直接效益 的英文怎麼說

中文拼音 [zhíjiēxiàoyì]
直接效益 英文
direct benefit
  • 直 : Ⅰ形容詞1 （成直線的; 硬挺的） straight; stiff 2 （跟地面垂直的; 從上到下的; 從前到后的） erect; v...
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 效 : Ⅰ名詞（效果; 功用） effect; efficiency; result Ⅱ動詞1 （仿效） imitate; follow the example of 2 ...
  • 益 : Ⅰ名詞1 （好處） benefit; profit; advantage 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（有益的） beneficialⅢ動詞...
  • 直接 : direct; immediate
  • 效益 : beneficial result; effectiveness; benefit; achievements
  1. The study includes the hole color tv imagery system for drill hole, even - pole bore - hole acoustic system and acoustic meter, bore - hole multi - point consolidation apparatus, the quick camera computer - aid image for high rocky slope, image technology for layer analysis, safety monitoring technology for the section close to the dam, software for processing and forecasting the slope monitoring data, high precision geodesy monitoring automation system, etc. all the study results are new, advanced and practical, which has applied in the project and gained the obvious benefits

    鉆孔彩色電視孔壁成像系統、直接橫波測井研究偶極子井下聲系和聲波儀、鉆孔多點滲壓儀及壓模系統、巖質高邊坡快速攝像微機地質素描成圖、層析成像技術、近壩庫段安全監測技術、邊坡監測數據處理預報軟體研究、高精度大地測量監測自動化系統等項目，研究成果內容新、先進、實用，已在工程中應用，效益顯著。
  2. Acting as a kind of “ active capital ”, the achievement of human capital ’ s gains right directly influences the exertion of human capital investment and its efficiency

    人力資本作為一種「主動的資產」 ，其收益權的實現程度直接影響著人力資本投資和人力資本效能的發揮。
  3. Electrical energy measurement is the gist of the economic accounting in power system, and the measuring precision affects the economic and society benefit between provider and asker

    電能計量是電網經濟核算的依據，電能的計量精度直接關繫到電力供需雙方的經濟效益和社會效益。
  4. In view of the problems of the underground water pollution caused by the direct discharge of the original dust removing water of converter that had poor quality and the old and backward processing facility of converter slime which had poor processing results, a series of measures such as using box filters have been taken so as to fully recycle the dust removing water of converter and recover the slime. as a result, the water is saved and the pollution eliminated, which has brought remarkable social and economical benefits

    針對原轉爐除塵污水水質較差，直接外排對地下水造成污染；轉爐污泥處理設施陳舊落後，處理效果差等問題，採用廂式過濾機處理等一系列措施，使轉爐除塵污水全部循環，污泥全部回收，既節約用水，消除污染，又收到明顯的經濟和社會環境效益。
  5. Based on the analysis of the image of xi ' an and the character of the lian hu historic urban area, its image is ascertained as the soul in the ancient capital of xi ' an, that means : the lian hu historic urban area is the soul of tang dynasty, is the millennium residence of muslem, is the concomitancy of five religions, and is the focus of the city

    在分析蓮湖歷史街區文脈的基礎上，將蓮湖歷史街區旅遊形象定位為恢復「西安古都之魂」 ，具體內涵為十六個字：漢唐根脈、千年回坊、五教並呈、都市風情。旅遊產品設計是歷史街區旅遊開發工作的核心環節，直接關繫到旅遊開發的經濟效益。
  6. For the treaty about the responsibility ' s quality, have four kind doctrine, is a deflect to say respectively, and the act of law say, and the direct provision of law say that say with honest repute, and the writer more incline toward the honest repute to say, quanta this is the treaty about negligence responsibility this a special stage solicit of, the parties steer the activity relating to civil law the hour to must have the heart of bona fides the status, other doctrine all some lead long strong, treaty about of occasion, traditional standpoint it is an acknowledge concordat that negligence responsibility establish does not establish, void or reversed occasion

    對于締約責任的性質，有四種學說，分別是侵權行為說，法律行為說，法律直接規定說和誠實信用說，筆者更傾向于誠實信用說，因為這是締約過失責任這一特殊階段要求的，當事人進行民事活動時必須具備誠實善良的內心狀態，其他學說都有些牽強。對于締約過失責任成立的場合，傳統的觀點是只承認合同不成立、無效或被撤銷的場合。筆者認為也應包括合同成立的場合，因為他同時也侵犯了非違約方的固有利益，雖然這部分利益不佔重點，但我們不能否認她們的存在，比如標的物有瑕疵，締約人違反保證等。
  7. It is inevitable for principle of universal jurisdiction being accepted quickly and radicated as one essential principle of international criminal law in 2oth century : the first reason is that in the face of the complication, diversification and organizing nature of international crime, international society mends his pace to seek the diplex judicial system which can control these international crimes even effectively and fleetly. the second reason is that there are many disadvantages in the direct enacting pattern of international criminal law, the most obvious one is that the jurisdiction of international criminal tribunal and international criminal court are very restricted and the time - limiting system is also narrow

    普遍管轄原則在二十世紀被迅速廣泛接受並被確立為國際刑法的基本原則有其必然性:首先，國際犯罪的日益復雜化及多樣化使國際社會加緊尋求有效的控制、打擊國際犯罪的國際、國內雙重司法體制。其次，國際刑法的直接執行模式又存在諸多缺陷。最明顯的問題就是國際法庭或國際刑事法院的屬物管轄范圍太狹窄，時間效力也很受限制。
  8. Although operation of the grant should be simple, for public accountability reasons and bringing grater impact and direct benefit to the needy, it would be appropriate to introduce a cap on the administrative and staffing cost

