直接後果 的英文怎麼說

中文拼音 [zhíjiēhòuguǒ]
直接後果 英文
direct consequence
  • 直 : Ⅰ形容詞1 （成直線的; 硬挺的） straight; stiff 2 （跟地面垂直的; 從上到下的; 從前到后的） erect; v...
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 果 : Ⅰ名詞1 （果子） fruit 2 （事情的結局; 結果） result ; consequence 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（吃...
  • 直接 : direct; immediate
  1. As a direct result, many scientists are now warning that we are moving closer to several ' tipping points ' that could - within 10 years - make it impossible for us to avoid irretrievable damage to the planet ' s habitability for human civilization

    很多科學家警告，由此導致的直接後果是我們人類越來越接近幾個「關鍵點」 -在10年內?可能使我們不可避免無法挽回的對于地球的人類文明宜居性的損毀。
  2. It can lead to not only quick wear and early failure of drill pipe but also the decrease of collapse resistance and burst resistance of casing string, which could cause casing collapse, casing deformation and casing leak, even well bore abandonment

    其直接後果是：鉆柱快速磨損，導致過早失效；套管磨損會降低套管柱的抗擠強度和抗內壓強度，造成套管柱擠毀、變形及泄漏，嚴重時造成全井報廢。
  3. Only such losses, damages or expenses which are the direct consequence of the general average act shall be allowed as general average

    只有屬于共同海損行為直接後果的損失或費用，才應作為共同海損。
  4. And the immediate consequence of this is that many students can get high marks in exams but are mentally deficient, that can be found in the student ' s question settlement ability and the creative innovates

    這種現象的直接後果是造就了大量的「高分低能」的學生， 「低能」的主要表現就是學生的問題解決能力低下，創新意識不足。
  5. For parameter a, there is a close relationship exist between a ( 9, sr ) in two different radar incident angle that can be expressed as : with considering the effects of soil texture, we get the final expression of the inversion model : where mv ( t1 ), mv ( t2 ) is volumetric soil moisture content in two different temp, c, d is soil type related parameters, and v ( t1 ), s ( t2 ) is coresponding bare soil radar backscattering coefficients. inversion results show that for the c band hh polarized radarsat scansar data with a range of incidence angle from 20 to 40, the soil moisture change value can be derived with an acceptable accuracy using the above model. the temporal and spatial soil moisture change patterns are associated with rainfall and vegetation cover, as well as the soil hydraulic characteristics

    利用最新發展的電磁波散射模型研究了不同植被覆蓋地表雷達波對地表土壤水分的敏感性，建立了半經驗植被雷達後向散射模型; 2 ） .研究發現在農作物等矮小植被覆蓋地表，植被層直接後向散射與植被類型相關，且在植被生長期，雷達後向散射系數對植被含水量的敏感性要高於對植被高度變化的敏感性; 3 ） .解決了單參數雷達地表土壤水分反演問題中，雷達入射角和地表粗糙度的影響這一難點問題; 4 ） .利用土壤介電模型校正了不同土壤類型對反演地表土壤體積含水量的影響; 5 ） .在以上成果基礎上，建立了完整的單參數雷達地表土壤水分變化探測反演演算法，經地表驗證，模型反演地表土壤水分變化值的精度為rmse = 0
  6. What is the first result of the decision ?

    這個決定的直接後果是什麼呢？
  7. This undesirable result would be a direct consequence of differences among species

    這種不合意的結果將是物種間區別的一個直接後果。
  8. The direct result, in dr brilliant ' s words : “ sars is the pandemic that did not occur

    這一舉措的直接後果，用布里安特博士的話說就是： 「 sars是一個尚未流行起來的流行病。 」
  9. Wwf believes this is a direct consequence of increasing human demand for food, fibre, energy and water

    世界自然基金會相信這是人類對食物纖維能源和食水的需求增加的直接後果。
  10. The suv, the bane of environmentalists, is a direct outgrowth of mileage mandates first passed in the 1970s

    環境主義者的」 ?星「 suv 」 （越野車）就是在上個世紀七十年代首次通過的英里數法令所導致的直接後果。
  11. In some emerging economies monetary laxness is clearly fuelling inflation ? in the gulf states, for instance, as the direct consequence of their dollar pegs

