目見 的英文怎麼說
中文拼音 [mùjiàn]
目見
英文
see for oneself -
At present, most soda water exploited in the world is from hot spring, but the alkalescent soda water of our company from cold spring is quite rare, for it contains boron and another 17 beneficial microelements
目前，世界發現或開發的天然蘇打水，多數屬于溫泉，而本公司開發的弱堿性天然蘇打水是冷泉，而且含硼和人體必需、有益微量元素17種，實屬罕見。3 the comparison of mitochondrial genomes and phylogentic relationships of amphibian there still is a lack of consensus regarding living amphibian phylogenetic relationships. the most widely accepted hypothesis, based on morphological data, supports the monophyletic origin in the late paleozoic ( 300 mya ) of the three living orders in the class amphibia and a sister - group relationship between caudata and anura ( the batrachia hypothesis ) to the exclusion of the gymnophiona
3兩棲類動物的線粒體基因組結構比較和系統發生關系現存兩棲類的三個目的系統發生關系仍然沒有統一意見，最廣泛被接受的假說，是建立在形態學證據基礎上，支持現生的兩棲類三個目在古生代後期（ 300mya ）單系起源，並且無尾類和有尾類為姐妹群關系（蛙類假說） 。This combined with letters from best - of - the - year anthologists asking to reprint this or that story and e - mails politely informing me that such - and - so a story has been tentatively placed on the ballot for this - or - that major award, and did i wish to accept
所有這些伴隨著全年最好選集的編者問詢重印這篇或那篇故事，或者在電郵里禮貌地通知我我的某個故事目前暫時排在某個大獎的排行榜上，徵求我的意見是否願意接受獎項？ 。 。 。( 2 ) bayesian network methods can avoid subjective prejudice brought by apriority information, sightless search when we lack sample information, and the infection of interferential factors
（ 2 ） bayesian網路中的理論方法既可避免只使用先驗信息可能帶來的主觀偏見，和缺乏樣本信息時的大量盲目搜索，也可避免只使用后驗信息帶來的干擾因素的影響。Witnesses report seeing less smoke and ash wednesday but say the volcano spit out flaming material up to 15 meters into the air
目擊者說，星期三見到的煙霧和巖塵有所減少，但是說火山向空中噴射出15米高的燃燒物。The cherishing and training of some trees ; the cautious pruning of others ; the nice distribution of flowers and plants of tender and graceful foliage ; the introduction of a green slope of velvet turf ; the partial opening to a peep of blue distance, or silver gleam of water ; ? all these are managed with a delicate tact, a pervading yet quiet assiduity, like the magic touchings with which a painter finishes up a favorite picture
欹斜之樹須正，修枝去葉，刪繁就簡，所得可謂奉若至寶；枝葉婆娑，花葉相映，令人賞心悅目；坡草青青，宛若天鵝絨地毯，光滑細膩；茂林之中偶露一隙，遠處藍天隱約可見，或現一池春水，碧波蕩漾? ?凡此種種，皆為人工造化，潤物無聲，猶如畫師當其畫稿殺青之際得一神來之筆，渾然天成。Bigger looked about and saw the pile of white bones lying atop a table; beside them lay the kidnap note, held in place by a bottle of ink.
別格舉目四望，看見一張桌子上面放著一堆白骨；骨頭旁邊放著那封綁票信，用只墨水瓶壓著。Your example was before me; but to what avail ?