    雖然資助計劃的運作應保持簡單，但為了向公眾問責及令有需要者獲得更大的效益及直接受惠，宜就行政和人手費用設立上限。
  9. China a orbed the direct foreign investments to bring good economic benefits to investment countries, and promoted the industry structural adjustment and upgrade of these countries

    中國積極吸引外商直接投資也給資本的母國帶來了良好的經濟效益，並促進了這些國家產業的結構調整和升級。
  10. Training performance evaluation is a key tache of business training, it is important for corporation, staff, and entire training system. character of training performance is lag and indirect. after training, we can research the performance in a long time, calculate direct income and evaluation difficult are difficult

    培訓績效評估又是企業培訓體系的一個關鍵環節，不論是對企業組織，員工個人還是整個企業培訓系統都有著重要作用。培訓績效具有滯后性、間接性特點，培訓績效在培訓結束后的相當長一段時間內才能體現出來，直接收益很難計算，評估存在較大難度。
  11. In the last part of this article, the author discusses the lack of the legislation of treaty application in our country, then puts forward some advice to improve such situation. in the author ' s opinion, the principles of wto agreement ! application and the status of wto agreement in the domestic legal order should be provide in constitutional law, and the law models of application should be consistent with legal traditions and practices in the country

    在分析我國現行立法缺陷的基礎上，通過對比併入與轉化的利弊、提出以轉化方式為主、併入方式為輔的適用模式的建議；指出在憲法中規定wto協議的國內法地位和適用原則是適用該協議的重要依據；並提出wto協議的某些規定應具有直接效力，中國法院和個人能夠援引這些內容，從而有效保護成員和個人的膿權益。
  12. It also analyses and evaluates comprehensively the direct and indirect benefits that the integrated information system brings to shengli petrochemical plant

    對集成信息系統將會給勝利石化總廠帶來的直接效益和間接效益進行了較全面的分析和評價。
  13. The chapter three introduces the e - bank ' s current situation in and abroad. the chapter four analyzes an example of china merchants bank ' s e - bank

    第四章介紹了一個招商銀行網上銀行發展的實例，主要分析了網上銀行為招商銀行帶來的直接效益和間接效益。
  14. The loading effects of the atmosphere are the sum of the direct effect, which comes from its newtonian attraction to any point on the surface or within the interior of the earth, and the indirect effects, which is induced by the earth ' s deformation and additional gravitational potential arising from redistribution of the mass because it can be regarded as the surface loads. they are traditionally expressed as the convolution integration of the atmospheric green ' s function, which is virtually the sum of the elastic and gravitational green ' s functions, and the measured values of the barometric pressure on the earth ' s surface over the globe

    隨著現代大地測量技術和數據分析手段的日益提高，大氣對各類物理場地表觀測的負荷影響必須予以考慮，大氣的負荷效應為直接效應（大氣對地球表面及內部點產生直接吸引）和間接效應（大氣作為表面負荷作用於地球，導致地球的彈性形變和內部質量的重新分佈，產生附加位）之和，習慣上表示為大氣格林函數（彈性項和直接引力項格林函數之和）和地表氣壓觀測值的全球褶積積分
  15. No, there is no medicine, eye drop, vitamin, herb, or diet that is beneficial to patients with flashes or floaters

    基本上來講沒有所謂對」閃光」 」飛蚊」的病人有直接效益的藥物，眼劑，維他命，維生素，草藥，或是飲食方式。
  16. A : no, there is no medicine, eye drop, vitamin, herb, or diet that is beneficial to patients with flashes or floaters

    基本上來講沒有所謂對」閃光」 」飛蚊」的病人有直接效益的藥物，眼劑，維他命，維生素，草藥，或是飲食方式。
  17. Dr chow was particularly interested in possible amendments to the ordinance that could bring significant and direct benefits to the profession and the community

    周一岳尤其關注能為醫科專業及社會大眾帶來重大和直接效益的條例修訂。
  18. Since the late 1960s, the bank has expanded its activities to include housing, education, credit to farmers, irrigation, and a variety of other projects with more direct effects on individuals, particularly the very poor

    60年代後期以來，世界銀行一直在擴大它的業務范圍，包括了住房建設、教育，農業信貸，水利灌溉以及其他種種對個人? ?特別是對饑寒交迫的人有更大直接效益的項目。
  19. The scheme of natural draining and pre - compression with stacking load has not only treated the dredging region, but also prepared a great deal of rocks for the second - stage construction of dayaowan and saved time for backfill work. and it will be possible that the berth 11 # of the second - stage construction is put into production as soon as possible. the scheme simplifies the unnecessary process of foundation treatment and its direct economic benefit and the social benefit are very remarkable

    在隨后進行的大窯灣吹填區兩個場地堆載處理的工程實踐中，借鑒了本次方案研究的成果，採用自然排水堆載預壓方案，既進行了吹填區的處理，也為大窯灣二期準備了大量的開山石料，節省了回填工期，從而使二期11泊位盡早投產成為可能；從經濟效益角度分析，採用此方案簡化了不必要的基礎處理過程，直接效益與社會效益非常顯著。
  20. It studies the thought and principle for water conservancy project from five deriction : the direct benefit which equals the preduct of project, the transfer tenefit, the indirect benefit which also can be called the outer economical benefit of preject, the social benefit and the envirmental benefit

    對波及效益理論中的項目的內部凈收益（ b _ 0 ） ，即項目直接效益進行了介紹，並著重從以下幾方面進行了分析： 1項目的直接轉移經濟效益（ b _ 1 ） ，即合理的運營收入與實際運營收入之差。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書