直接預約 的英文怎麼說

中文拼音 [zhíjiēyùyāo]
直接預約 英文
direct contract
  • 直 : Ⅰ形容詞1 （成直線的; 硬挺的） straight; stiff 2 （跟地面垂直的; 從上到下的; 從前到后的） erect; v...
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 預 : Ⅰ副詞（預先; 事先） in advance; beforehand Ⅱ動詞（參與） take part in
  • 約 : 約動詞[口語] （用秤稱） weigh
  • 直接 : direct; immediate
  • 預約 : 1. （預先約定時間） make an appointment 2. （預訂） order; subscribe
  1. Based on the terszige and biot theory, initially analyze the economical of this experiment, directly save investment 22 % after compute. after that, computing the settlement of highway foundation, comparing the computing and survey value, the predict formula of vacuum - heaped load combining precompression for designing, this formula show that the distortion law of consolidation progress. at the same time, based on the position and room experiment, analyzes the intension transformation in soft soil and criteria of stabilization control

    在太沙基和比奧固結理論的基礎上，先分析了此次試驗的經濟性，經核算直接節約投資22 ，經濟效益十分明顯；隨后對真空堆載聯合預壓法加固軟土路基的沉降量進行了估算，並與實測值作對比分析，得出了真空堆載聯合預壓下的沉降量估算公式，能反映「真空」加固過程的變化規律；同時根據現場和室內試驗，分析了軟土強度的變化，以及給出並驗證了工后沉降控制標準。
  2. We get a lot of walk - in business at the print shop

    在那家印刷店裡，我們得到了許多（未經預約）直接找上門來的生意。
  3. Thus, inversion reliability and accuracy of multiparametric identification can be enhanced. then, based on the direct back analysis program dbapm of japan edition in construction forecast, the constrained optimization back analysis program cobap is developed. and the more reliable and accurate inversion forecast can be obtained when cobap is used in information construction and design in geotechnical engineering

    基於上述研究，在日本版的施工預報直接反分析程序dbapm基礎上，擴充編製成了約束優化反分析程序cobap ，通過dbapm程序和cobap程序的數值反演比較及工程應用，說明cobap程序在信息化施工與設計領域具有更為合理可靠的反演預報功能與應用價值。
  4. In any situation whatsoever and wheresoever occurring and whether existing or anticipated before commencement of or during the voyage, which in the judgment of the carrier or the master is likely to give rise to risk of capture, seizure, detention, damage, delay or disadvantage to or loss of the ship or any part of her cargo, or to make it unsafe, imprudent, or unlawful for any reason to commence or proceed on or continue the voyage or to enter or discharge the goods at the port of discharge, or to give rise to delay or difficulty in arriving, discharging at or leaving the port of discharge or the usual or agreed place of discharge in such port, the carrier may before loading or before the commencement of the voyage, require the shipper or other person entitled thereto to take delivery of the goods at port of shipment and upon failure to do so, may warehouse the goods at the risk and expense of the goods ； or the carrier or the master, whether or not proceeding toward or entering or attempting to enter the port of discharge or reaching or attempting to reach the usual place of discharge therein or attempting to discharge the goods there, may discharge the goods into depot, lazaretto, craft, or other place ; or the ship may proceed or return, directly or indirectly, to or stop at any port or place whatsoever as the master or the carrier may consider safe or advisable under the circumstances, and discharge the goods, or any part thereof, at any such port or place ; or the carrier or the master may retain the cargo on board until the return trip or until such time as the carrier or the master thinks advisable and discharge the goods at any place whatsoever as herein provided ； or the carrier or the master may discharge and forward the goods by any means, rail, water, land, or air at the risk and expense of the goods

    四、不論任何地方任何情況，不論是在開航前或航程中存在或預料到的，只要承運人或船長認為可能有導致捕獲、扣押、沒收、損害、延誤或對船舶或其貨物不利或產生滅失，或致使起航或續航或進港或在卸貨港卸貨不安全、不適當、或非法，或致使延誤或難于抵達、卸載或離開卸貨港或該港通常或約定的卸貨地，承運人可在裝貨或開航前要求發貨人或與貨物權利有關的其他人在裝貨港口提回貨物，如要求不果，可倉儲貨物，風險和費用算在貨主頭上；承運人或船長，不論是續航至或進入或企圖進入卸貨港，或抵達或企圖抵達港口通常的卸貨地，或企圖在此卸貨，也可將貨物卸在倉庫、檢疫站、駁船，或其他地方；船舶也可續航或回航，直接或間接地，抵達或停留在船長或承運人在此情況認為安全或適當的任何港口或地點，全部或部分將貨物卸在此港口或地點；承運人或船長也可將貨物留在船上，直到回航或直到承運人或船長認為適當時將貨物卸到本合同所規定的任何地方；承運人或船長也可卸貨並將貨物用任何交通工具，經鐵路、水路、陸路、或空運轉運貨物，風險和費用算在貨主頭上。
  5. Present methods generally based on the statistics of earthquake damage, expert experiences, theory analysis and experimental researches have obvious advantages, disadvantages and certain scopes of application ; ( 2 ) different prediction methods should be adopted against different building conditions, sites, intensity and experiences etc to predict earthquake damage of buildings for prospective accuracy, dependability and availability ; ( 3 ) earthquake damage matrix, which is the foundation of earthquake damage prediction, of 7 kinds of building in the urban areas of zhangzhou city under intensity 6 to 9 has been set up. the damage conditions of different buildings under different intensity are as followings : all kinds of structures are basically intact under intensity 6 ; the reinforced concrete structures are basically intact under intensity 7, but other kinds of structures are destroyed slightly ; the reinforced concrete structures are still basically intact while other kinds of structures are destroyed intermediately under intensity 8 ; the reinforced concrete structures are destroyed slightly, single - story factories and open houses are destroyed intermediately and other kinds of structures are destroyed seriously under intensity 9 ; ( 4 ) the results of earthquake damage predicting of buildings embody the damage when earthquake happens in the future. thus, further identifications and reinforcements should be considered to buildings that will be destroyed intermediately or more under the earthquake with 10 % exceeding probability in future 50 years ; ( 5 ) the direct economic losses caused by damage of buildings resting with the area, structural type, intensity and damage of all kinds of buildings are the main part of the losses of the city in an earthquake ; ( 6 ) the direct economic losses increased progressively toward high intensity by 2 or 3 times