你的榜樣我舉目可見，可這帶來了什麼好處？In view of bearing capacity of the elastoplastic theory analysis, the author made a comparison between the achieved bearing capacity limit load pi / 4 of round base ( space problem ) and the limit load pi / 4 of bar groundwork foundation design ( plane problem ) from soil mechanics at home and abroad as well as foundation criterion, and explained why the value of formula in present design criterion from soil mechanics is inclined to be conservative. in the light of the author ' s many years experience of vibration test on the spot and the research work of relevant projects, the author worked over the dynamic pile testing of the bearing capacity of foundation and batholith, and gathered the parameter of dynamic analysis and testing. the author also talked over the difficult point of pile foundation design criteria in present batholith engineering world, i. e. the confirmation of batholith bearing capacity of pile end, from the following aspects : a ) confirmation of single axis counter - pressure strength of rock in house ; b ) f. e. m calculation of elastoplastic model ; c ) calculation of soil mechanics ; d ) deep well load test
然後，對巖土工程領域至今尚未解決，甚至不為人注意的考慮地基變形的地基承載力問題進行了實用化的探討，提出了考慮地基變形的地基承載力上程計算方法；對基於彈塑性理論分析的地基承載力國內尚未見報道的空間問題得到了圓形基礎（空間問題）的承載力界限荷載p _ （ 1 / 4 ） ，並與國內外土力學專著及地基基礎設計規范中的條形基礎（平面問題）的界限荷載p _ （ 1 / 4 ） ，進行了對比，從而定量上解釋了目前設計規范引用土力學承載力公式值偏於保守的這一情況；根據本文作者多年從事現場地基工程振動試驗及相關課題的研究工作，本文以截頭錐模型模擬地基，對地基（巖基）承載力的動測法進行了研究，為各類地基（包括巖基） ，匯總了動力分析和檢測川的參數：針對日前巖土工程界應用樁基設計規范中的難點? ?樁端巖基承載力的確定問題，從巖石室內單軸抗壓強度確定、基於彈塑性模型的有限單元法計算、土力學計算及深斤載荷試驗四方面進行了深入討論；本文作者根據多年現場載荷試驗的工程實踐，對深井荷試驗裝置的核心部分? ?反力裝置，設計了側壁支撐反力加載系統，該加載系統具有實用、簡便、穩定及安個等優點。The percussionists the concert invites are not only perfected in their individual technique, but they will also be performing their debut work and representative compositions, resembling an ultimate match among drum virtuosos to bestow a bedazzling sensation
本場音樂會所邀請的鼓樂大師，不但個個技藝卓絕，同時還將親自獻演自己成名作品及代表曲，真是鼓王見鼓王，讓人有目不暇給之感。A wariness of mind he would answer as fitted all and, laying hand to jaw, he said dissembling, as his wont was, that as it was informed him, who had ever loved the art of physic as might a layman, and agreeing also with his experience of so seldom seen an accident it was good for that mother church belike at one blow had birth and death pence and in such sort deliverly he scaped their questions
彼為人謹慎，為了做出迎合眾人心意之答復，手托下顎，乃按習慣詭稱： 「吾雖外行，卻摯愛醫術目睹如此罕見之事件，吾以為母親教會如能同時拿到誕生與死亡之獻金41 ，確為一舉兩得之好事。 」遂用此言岔開彼等之質疑。His poetical works are comprehensible and generally welcomed. however, the comments concerning how his poetry were compiled and how they spreaded, are incomplete. this thesis will reveal the true relations among zheng gu ’ s poetry anthology editions by emending all his anthology editions and his poems scattered in other florilegiums and referring to bibliothecas and other material
今通過校勘國內現存各種版本鄭谷別集與散見于總集、選集及其他文獻中所收鄭谷詩，結合官私書目中鄭谷詩集的著錄情況，並參考歷代詩話、筆記及今人研究成果，試圖揭示鄭谷詩集之版本源流及傳承關系。At least we can proceed in this matter without bigotry.
目前這件事咱們至少可以毫無偏見地進行下去。I have never encountered such blatant disregard for the bill of rights.
我從來沒有見過這種明目張膽踐踏人權法案的現象。We have been closely cooperated with beijing institute of technology, one of the most prestigious university in china, and co - developed ion vacuum plating technique, multi - arc tin coating technique and twin - eccentric automatic fuel supply advancer in the recent years successively, and acquired many patents. the sag and scda series fuel supply advancer manufactured in one of our branch company : has adopted the advanced twin - eccentric blocks structure, thoroughly changed the traditional structurearc block, sliding block. the angle of advance is very accurate and precise, also perfect at position resume
由本總公司提前器廠生產的sag scdm兩大系列供油角度自動提前器，改變了目前提前器市場上的傳統結構，用先進的雙偏心式結構，代替了二十年一貫制的弧形塊滑塊式結構，具有提前角特別靈敏，恢復性好，怠速運轉無噪音等優點，克服了提前器擺動大漏油等常見缺陷。There, coming out on us from among the hills, was a bright-eyed young gentleman.
只見山丘間，迎面走出一位目光炯炯的少爺。Seeing is better than listening while practice is the best
耳聞不如目見，目見不如足踐。Girls between fourteen and twenty - five of whatever locality usually have a charming accent, but when you see their faces, there is a great difference between the ugly and the beautiful
女子自十四五歲至二十四五歲，此十年中，無論燕秦吳越，其音大都嬌媚動人，一睹其貌，則美惡判然矣。耳聞不如目見，於此益信。The attached schedule gives details of the shipment
裝運貨物的細目見所附清單。In all there are 42 items in the language learning strategy questionnaire, of which 9 for the affective strategy, 11 for the managing and evaluating strategy, 17 for the cognitive strategy and 5 for the communicative strategy
問卷題目（見附錄）共42項，其中涉及情感策略9項、管理與評價策略11項、認知策略17項、交際策略5項、問卷採用5分等級制記分。分享友人