目空一切的 的英文怎麼說
中文拼音 [mùkōngyīqiēde]
目空一切的
英文
supercilious-
Eliza, who, was headstrong and selfish, was respected. georgiana, who had a spoiled temper, a very acrid spite, a captious and insolent carriage, was universally indulged
伊麗莎自私任性，卻受到尊敬喬治亞娜好使性子，心腸又毒，而且強詞奪理目空一切，偏偏得到所有人的縱容。Her mother was an erect, square-shouldered, defiant woman.
她的媽媽是一位挺胸直立，雙肩寬闊而目空一切的女人。The priest was a fat and a haughty man.
神父一個胖胖的目空一切的人。Her friend was a clifford chatterley, a young man of twenty - two, who had hurried home from bonn, where he was studying the technicalities of coal - mining. he had previously spent two years at cambridge. now he had become a first lieutenant in a smart regiment, so he could mock at everything more becomingly in uniform
他原在德國被恩研究煤礦技術，那時他剛從德國匆匆趕回來，他以前也在劍橋大學待過兩年，現在，他是個堂堂的陸軍中尉，穿上了軍服，更可以目空一切了。Till things developed over there, and lloyd george came to save the situation over here. and this surpassed even ridicule, the flippant young laughed no more
直至前方戰事嚴重起來，路易佐治出來救了國內的局面，這是超乎可笑的，於是目空一切的青年們不再嘲笑了。He adopted a supercilious manner.
他擺出了目空一切的神氣。Figure 5 dominance, superiority and territoriality are evident here
圖5大權在握、目空一切、不容侵犯的神態顯而易見。He sometimes. in his rants, talked with norman haughtiness of the celtic barbarians ( macaulay
他有時誇誇其談，象諾曼人那樣目空一切地大講凱爾特人的未開化（馬可勒） 。Faced with this contemptuous woman, what he desired most, as ageing man and precarious actor, was respect rather than admiration.
在這個目空一切的女人面前，像他這樣上了年紀的老人和一個日暮窮途的演員，最希望得到的不是崇拜，而是尊重。Walk among the magnificent residences, the splendid equipages, the gilded shops, restaurants, resorts of all kinds ; scent the flowers, the silks, the wines ; drink of the laughter springing from the soul of luxurious content, of the glances which gleam like light from defiant spears ; feel the quality of the smiles which cut like glistening swords and of strides born of place, and you shall know of what is the atmosphere of the high and mighty
當你置身於豪華的住宅精美的馬車和金碧輝煌的店鋪飯館和各種娛樂場所之中當你嗅到了花香綢香和酒香當你領略了生活奢侈的人發出的心滿意足的笑聲和似寒矛般閃閃發亮的目空一切的眼光當你感到像利劍一樣刺人的笑容以及那炫耀顯赫地位的趾高氣揚的步伐時，你就會明白什麼是有權有勢的人的氣派。They are in the midst of great prosperity, and are in consequence insolent, contemptuous, and reckless--the kind of character.
他們處在極大的成功之中，並因此成了目空一切的、傲慢的和魯莽的人。New york must be filled with such bowers, or the beautiful, insolent, supercilious creatures could not be
紐約一定到處都有這樣的閨房，否則哪來那麼些美麗傲慢目空一切的佳人。Proud patriarch tadahiko ( takizawa ) can barely keep his unruly offspring in check, and tries every last trick to keep the house where he has spent the happiest years of his life
吉村親歷這樣的一個舞會，他用所見所感，寫出一個個玲瓏浮凸的人物：戀棧風光的父親，目空一切的兒子，不肯放下身段的大女兒. . .道盡大時代的種種細碎。Eyes looking sideways can show one ' s coldness and superciliousness
眼睛旁顧，態度冷淡，目空一切的眼神。The insolent have no friends
目空一切的人無朋友This last attitude of supercilious contempt toward our own planet is a very curious product of civilization and of certain religions in particular
最後這種對地球目空一切的鄙視態度，是文化上一種很奇特的產品，尤其是某些宗教的產品。To quote carl barth. defy the negatives. don t allow them to impact our lives, but hold onto the positive good news that we have in jesus christ
他所用的字是目空一切的不過，因此我們抗拒消極，不容讓它影響我們的生命，並要抓緊在耶穌基督里積極的好消息。Forget esperanto. too straightforward. the lingua franca that is increasingly spanning the globe is a tongue - twisting accounting - speak that is forcing even americans to rethink some precious notions of financial sovereignty
過于超前的「世界語」已經被人遺棄。人們在推廣「會計世界語」的過程中同樣遇到了磕磕碰碰，目空一切的美國人也開始重新考慮金融主權問題中一些有價值的理念。Where was the 2007 version of billups ? a one - time high draft choice who was bouncing around out there, wasting away, yet still possessing the talent, the confidence and the swagger
哪裡還能找到2007版的比盧普斯呢，一個選秀時的高順位，一個被交易過來交易過去的傢伙，一個被時日損耗的人，然而，他也是一個滿懷天賦，充滿自信，而且能夠目空一切的大傢伙。The moral attitude, on the other hand, varies a great deal, being sometimes one of harmony with nature, sometimes one of conquest and subjugation, or one of control and utilization, and sometimes one of supercilious contempt
在另一方面，道德的態度有許多不同的表現，對大自然有時要協調，有時要征服，有時要統制和利用，有時則是目空一切的鄙視。分享友人