直言不諱的 的英文怎麼說

中文拼音 [zhíyánbùhuìde]
直言不諱的 英文
bluntly
  • 直 : Ⅰ形容詞1 （成直線的; 硬挺的） straight; stiff 2 （跟地面垂直的; 從上到下的; 從前到后的） erect; v...
  • 言 : Ⅰ名詞1. （話） speech; word 2. （漢語的一個字） character; word 3. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（說） say; talk; speak
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 諱 : Ⅰ動詞（忌諱） avoid as taboo Ⅱ名詞1 （忌諱的事情） forbidden word; taboo 2 （舊時指死去的帝王或尊...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 直言 : speak bluntly; state outright
  1. Physical and mental afflictions are now known by less forthright names than twenty of thirty years ago.

    對于肉體上和精神上受到的病痛折磨現在不象二十年前或三十年前那樣直言不諱了。
  2. The programme also reveals that blair calls his wife " the bolshie scouser, " a reference to her liverpool, north - west england roots and often outspoken views

    另據節目曝光，布萊爾稱呼切麗為「利物浦的布爾什維克」 ，因為原籍為英格蘭西北部利物浦的切麗常常直言不諱。
  3. Japanese have traditionally excused boozy benders as the only opportunity repressed workers have to loosen up and tell the boss what they think

    過去，日本人傳統上將縱酒狂歡看作是飽受壓抑的職員放鬆心情，對老闆直言不諱的唯一機會，因此不予追究。
  4. " i ' m not going to be browbeaten, " i replied flatly

    「我不想看人家對我吹鬍子瞪眼的， 」我直言不諱地說。
  5. I'm candid about that in public.

    關于這一點，我在公眾面前是直言不諱的。
  6. Candid advice to the president by his colleagues is inhibited.

    總統的同僚向他直言不諱地提供建議的渠道被阻塞了。
  7. When he and his family did not get enough food, clem came right out and told arch so.

    當他和家屬領到的食物不夠吃時，克萊姆就直言不諱地對阿奇講。
  8. Mourinho has also had his own tv show, commentated on matches and delivered some outspoken newspaper columns

    穆里尼奧也有自己的電視節目，擔任比賽評論和直言不諱地撰寫報紙專欄。
  9. Deerslayer met all the arguments and prevarications of this subtle opponent with his own cool directness of manner and unmoved love of truth.

    殺鹿人以其鎮靜坦率的態度和直言不諱的性格駁倒了他狡猾的對手的種種詭辯和搪塞。
  10. A good and qualified diplomat should not be considered loose cannon

    一位夠水平的外交官，不會毫不克制的直言不諱。
  11. We have already noted moll flanders'blunt summary of what a woman owes herself and how she can best secure it.

    我們已經注意到，摩爾弗蘭德斯直言不諱地概括了一個女人對自己承擔著什麼義務，如何最好地達到這一目的。
  12. I am sure mr. li always " calls a spade a spade. "

    我相信李先生總是直言不諱的。
  13. We imagine the aggressive, call-a-spade-a-spade, table-pounding hero whose simple, brutal use of words leaves nothing at all.

    我們想象一個敢作敢為，直言不諱的拍桌子英雄，他的簡單、蠻橫的用詞絲毫未留下任何含糊不清的事。
  14. Clinton ' s summation was startlingly blunt : " it is better to have reached no agreement ( on japan ' s opening its domestic market ) than to have reached an empty agreement.

    最後柯林頓語驚四座，直言不諱的總結說： 「 （在日本開放其國內市場這個議題上）與其獲得形同一紙空文的協議，不如不要協議。 」
  15. A forthright appraisal ; forthright criticism

    直率的評價；直言不諱的批評
  16. He is the kind of person who always calls a spade a spade

    他是那種說話一向直言不諱的人。
  17. I m quite frank with you

    我對你是直言不諱的。
  18. His outspoken remarks made him an easy target for the opposition

    他那番直言不諱的言語使他成了反對派的主要抨擊對象。
  19. Politicians on both sides, he says, have been “ captured ” by the vocal national rifle association ( nra )

    他說，兩黨的政客們都被直言不諱的國家步槍協會所「俘獲」 。
  20. Chelsea have hit back at the outspoken former blues chairman accusing him of racial discrimination and buck wants the fa to punish bates for his outburst

    切爾西直言不諱的指出，貝茨對藍軍進行了種族歧視和人身攻擊，巴克要求足協嚴懲他。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書