  8. The player stared at the board in a dazed way.

    投環的人目瞪口呆地盯住木板看。
  9. Hallward was thunderstruck. he looked at dorian gray in absolute amazement.

    哈爾伍德變得目瞪口呆。他不知所措地瞧著道林格雷。
  10. The reality struck him dumb.

    現實使他目瞪口呆。
  11. " we ' re stunned. i ' m dumbfounded.

    她能奪冠令我們大吃一驚，我簡直是目瞪口呆。 」
  12. Holding the note in his hand, he stood there dumbfounded

    手裡拿著通知，他目瞪口呆。
  13. Holding the note in the hand, he stood there dumbfounded

    他手拿鈔票，站在那裡目瞪口呆。
  14. He still stared at her in a dumbfounded way

    他老是目瞪口呆地望著她。
  15. I was absolutely dumbfounded

    我目瞪口呆，絕對是目瞪口呆。
  16. He was again as if dumbfounded

    他又目瞪口呆了。
  17. In a deep silence and immovable the others watched him dumbfounded

    其他人屏住呼吸，直盯盯看著他的動作，驚得目瞪口呆。
  18. Disappeared fairy result : the fairy disappears in the moment and suddenly in the audience, making you dumbstruck

    消失的女神效果：女神在觀眾的眼前忽然消失，讓你目瞪口呆。
  19. " at the end of the interview, while i stood there dumbstruck, went through my purse, took out a brush, brushed his hair, and left.

    "面試完畢時，他翻開我的手袋、拿出我的梳子、用它來梳他的頭、然後離去。我在一邊看得目瞪口呆。
  20. Horrified suspense entrances the onlookers.

    令人毛骨悚然的氣氛使旁觀者們目瞪口呆。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書