    基於上述研究，得出的主要結論有：建築物震害預測是一個模糊的、系統的、復雜的問題，現有的方法很多一般都是以震害統計規律、專家經驗、理論分析和試驗研究為依據，有其自身的優缺點和一定的適用范圍；應針對不同的建築物條件、場地條件、地震強度和已有經驗等，採用不同的預測方法進行建築物震害預測，以使預測結果達到預期的精確性、可靠性和可操作性；建立了漳州市區7類建築物在6度9度地震作用下的震害矩陣，成為指導抗震防災的重要依據，各類結構的震害情況表現為： 6度地震作用下各類建築物基本完好； 7度地震作用下除鋼筋混凝土結構基本完好外其餘以建築輕微破壞為主； 8度地震作用下鋼筋混凝土結構仍以基本完好為主而其餘建築以中等破壞為主； 9度地震作用下鋼筋混凝土結構以輕微破壞為主，單層工業廠房和空曠房屋以中等破壞為主，其餘建築以嚴重破壞為主；建築物的震害預測結果體現了未來地震來臨時的震害程度，在編制漳州市區抗震防災規劃時，對于遭遇50年超越概率10的地震影響發生中等以上破壞的建築物應考慮進行抗震鑒定和加固；由建築物的破壞所造成的直接經濟損失是城市地震經濟損失的主要部分，重慶大學碩士學位論文中文摘要其主要與建築物總面積、結構類型、地震烈度和各類建築物的震害程度有關;不同烈度造成的直接經濟損失按2一3倍向高烈度方向遞增，漳州市區直接經濟損失由6度至9度的比例關系為1 : 2 . 8 : 8 . 6 : 22 . 8 ;遭遇基本地震設防烈度（ 7度）時，漳州市區直接經濟損失約4 . 5億元，無家可歸人員約40000人，且以磚木結構和多層磚混結構的震害損失最大;地震造成的人員傷亡主要與建築物倒塌及嚴重破壞的程度和總面積以及震時的建築物室內人數密切相關，地震時無家可歸人員主要與住宅倒塌、嚴重破壞及中等破壞的程度和總面積以及城市人均居住面積密切相關。
  6. By models developed with relevant macro - economic variables, the scale of codi in the 10th five - year - plan years is forecasted in the second sector as 0. 759 - 0. 85 billion us dollars each year and 3. 8 ~ 4. 25 billion us dollars total in the 10th five - year - plan years. chapter 5 : comparative analysis of the motives and strategies of japan & four dragon ' s odi. chapter five is also a key part of the thesis

    本節利用gnp 、出口規模、引進外資、外匯儲備、全社會固定資產投資額等經濟變量同我國對外直接投資的關系，建立了我國「十五」時期對外直接投資規模預測模型，並預測「十五」時期我國的年均對外投資額約為7 . 59 8 . 5億美元之間，總投資額將達到38 42 . 5億美元。
  7. I feel that my students background and proposed study plan is quite complicated, and i feel that the student should attend a visa interview. will it be possible to book a student interview direct

    -我認為學生們的背景以及學習計劃非常復雜，我認為有必要為他們安排一次面試，是否可以直接預約一次學生簽證面試？
  8. While we have long advocated reserving rooms and resources using c s from your mail file, many users have gotten into the habit of creating " directly booked " reservations in the r r database, in a effort to ensure they have the room first

    雖然我們始終提倡使用郵件文件中的c & s來預訂房間和資源，但許多用戶都養成了在r & r數據庫中創建「直接預約」預訂的習慣，力圖確保自己最先擁有房間。
  9. On the basis of the authors ’ results published in this journal [ 67 ], this paper further proposed two strategies which improved both quality and speed of fractal encoding : one, a priori adding additive white gaussian noise into the image being encoded to reduce the domain blocks that are unlikely to meet the constraint on contrast scaling factors ; the other, range blocks with small standard deviations are directly approximated by the constant block ( i. e., all the

