直接關聯 的英文怎麼說

中文拼音 [zhíjiēguānlián]
直接關聯 英文
bear 1
  • 直 : Ⅰ形容詞1 （成直線的; 硬挺的） straight; stiff 2 （跟地面垂直的; 從上到下的; 從前到后的） erect; v...
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 聯 : Ⅰ動詞（聯結; 聯合） unite; join Ⅱ名詞（對聯） antithetical couplet
  • 直接 : direct; immediate
  1. But without rdrp transcription were tested. so it is suggested that tm - 22 is a relative to multi - protein transcriptional coactivator. mip204 and pr - la gene expression can be induced in resistant response and do not relate to rdrp gene transcription

    因此，可以認為tm一22基因的編碼蛋白與復合蛋白轉錄因子有關，在抗病反應中能夠誘導五刃滬204和屍尺一ia基因的表達，與rdrp基因的轉錄沒有直接的聯系。
  2. The second chapter firstly expounds upon some principles of incorporation clause in the b / l under c / p at common law : a clause which is directly germane to the subject matter of the bill of lading ( that is to the shipment, carriage and delivery of goods ) can and should be incorporated into the bill of lading contract ; the ancillary terms / clauses of the charter - party could not be incorporated into the bill of lading unless these ancillary terms / clauses are explained by the specific words in the charter - party or in the bill of lading ; presumed intention of charter - parties should be found by the incorporation clause ; an incorporation clause is subject to the loading, carriage and delivery of the goods ; only charter - party terms, which are usual and reason, could be included in the bill of lading etc. - 1 - based on these rules i elaborate on some terms of the charter - party which often arise disputes, for example freight clause, dead - freight clause, demurrage clause and arbitration clause etc. could be incorporated into the bill of lading or not ; if could how these clauses should be incorporated into b / l

    第二章首先闡明英美普通法中對租約提單中併入條款解釋的幾大原則：與合約標的事項直接關聯的原則； 「附屬性條款」需有效合併的原則；合併條款要尋求雙方訂約的意願；合併主要是針對與貨物運輸和貨物交付有關的內容；合併的條款必須公平合理等原則。然後根據這些原則，具體闡述租約中容易產生糾紛的條款，如運費條款、虧艙費條款、滯期費條款、仲裁條款等條款能否併入提單，如何併入提單的問題。在具體說明的過程中，也闡述了我國海商法的規定及實務中的做法，並盡可能對其進行分析，指出其中不完善之處，並試圖提出一些改進的方法。
  3. Interconnection is not only the foundation of telecommunication industry ’ s effective competitive mechanism, but also the major part of market economy reform. interconnection has direct relation with telecoms ’ development and consumers ’ avail. this paper analyzes interconnection systemically, from the form to the reason, the resolve of interconnection problems, that is access charges based on cost & benefit distribution with inspire, applying with the game theory, microeconomic & net economic

    電信網互聯互通，既是建立電信業務市場有效競爭機制的基礎性工作，同時又是整治和改善經濟發展環境、整頓市場經濟秩序的重要組成部分，更是信息產業價值鏈構建、維持的關鍵環節，它直接關繫到電信企業的生存和發展，關繫到廣大電信用戶的切身利益。
  4. With the numerical iteration method we use the hnc integral equations to calculate the direct correlation function c ( r, t, p ) and the total correlation function h ( r, t, p ) in a soft - sphere ionic fluid which something like the system of the alkali - metal salts

    我們採用迭代方法用超網鏈積分方程組計算了一種類似於堿金屬鹽的軟球離子液體系統的直接關聯函數c （ （ ? ） ， t ， ）和總關聯函數h （ （ ? ） ， t ， ） 。
  5. All of these indicated that the industry structure in hubei province is not appropriate. on the other hand, after calculating the impact on the local economy from a change in final demands of electronics industry, we found that the difference between the impact from a change in final demands and aggregate output is great

