直接暗示 的英文怎麼說

中文拼音 [zhíjiēànshì]
直接暗示 英文
direct suggestion
  • 直 : Ⅰ形容詞1 （成直線的; 硬挺的） straight; stiff 2 （跟地面垂直的; 從上到下的; 從前到后的） erect; v...
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 暗 : Ⅰ形容詞1 （光線不足; 黑暗; 暗淡） dark; dim; dull 2 （不顯露的; 秘密的） hidden; secret 3 [書面語...
  • 示 : Ⅰ動詞（擺出或指出使人知道; 表明） show; indicate; signify; instruct; notify Ⅱ名詞1 [書面語] （給...
  • 直接 : direct; immediate
  • 暗示 : 1 （示意; 啟示） hint; drop [give] a hint; hint at; imply; implicit; intimate; insinuate; suggest...
  1. This fact suggested that dndb and dndc were directly involved in the novel dna modification in wild type s. lividans

    這兩個突變株均喪失了dnd表型，暗示這些基因與變鉛青鏈黴菌的異常修飾直接相關。
  2. May be explicitly stated or implied by the practics statement or associated informative material

    這些直接證據，在實踐活動的陳述或說明部分可能被明確的或暗示性的規定了。
  3. An indirect or subtle, usually derogatory implication in expression ; an insinuation

    暗示，影射詞句中的不直接的或微妙的，通常貶損的含義；暗示
  4. While we do our best to ensure the information is complete and correct, the information services department does not accept any liability for errors or omissions. isd disclaims all warranties, express or implied, and it will not be liable for any direct, indirect, incidental, consequential loss of business profits or special damages

    編輯小組會盡量確保網頁上的資料正確無誤，但是政府新聞處並不承擔任何因錯誤或遺漏而產生的責任，也不提供任何明示或暗示的保證，及不會負上引致任何直接間接附帶或衍生的商業利潤損失或特別損失的責任。
  5. Vimentin is a kind of type iiiinterfilament and has high structural homogenity with c - fos, c - jun and creb. vimentin also modulates translocation of some signal molecule. whether vimentin is a downstream event of plc - 1 pathway and whether vimentin is an interchange site between plc - 1 pathway and other signal pathways needs further confirmation by molecular biology analysis such as yeast two - hybrid system and western blot

    實驗結果顯示：經過egf刺激24小時后，相對於野生型mef組，敲除型mef組的2一de圖譜中代表vimeniin的蛋白斑點消失，暗示缺失plc一y1基因可能直接或間接導致了vimentin的不表達， vimentin是否是plc一1通路的下游事件，以及是否是plc一yl通路與其他信號通路的交叉點，尚需結合其他方法進行深入研究。
  6. Is more or less the same. however, unlike the metaphorical romance movies, it in fact states in an explicit manner that love is impossible between the two protagonists because of their national affiliation

    如果說那些電影用的都是暗示的手法，那搞鬼凸務就正好相反，是以明示的方式直接指出兩韓的分裂是令到愛情不能結果的主要原因。
  7. The foregoing states the sole and exclusive liability of the parties hereto for infringement of patents, copyrights, mask works, trade secrets trademarks, and other proprietary rights, whether direct or contributory, and is in lieu of all warranties, express, implied or statutory, in regard thereto, including, without limitation, the warranty against infringement specified in the uniform commercial code

    上文規定了本合同雙方就專利、版權、掩模、商業秘密、商標以及其他專有權利的侵權（無論是直接的還是協從的）所承擔的唯一責任，並且取代就其所做出的所有保證（明示的、暗示的或法定的） ，包括（但不限於）中規定的不侵權保證。
  8. Ask for what you want. subtle hints do not work ! strong hints do not work ! obvious hints do not work ! just say it

    有話就直說。婉轉的暗示，強烈的暗示，甚至直接的暗示都沒有用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書