    在筆者原有結果[計算機模擬， no . 8 ， 2004 ]的基礎上，本文提出進一步提高解碼圖像質量和編碼速度的方案:一是預先在待編碼圖像中添加高斯白噪聲以進一步減少不滿足對比度因子約束的domain塊的數目;二是對小方差range塊直接用其均值塊代替以進一步加快編碼速度。
  10. Focusing on special items of the hvac design, such as the internal atrium, the chinese banquet hall and kitchen and the guest rooms in the building, this paper discusses about the principles of a proper design on the three items above, which should be followed to match the required internal environment for the building codes and the limitation from the architects and structure engineers. the internal atrium of tiandi square contains a very large volume

    空調設計既要滿足功能復雜的各空調房間對空調設計參數的不同要求，又要受到建築及結構專業的制約，在一定的平面面積和高度內，綜合考慮各種系統管道，做到均衡布置，以避免因空調設計的失誤給賓館、酒店造成不可預料的損失，導致此類建築達不到預定等級，影響聲譽並直接關繫到客源和經濟效益。
  11. Any claim based on contract, tort or otherwise for any loss of revenue ( whether direct or indirect ), loss of profits or any other type of consequential loss whether or not foreseeable as a consequence of a breach of this agreement

    就因違反本協議而無論是否屬可預見之任何收入損失（不論直接或間接） 、溢利損失或任何其他因此產生之損失，按照合約、侵權法或其他事項提出之索償；
  12. As an alternative to dynamic allocation, the process can simply commit the entire region instead of only reserving it

    對於一個動態分配事件，進程可以簡單的直接把整個區域調配而不是預約。
  13. Those who would like to use the swimming pools do not have to make prior bookings and may go directly to the swimming pools on the two days. special queuing arrangements may be arranged depending on the turnout

    有興趣使用游泳池的人士，無須事先預約，可於該兩天直接入場，康文署屆時會視乎入場人數，作出特別的輪候安排。
  14. Scupper august 28 - - wenzhounese of direct investment in hong kong stocks showed great enthusiasm : from last friday, ending at 5 pm yesterday, the bank of china wenzhou, the total turnover outlets accept 222 customers booking options into stocks funds totaling approximately 500 million hong kong dollars, the average customers who reached more than 220 million hong kong dollars

    新華網浙江頻道8月28日電溫州人對境內直接投資港股表現出極大熱情：從上周五開始，截至昨天下午5時，中行溫州各營業部網點累計接受222名客戶預約，意向投入港股的資金總額約5億元港幣，平均每位客戶達220餘萬元港幣。
  15. Order mode : come to order directly as sample or by telephone, and the company also sends salesmen to negotiate with you by appointment

    訂貨方式：來電來人看樣直接訂貨，亦可預約，公司派銷售人員上門訂貨。
  16. In the third chapter, the writer analyses the positive effects of the interest rate marketization on business investment and financing in both direct and indirect financial markets. though marketization of the interest rate, the rate can genuinely function as adjustment but on the conditions of clarified property right of investors " ownership, hardening of budget restraint as well as improved financial market with powerful functions

    第三章分析了利率市場化對企業投資及企業間接融資和直接融資市場的影響，說明利率市場化后，利率能真正發揮調節作用，必須具備一定的條件，即投資主體產權明晰，預算約束硬化；同時，金融市場發展完善、功能強大。
  17. My current title in the process of formulating the “ contract law ” has played an extremely important role reference to the anticipatory breach provisions as chinese “ contract law ” is directly inspired by theory of anticipatory breach of contract in cisg

    Cisg在我國現行《合同法》的制定過程中起到了極為重要的參考作用，就預期違約規定而言我國《合同法》更是直接借鑒了cisg中預期違約制度。
  18. Please contact our office to make appointment in advance we do not welcome any walk - in without appointment ahead, sorry

    ：必須先與我們聯絡，預約時間，直接到我們辦公室付款沒事先預約者，恕不接待。
  19. That is why there is uniform legal system as " tort of interference " to solve the problem on the third party infringes the creditor ' s right and we should use it for reference. the writer considers that the behavior of infringing the creditor ' s right is the third party, who knows the situation of debt relation and wants to infringe it, induces the debtor to breach the contract or block the creditor from exercising his right

    經過比較研究，在第三人侵害債權的構成問題上，筆者認為侵害債權行為是由第三人在明知債權存在並意欲侵害債權的主觀心態驅使下而為的引誘違約或阻礙債權實現的侵權行為，可為第三人所侵害的債權包括合法成立的債權和預期合同關系及商業利益，當侵害債權的行為造成對債權的實質損害時，侵權人應當獨立地直接對債權人承擔侵權責任。
  20. Some 57 % of experts, 65 % of tncs and 83 % of ipas expected fdi to increase through 2007 - 2008

    大約57 %的專家， 65 %的跨國公司和83 %的投資促進機構預測外國直接投資將在2007 - 2008年期間增長。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書