    通過具體的產業關聯分析后發現，該產業的直接關聯效果很強，但是影響力與感應度的定量分析表明，該產業在本區域的產業波及效果不強，低於全國平均水平；且其產業影響力與感應度低於本區域內其他產業，表明湖北省產業結構不合理。
  6. The ancients became faddish, and at the late of southern song it came to be a style of porcelain, which connected to the fashion beauty of song dynasty

    祭器色彩淡化，仿古成為風尚，在日用瓷上亦多體現，與兩宋工藝美術的典雅風貌直接關聯。
  7. Experts are debating the study, published in science magazine. the canadian government and some american experts say no direct link has been found between sea lice and salmon deaths

    專家正在熱議著這項研究，將發表在科學雜志上。加拿大政府和美國的一些專家說沒有發現海水魚虱和鮭魚的死之間的直接關聯。
  8. Here we must ask : have i any religious experience and immediate relation to god, and hence that certainty which will keep me, as an individual, from dissolving in the crowd

    在此我們必須發問：我是否擁有任何宗教體驗、擁有與上帝的直接關聯，從而獲得一種確然性，使我做為個體免於消融于群眾？
  9. However, these values are not the same in systems with more than two components and cannot be correlated

    然而對于多組份精餾過程而言， murphree板效率和等板高度值對各組份並不完全相同，且組份間不存在直接關聯關系。
  10. Experts are debating the study, published in science magazine. the canadian government and some american experts say no direct link has been found sea lice and salmon deaths

    該研究成果發表在《科學》雜志上，專家們就此展開了討論。加拿大政府和一些美國專家認為，目前還沒發現海水魚虱與野生鮭魚的死亡有著什麼直接關聯。
  11. Being the ecological environment barrier belt of chengdu plain economic area - the most important economic development area in mid - western china, the quality of eco - environment geology in the upper reaches of minjiang river is directly associated with the sustainable development in chengdu plain economic area and hilly area of sichuan basin, besides, exploitation and utilization of the various resources are badly needed in this area

    岷江上游作為中國中西部地區最重要的經濟發展區?成都平原經濟區的上游生態環境屏障地帶，其生態環境地質質量的優劣，直接關聯到成都平原經濟區和四川盆地丘陵區的可持續發展，而且區內豐富的各類資源也亟待合理開發利用。
  12. Nicety position is the successful guarantee of scenery spot exploitation and later brand founding, and is the direct associated point to erecting both two communicating

    準確定位是達到景區開發和實現后續品牌打造的成功保障，是建立兩者相通的直接關聯點。
  13. The o. z. equation describes the relation between the direct and total correlation functions, and this relation can be interpreted that the total correlation function of two particles is the sum of direct correlation and indirect correlation transferred by all other particles

    ）方程從直觀上是很容易理解的，它表示了系統中任意兩個粒子間的總關聯是它們之間的直接關聯和所有間接關聯的總和。
  14. However a few of the many creations that bear primarily on complex functions themselves will be noted here.

    可是，在許多創造中，有少數幾個原來就與復函數本身直接關聯著的卻要在這里先提一下。
  15. These members have no direct association with the source data but are instead derived from that data

    這些成員未與源數據直接關聯，但是派生自源數據。
  16. Or may be generated by other processes not directly associated with user input output operations

    中） ，也可以通過與用戶輸入/輸出操作沒有直接關聯的其他過程生成。
  17. Component to display data errors on a form, it does not have to be directly associated with a control

    組件可以在窗體上顯示數據錯誤，因此，該組件不必與控制項直接關聯。
  18. That information is not directly associated with the unmanaged object ; it must be found in the documentation for the object

    該信息不與非託管對象直接關聯；它必須在對象的文檔中才能找到。
  19. It appears that the data obtained from ordinary laboratory tests can not be directly correlated with those obtained from field exposure

    試驗結果顯示，一般實驗室內測試並不能與室外曝露試驗結果有直接關聯。
  20. The speech was directly related to a forthcoming world bank report, the next global economic prospects which will be published january 2008

    此次演講直接關聯到即將出版的世銀報告，也就是2008年一月要出版的下一期全球經濟展望。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書