    在一些新興經濟體中貨幣鬆弛顯然助長了通脹? ?如：海灣國家，其盯住美元政策的直接後果就是如此。
  12. As a direct result of the massacre, several mothers of the victims began groups to restrict gun laws and promote awareness of the continued violence against women

    這次大屠殺的直接後果是幾位受害者的母親開始以群體的力量來推動槍支限製法案，提高對于婦女遭受持續暴力的意識。
  13. The constraint conditions of normal optimal model are usually rigid constraint conditions under the determined factors which may lead to exclude some excellent schemes

    常規的優化模型的約束條件都是在確定因素下進行的硬性約束，這樣做的直接後果是可能排除掉了一些較優秀的方案。
  14. We further undertake and agree upon demand to pay any freight and / or general average and / or charges due on the number of packages aforesaid ( it being expressly agreed and understood that all liens shall subsist and be unaffected by the terms hereof

    我們在此承擔並同意擔保所有由於你方發運上述貨物所引發的任何直接或間接後果及責任，並即刻支付你方要求的與這些後果及責任相關的付款或債務，包括律師與客戶間，以及你方針對發運上述貨物而在辯護程序中帶來的所有被要求支付的金額及成本支出。
  15. We hereby undertake and agree to indemnity you fully aganist all consequences and / or liabilityes of any kind whatsoever directly or indirectly arising from or releasing to the said delivery, and immediately on demand against all payment made by you in respect of such consequences and / or liabilities, including costs as between solicitor and client and all or any sums demanded by you for the defence of and proceedings brought against you by reason of the delievery aforesaid

    我們在此承擔並同意擔保所有由於你方發運上述貨物所引發的任何直接或間接後果及責任，並即刻支付你方要求的與這些後果及責任相關的付款或債務，包括律師與客戶間，以及你方針對發運上述貨物而在辯護程序中帶來的所有被要求支付的金額及成本支出。
  16. Article 157 any person on the surface ( including water surface, the same below ) who suffers death or personal injury or damage to property caused by a civil aircraft in flight or by any person or thing falling therefrom shall be entitled to compensation

    但是，所受損害並非造成損害的事故的直接後果，或者所受損害僅是民用航空器依照國家有關的空中交通規則在空中通過造成的，受害人無權要求賠償。
  17. Nevertheless, the person suffers damage shall have no right to compensation if the damage is not a direct consequence of the incident giving rise thereto, or if the damage results from the mere fact of passage of the civil aircraft through the airspace in conformity with air traffic regulations concerned of the state

    但是，所受損害並非造成損害的事故的直接後果，或者所受損害僅是民用航空器依照國家有關的空中交通規則在空中通過造成的，受害人無權要求賠償。
  18. Generally the traffic problem in the urban road network can be assumed as the conflict between traffic demand and responsive. those kinds of conflict used to cause the traffic congestion directly, especially at the intersections

    城市道路的交通問題，歸結起來就是交通的供需矛盾問題，而這種矛盾導致的直接後果就是交通的擁擠和堵塞，在平面交叉口表現尤為突出。
  19. Chapter 2 expounds the contradictions and their embodying of the fiscal fund and bank fund in the transition period from the point of historical view. chapter 3 is about the transform of the fiscal risk and bank risk

    第三章分兩個方面介紹了財政資金與銀行資金運行矛盾的直接後果，即由於歷史的，體制的原因我國目前的財政風險與銀行風險存在相互轉化的機制。
  20. The method that the traditional system integration method applies will result in disorder and unsystematic data flow style in the function subsystem, so data quality of service is difficult to be sure ; also the following shortcomings such as single node failure and data communication bottleneck are very easy to lead to normal data communication among subsystems failure, in the same time the reliability of integration system ca n ' t be confirmed

    這種考慮問題方式帶來的直接後果是：首先系統中的數據類型雜亂無章，無法滿足功能子系統對數據服務質量的要求；其次單節點網關不能有效解決單一故障點及通訊信息瓶頸等問題，使集成子系統之間正常的數據通訊受到威脅，集成系統正常工作的可靠性無法得到保障。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書